[DESC] Name=Português do Brasil Author=Dário Barros de Oliveira (Juiz de Fora/MG/Brasil) Version=4.0 [COMMON] OK=OK Cancel=Cancelar Apply=Aplicar Close=Fechar Back=Voltar Next=Próximo Yes=Sim No=Não Finish=Terminar Help=Ajuda ErrorTitle=Erro InfoTitle=Informação Edition0=Teste da versão Padrão Edition1=Versão Padrão para um usuário Edition2=Versão Padrão para sites Edition3=Teste da versão Profissional Edition4=Versão Profissional para um usuário Edition5=Versão Profissional para sites Edition6=Teste da versão de Luxo Edition7=Versão de Luxo para um usuário Edition8=Versão de Luxo para sites Scale0=Melhor enquadramento Scale1=Ajustar largura Scale2=Ajustar altura Scale3=Zoom livre Size0=Igual a imagem 1 Size1=Igual a imagem 2 Size2=Média das imagens Size3=Personalizado Format0=Seqüência de imagem Format1=Filme AVI Format2=GIF animado Format3=Filme flash Format4=Página web Format5=Protetor de tela Format6=Arquivo executável Effect0=Fundo Effect1=Máscara Effect2=Moldura Effect3=Transição Effect4=Luz Effect5=Cor do fundo Effect6=Áudio Cap1=I M A G E M 1 Cap2=I M A G E M 2 Cap3=P R É - V I S U A L I Z A Ç Ã O [CONFIG] Caption=Configuração do FantaMorph LanTitle=Escolha do idioma Lan0=O FantaMorph pode ser exibido em diferentes idiomas. Por favor, escolha um entre as opções abaixo. Lan1=Você pode, a qualquer momento, alterar o idioma padrão através do menu Ferramentas/Escolher idioma. Lan2=Clique no link a seguir para baixar outros idiomas disponíveis. Lan3=Baixar idiomas EditTitle=Escolha uma versão para testar Edit0=Por favor, escolha abaixo uma das três versões disponíveis do FantaMorph. Edit1=Você pode, a qualquer momento, alternar entre as versões de teste através do menu Ajuda/Escolher versão. Edit2=Clique no link a seguir para saber mais sobre as versões. Edit3=Comparação entre as versões SkinTitle=Escolha do visual Skin0=É possível mudar o visual das janelas do FantaMorph. Escolha o que mais lhe agradar entre as três opções listadas abaixo. Skin1=Você pode trocar o visual a qualquer momento através do menu Ferramentas/Escolher visual. Skin2=Clique no link a seguir para baixar outros visuais disponíveis. Skin3=Baixar visuais SkinName0=Padrão SkinName1=MAC SkinName2=Azul [DIAGNOSE] Caption=Verificar a capacidade de morph PreviewTitle=Teste de desempenho Preview0=A exibição das imagens em tempo real é uma característica importante do FantaMorph. Vamos testar agora o desempenho do seu computador. Preview1=Um projeto de exemplo será carregado. A seguir será exibida uma imagem que servirá de comparação ao final do teste. Preview2=Clique no botão "Próximo" para iniciar. PreviewCheckTitle=Resultado do teste PreviewCheck0=A janela "PRÉ-VISUALIZAÇÃO" deve estar exibindo uma imagem que deve ser a média entre a garota e o leopardo. Compare-a com a figura abaixo. PreviewCheck1=As imagens estão parecidas? Correct=Resultado esperado SpeedTitle=Resultado final SpeedHA=Parabéns! Seu computador suporta aceleração de hardware. A exibição em tempo real será agradável. SpeedNoHA=Infelizmente seu computador não suporta aceleração de hardware. Você pode melhorar a exibição em tempo real, atualizando sua placa de vídeo. Speed0=Total de quadros:\t%s Speed1=Tempo total:\t%s segundos Speed2=Um quadro a cada:\t%s segundos Speed3=Velocidade:\t%s quadros por segundo Speed4=Resultado:\t%s Poor=Ruim Fair=Médio Good=Bom VeryGood=Muito bom Excellent=Excelente ExportTitle=Exportar teste Export0=Com o FantaMorph você pode exportar seu morph em diversos formatos: Seqüência de imagens, avi, gif animado, flash, html, protetor de tela, arquivo auto-executável etc. Export1=Agora o programa vai exportar o quadro central para uma imagem estática. Se funcionar, a exportação para outros formatos deverá também funcionar sem problemas. Export2=NOTA IMPORTANTE Export3=Drivers de vídeo desatualizados podem produzir imagens ruins ou até mesmo causar o travamento do programa. Nesse caso, você deve atualizá-los imediatamente e depois executar o FantaMorph novamente. Export4=Clique no botão "Próximo" para iniciar. ExportCheckTitle=Exportar o resultado do teste ExportCheck0=Por favor compare a figura exportada embaixo à direita com o resultado esperado embaixo à esquerda. ExportCheck1=As imagens se parecem? Your=Seu resultado FinishTitle=Teste finalizado Finish0=Parabéns! O teste de desempenho foi realizado com sucesso. Finish1=O FantaMorph funciona adequadamente no seu computador. Agora você pode iniciar a criação de seus próprios morphs. ProblemTitle=Problema encontrado Problem0=Infelizmente seu computador apresentou problemas para realizar morphs. Por favor siga os passos abaixo para tentar resolvê-los ou melhorar a sua performance. Problem1=1. Clique em Iniciar/Configurações/Painel de controle/Vídeo/Configurações. Certifique-se que a "Qualidade da cor" é "Máxima (32 bit)", se possível. Problem2=2. Atualize os drivers da placa de vídeo pelos mais recentes no site do fabricante. Problem3=3. Se o problema persistir, no FantaMorph clique em Ferramentas/Opções. No alto à direita, desmarque "Usar aceleração de hardware". Reinicie o FantaMorph e tente outra vez. Support=Sempre que precisar, entre em contato conosco para obter respostas sobre dúvidas ou para fazer comentários. Utilize o e-mail support@fantamorph.com que responderemos imediatamente. [WIZARD] Caption=Assistente de Criação DontShow=Não mostre este Assistente de Criação novamente WelcomeTitle=Bem-vindo ao Assistente de Criação Task1=Abrir um projeto gravado anteriormente Task2=Criar um projeto novo Welcome0=O que você deseja fazer agora? Welcome1=Esse Assistente vai guiá-lo na produção de novos projetos. Welcome2=Nem todas as características do FantaMorph estão disponíveis nesse Assistente. Para projetos mais aprimorados, leia os textos de ajuda do menu principal. Welcome3=Clique no botão "Próximo" para continuar ou "Cancelar" para sair desse Assistente. TypeTitle=Escolha do tipo de projeto Type0=Que tipo de projeto você gostaria de criar? TypeName1=Morph TypeName2=Deformação TypeName3=Morph múltiplo Type1=Criar filme morph com duas imagens. Type2=Criar filme com deformações em uma imagem. Type3=Criar filme morph com várias imagens. UpgradeHint=Se você quiser criar morphs com várias imagens, atualize seu FantaMorph para a versão Profissional ou De Luxo. Upgrade=Atualizar SourceTitle=Carregar imagens Source0=Por favor escolha as duas imagens para criar seu morph. Source1=Imagem 1 - inicial Source2=Imagem 2 - final Source10=Por favor escolha a imagem para criar a deformação. Source11=Imagem a ser deformada Source20=Por favor, escolha todas as imagens que serão utilizadas no Morph múltiplo. Source21=Imagens selecionadas Count=(%s itens) EditTitle=Retocar as imagens Edit0=Se você não quiser fazer o morph com a imagem inteira, clique em "Cortar" para selecionar apenas a parte desejada. Edit1=Se você quiser ajustar o brilho, contraste, balanço de cor ou adicionar efeitos especiais, clique em "Ajustar". Edit2=Se você quiser adicionar um texto na imagem, clique em "Texto". MovieTitle=Definir propriedades do filme Movie0=Por favor, defina o tamanho e duração do filme. Movie1=Tamanho do filme: Movie2=Duração do filme: Movie3=quadros MovieSet1=Definir tamanho... MovieSet2=Definir duração... EffectTitle=Definir efeitos especiais Effect0=Se você quiser adicionar fundos, máscaras, molduras, luzes ou efeitos sonoros em seu filme, clique em "Efeitos". Effect1=Se você quiser ajustar o brilho, contraste, balanço de cor ou adicionar efeitos especiais, clique em "Filtros". Effect2=Se você quiser adicionar um texto ao filme, clique em "Texto". Effect=Efeitos Filter=Filtros DotsTitle=Adicionar pontos chave Dots0=Parabéns! O projeto foi criado com sucesso. Dots1=Agora, o mais importante é colocar os pontos chave nas imagens de modo a definir como o processo de morph vai ser realizado. Dots2=Clique em "Terminar" para sair do Assistente ou clique em "Ajuda" para aprender como adicionar os pontos chave. (em inglês) Dots3=Se você estiver criando um morph de faces, clique no botão abaixo para adicionar os pontos chave automaticamente. Isto vai poupar muito o seu tempo. [MAIN] InitHint=O FantaMorph travou na última vez em que você exportou um morph. O problema pode ser drivers de vídeo desatualizados. O "Uso de aceleração de hardware" (Ferramentas/Opções) foi desativado. Você poderá ativá-lo novamente após atualizar seus drivers de vídeo. InitErr0=O FantaMorph só é executado no Windows 98 ou posterior. InitErr1=A resolução do monitor deve ser pelo menos 800 x 600. InitErr2=Não foi possível iniciar a função gráfica! InitErr3=Não foi possível inicializar a função OpenGL! Atualize os drivers de vídeo! RegErr1=Ocorreu um erro ao salvar informações no registro! RegErr2=Você PRECISA ter direitos de acesso para escrever no registro! NoExport=Seus 30 dias de teste gratuito terminaram. A função "exportar" está desativada. NoSave=Seus 30 dias de teste gratuito terminaram. A função "salvar" está desativada. Import=Carregar imagem %s ImportErr=Ocorreu um erro ao carregar o arquivo %s! ImportDotErr=Por favor carregue uma imagem antes de carregar o arquivo de pontos. Export=Exportar imagem %s ExportErr=Ocorreu um erro ao salvar o arquivo %s! AllFormats=Qualquer formato ProjectType=Projeto do FantaMorph FrameType=FantaMorph quadros editáveis DotFileType=FantaMorph arquivo de pontos Open=Abrir projeto Append=Anexar projeto Save=Salvar projeto SaveAs=Salvar project como Share=Compartilhar meu projeto FantaMorph ShareHint=Por favor grave todos os arquivos anexados na mesma pasta. A pasta C:\Arquivos de programas\Abrosoft\FantaMorph4\Project é a recomendada. SaveChange=Salvar as modificações do projeto %s? FileLost=Este arquivo não existe.\n%s OpenError=Ocorreu um erro ao abrir o projeto\n%s. SaveError=Ocorreu um erro ao salvar o projeto\n%s. ImportSkin=Carregar arquivo de visual SkinType=FantaMorph arquivo de visual SourceError=O arquivo de imagem %s não foi localizado ou está corrompido.\nVocê quer procurá-lo? LocateImage=Procurar arquivo de imagem ResizeImage=O tamanho da imagem (%s pixels) é muito grande.\nVocê quer reduzi-la para uma melhor performance? SequenceDelete=Você tem certeza de que quer apagar a seqüência atual?\nEsta operação não poderá ser desfeita. ExportError=Ocorreu um erro ao criar %s! ExportAVIError=Ocorreu um erro ao criar %s.\nVerifique se o arquivo está sendo utilizado por outro programa ou se o disco está cheio. ExportAVITooBig=The final uncompressed AVI file will be larger than 2GB. That is too big for\nmost player programs. It is recommended to export as compressed AVI.\nDo you still want to export as uncompressed AVI? ExportAVICodecError=Tenha certeza de que o tamanho do filme, ou a proporção, é permitida para o codec selecionado, \nou então escolha o compressor "todos os quadros (sem compressão)". ExportSoundError=Não foi possível adicionar o arquivo WAV ao filme resultante.\n%s ExportFrame=Exportar o quadro atual ExportCaption=Exportar para %s EraseFileError=Não foi possível apagar o arquivo resultante %s. RenderError=Um erro ocorreu ao iniciar o processo de randerização!\nPor favor escolha Ferramentas/Opções... e desmarque "Usar aceleração de hardware".\nÉ aconselhável atualizar os drivers de vídeo! SkinErr1=O arquivo de visual %s está corrompido! SkinErr2=Um erro ocorreu enquanto usava o visual! SkinErr3=Um erro ocorreu ao carregar o arquivo de visual %s! SelectEffect=Selecionar %s Undo=&Desfazer Redo=&Refazer Action0=Carregar Action1=Cortar Action2=Ajustar Action3=Texto Action4=Adicionar ponto Action5=Mover ponto Action6=Apagar ponto Action7=Adicionar linha Action8=Mover linha Action9=Apagar linha Action10=Selecionar Action11=Mover pontos selecionados Action12=Ampliar nos pontos selecionados Action13=Apagar pontos selecionados Action14=Desmarcar Action15=Cortar Action16=Colar Action17=Trocar Action18=Limpar ActionOn=Imagem %s [MENU] Menu1=&Arquivo Menu100=Assitente de &Criação Menu101=&Fechar projeto Menu103=Abrir em &miniaturas... Menu104=Abrir &projeto... Menu105=Abrir &recente Menu106=Abrir &exemplos Menu10600=&Morph Menu10601=M&orph múltiplo Menu10603=&Deformação Menu10604=D&eformação longa Menu107=Anexar pr&ojeto... Menu109=&Salvar projeto Menu110=Salvar proje&to como... Menu111=Enviar pro&jeto por e-mail... Menu113=Exportar &quadro atual... Menu114=Exportar fi&lme... Menu116=Configurar pá&gina... Menu117=&Visualizar impressão... Menu118=&Imprimir Menu120=S&air Menu2=&Editar Menu200=&Desfazer Menu201=&Refazer Menu203=C&ortar Menu204=&Copiar Menu205=Co&lar Menu206=&Apagar Menu207=&Selecionar tudo Menu208=Apagar &tudo Menu210=Trocar &quadros Menu3=&Ver Menu300=Todas as &janelas Menu301=Janelas de &edição Menu302=Janela de &pré-visualização Menu303=&Seqüência de quadros Menu304=Tela &cheia Menu306=&Lista de seqüências Menu308=&Grade Menu309=P&ontos Menu310=Li&nhas Menu311=&Triângulos Menu312=Lin&has de trajeto Menu4=&Imagem Menu400=Carregar imagem &1... Menu401=&Cortar... Menu402=&Ajustar... Menu403=&Texto... Menu404=&Exportar... Menu405=&Salvar no arquivo de faces... Menu407=Carregar imagem &2... Menu408=C&ortar... Menu409=A&justar... Menu410=Te&xto... Menu411=Ex&portar... Menu412=Salvar no arquivo de &faces... Menu5=&Seqüência Menu500=&Adicionar seqüência Menu501=Adicionar seqüência em &branco Menu502=Apagar &seqüência Menu504=&Primeira seqüência Menu505=Ú<ima seqüência Menu506=Seqüência an&terior Menu507=P&róxima seqüência Menu509=Tra&zer para o topo Menu510=Enviar para o &final Menu511=S&ubir Menu512=&Descer Menu514=Duraçã&o... Menu515=Tipo de morp&h... Menu517=Caract&erística da curva... Menu518=Formato da cur&va... Menu519=Traçado da &curva... Menu521=Câ&mera... Menu522=Efe&itos... Menu6=Fil&me Menu600=&Tamanho Menu60014=&Personalizar... Menu601=&Duração... Menu603=&Efeitos... Menu604=&Filtros... Menu605=&Texto... Menu607=&Propriedades... Menu7=&Reproduzir Menu700=&Reproduzir/Pausar Menu702=R&ecomeço automático Menu703=Re&verso automático Menu704=Reproduzir &todos automático Menu705=Exi&be as imagens reproduzidas Menu707=Primeiro qu&adro Menu708=Último qua&dro Menu709=&Quadro anterior Menu710=&Próximo quadro Menu8=&Ferramentas Menu800=Teste de &desempenho... Menu801=Teste de &pré-visualização... Menu803=Escolher &visual... Menu804=&Carregar arquivo de visual... Menu806=Escolher &idioma... Menu808=&Opções... Menu9=A&plicativos Menu900=&Visualizador de imagens... Menu901=&Gerador de seqüência de imagens... Menu903=&Extrator de faces... Menu904=&Localizador de faces... Menu905=&Misturador de faces... Menu906=&Arquivo de faces... Menu10=Aj&uda Menu1000=Aj&uda (em inglês) Menu1001=&Tutorial (em inglês) Menu1002=Como &fazer (em inglês) Menu1004=&Perguntas/Respostas (em inglês) Menu1005=&Enviar pergunta Menu1007=Escolher &versão... Menu1008=&Comprar agora... Menu1009=&Registrar agora... Menu1010=Verificar &atualizações... Menu1011=Atuali&zar... Menu1013=&Site do FantaMorph Menu1014=Sobre o Fanta&Morph... [TOOLTIP] Tool0=Editar pontos Tool1=Adicionar ponto/linha Tool2=Apagar ponto/linha Tool3=Mover imagem Tool4=Mais zoom Tool5=Menos zoom Tool6=Modo ponto Tool7=Modo linha Tool8=Adicionar ponto correspondente automaticamente Tool9=Pular para o ponto correspondente automaticamente Tool10=Zoom/mover imagens simultaneamente Tool11=Zoom/mover pré-visualização simultaneamente Edit0=Carregar imagem 1 Edit1=Cortar a imagem 1 Edit2=Ajustar a imagem 1 Edit3=Texto da imagem 1 Edit4=Carregar imagem 2 Edit5=Cortar a imagem 2 Edit6=Ajustar a imagem 2 Edit7=Texto da imagem 2 Combo0=Escolher a escala da imagem 1 Combo1=Escolher a escala da imagem 2 Combo2=Escolher o tamanho do filme Movie0=Reproduzir Movie1=Pausar Movie2=Primeiro quadro Movie3=Último quadro Movie4=Quadro anterior Movie5=Próximo quadro Movie6=Exportar quadro atual Movie7=Exportar filme Movie8=Imprimir Movie9=Recomeçar automaticamente Movie10=Reverso automático Movie11=Reproduzir tudo automaticamente Movie12=Alternar entre as seqüências automaticamente Movie13=Duração da seqüência Movie14=Tipo de morph Movie15=Característica da curva Movie16=Formato da curva Movie17=Adicionar efeitos no filme final Movie18=Traçado da curva Movie19=Câmera Movie20=Efeitos na seqüência Movie21=Adicionar filtros no filme final Movie22=Adicionar texto no filme final Spin0=Aumentar o número de quadros Spin1=Reduzir o número de quadros Frame=Definir a duração do filme [VISUALOPEN] Caption=Abrir projeto em miniaturas Path=Escolher a pasta do projeto... OldFormat=(formato antigo, abra e regrave para criar as miniaturas) [PRINT] Caption=Visualizar impressão View=Visualizar Align=Alinhamento Capt=Texto Page=Página Zoom=Ampliar Expand=Expandir Cap1=Imagem1 Cap2=Imagem2 Cap3=Prever Cap4=Quadros PerRow=Por coluna Font=Formatar fonte Print=Imprimir PageSetup=Configurar página [CROP] Caption=Cortar imagem %s Crop=Cortar Aspect=Proporção: Aspect0=(Nenhuma) Aspect1=Coincidir com o filme Landscape=Paisagem Portrait=Retrato Orientation=Orientação Rotate=Rotacionar FlipH=Espelho horizontal FlipV=Espelho vertical Size=Tamanho Original=Original: Current=Atual: BlendOpposite=Fazer transparência com a outra imagem [FILTER] Caption1=Ajustar imagem %s Caption2=Adicionar filtros Setting=Configurar filtros List=Lista de filtros Sequence=Seqüência dos filtros Name1=Brilho Name2=Contraste Name3=Vermelho Name4=Verde Name5=Azul Name6=Tonalidade Name7=Saturação Name8=Negativo Name9=Preto e branco Name10=Suavizar Name11=Desfoque Name12=Desfoque Gaussiano Name13=Desfoque com zoom Name14=Desfoque circular Name15=Focar Name16=Em relevo Name17=Mosaico Name18=Pintura à óleo Name19=Salpicado Name20=Cilindro Name21=Redemoinho Name22=Pinçar Tool0=Adicionar filtro Tool1=Remover filtro Tool2=Subir Tool3=Descer AddLimit=Você pode adicionar no máximo 10 filtros. [COLOR] Caption=Escolher cor R=Vermelha G=Verde B=Azul A=Transp. [CAPTION] Caption1=Incluir texto na imagem %s Caption2=Adicionar texto Font=Tipos de letras Name=Nome Size=Tamanho Color=Cor BSize=Larg. da borda BColor=Cor da borda Style=Estilo Bold=Negrito Italic=Itálico Underline=Sublinhado Alignment=Alinhamento Near=À esquerda Center=Centralizado Far=À direita Vertical=Texto na vertical Text=Texto XPos=Eixo X: YPos=Eixo Y: [EDITOPTIONS] Caption=Opções Edit=Editar Preview=Pré-visualizar Movie=Filme Advanced=Avançado Paired=Ponto com par Unpaired=Ponto sem par Highlight=Ponto selecionado Normal=Linha normal Select=Linha selecionada Triangle=Cor da linha do triângulo FeatureTrack=Cor dos trajetos - câmera - ShapeTrack=Cor das linhas de trajeto Cycle=Variar a cor dos pontos Hardware=Usar aceleração de hardware AutoLoop=Auto executar e reverso automático Filter=Pré-visualizar efeitos de filtro SourceLimit=Tamanho máximo das imagens DefaultSize=Tamanho padrão do filme CustomSize=Tamanho personalizado padrão ThumbSize=Tamanho das miniaturas DefaultFrames=Quantidade padrão de quadros PreviewSpeed=Velocidade de pré-visualização (quadros/s) Restart=Por favor, reinicie o FantaMorph para que as mudanças de aceleração de hardware sejam aplicadas. Memory=Gerenciamento inteligente de memória Reserved=Tamanho reservado de memória (MB) [PROPERTIES] Caption=Propriedades do filme MovieSize=Tamanho do filme: FrameCount=Total de quadros: SeqTotal=Seqüências totais: SeqNo=Seqüência nº %s Image1=Imagem 1: Image2=Imagem 2: SeqFrame=Quantos quadros: DotCount=Quantos pontos: [SEQUENCELENGTH] Caption=Duração da seqüência Morph=Quantos quadros: Stay1=Parar na imagem 1: Stay2=Parar na imagem 2: Frames=Total de quadros: SetAll=Em todas seqüências [SEQUENCELIST] Caption=Lista de seqüências Tool0=Adicionar seqüência Tool1=Apagar seqüência Tool2=Mover para cima Tool3=Mover para baixo [MOVIELENGTH] Caption=Duração do filme Frames=Quantidade de quadros: Length=Tempo de execução: Format=segundos à %s quadros/s [MOVIECUSTOMSIZE] Caption=Definir tamanho personalizado Aspect=Manter proporção [MORPHTYPE] Caption=Tipo de morph Type=Tipo de morph Options=Opções de morph Type1=Morph da imagem 1 para imagem 2 Type2=Morph enquanto mantém a imagem 1 Type3=Deformar a imagem 1 Type4=Deformar a imagem 2 Type5=Apagando a imagem 1 Type6=Aparecendo a imagem 2 Type7=Direto Overlap=Destacar região com coincidência RemoveCorners=Remover os triângulos dos cantos Retriangulate=Re-triangular a cada quadro [EFFECT] Caption1=Adicionar efeitos Caption2=Efeitos na seqüência Visual=Efeitos visuais Border=Borda Bright=Parte clara Dark=Parte escura Alpha=Transparência Opacity=Opacidade Intensity=Intensidade Sound=Efeito sonoro ToolTip1=Selecionar %s ToolTip2=%s, definir a posição ToolTip3=Apagar %s ToolTip4=Ouvir o áudio selecionado [EFFECTPOS] Dim1=Esquerda: Dim2=Acima: Dim3=Largura: Dim4=Altura: ZoomIn=Mais zoom ZoomOut=Menos zoom [CURVE] Caption1=Característica da curva Caption2=Formato da curva Caption3=Deslocamento Caption4=Escala Caption5=Rotação CaptionTrack=Traçado da curva Curve=Curva Linear=Linear Reset=Resetar Tension=Tensão: Save=Salvar... CurveType=curvas FantaMorph TrackType=trajetos de curvas FantaMorph Delete=Tem certeza de que quer apagar esta curva? [CAMERA] Caption=Câmera Pos=Posição da câmera Track=Prever trajeto Start=Início End=Final OffsetX=Eixo X OffsetY=Eixo Y Scale=Escala Rotate=Rotação Curve=Curva... Copy=Copiar Paste=Colar [NOTICE] Caption=Aviso Banner=A frase "UNREG" (não registrado), exibida abaixo, ficará estampada nos filmes criados durante o período de testes. Ela desaparecerá quando você comprar uma versão do FantaMorph. DontShow=Não mostre este aviso novamente [EXPORT] Caption=Exportar filme Settings=Definições atuais Information=Informações do filme criado Setting0=O filme conterá: Setting1=Tipo de arquivo: Setting2=Quantidade de quadros:\t%s Setting3=Velocidade do filme:\t%s quadros por segundo Setting4=Duração do filme:\t%s segundos Export0=Quadros exportados:\t%s Export1=Tempo para exportar:\t%s segundos Export2=Arquivos gerados:\t%s Export3=Nome do arquivo:\t%s Export4=Tamanho do arquivo:\t%s All=Todas as imagens Current=Imagens selecionadas Export=Exportar Format=Formato... SetShow=Mostrar opções SetHide=Ocultar opções Open=Abrir Send=Enviar Erase=Apagar Successful=Completado com sucesso! Cancelled=Cancelado! Error=Um erro ocorreu enquanto exportava! Share=Compartilhe meu morph ShareHint=Este morph foi criado pelo FantaMorph da Abrosoft. Você pode baixar uma versão gratuita de 30 dias de testes no site http://www.fantamorph.com. ;[EXPORTOPTIONS] FormatSettings=Opções do formato de saída ExportSettings=Opções do filme a ser criado ExportOptions=Opções da exportação AVISpeed=Velocidade AVI (quadros/s) AVICodec=Exportar AVI compactado 32BitAVI=Exportar AVI 32-Bits GIFSpeed=Velocidade GIF (quadros/s) FlashSpeed=Velocidade Flash (quadros/s) Default=O valor padrão é %s LoopingFlash=Exportar Flash infinitamente LoopingGIF=Exportar GIF animado infinitamente JPEGQuality=Qualidade JPEG DPI=Resolução da imagem (DPI) 32BitImage=Exportar imagem em 32-Bits AddURL=Adicionar o link abaixo Hardware=Usar aceleração de hardware ReverseFrames=Exportar os quadros reversos AutoSave=Salvar o projeto antes de exportar AutoOpen=Executar o arquivo após exportar UseProjectPath=Exportar para a pasta do projeto ExportSourceVideo=Incluir o "Video Clip" original RemoveDuplicate=Remover quadros duplicados [EXPORTFORMAT] Caption=Export Format Desc0=Cada quadro do morph será gravado em um arquivo de imagem individual em um dos dos formatos a seguir: JPEG, BMP, GIF, TIFF, PNG, TGA, PCX. Na maioria das vezes, JPEG é a melhor escolha. Desc1=É o formato mais utilizado. Bom para programas de edição de vídeo, softwares de autoração de DVD/VCD ou postar no YouTube. Para evitar arquivos muito grandes, marque a opção "Exportar AVI compactado" na janela "Exportar filme", escolhendo em seguida um codec de vídeo que pode ser baixado gratuitamente em www.divx.com. Desc2=Bom para páginas da internet pois todos os navegadores podem exibi-lo. Também pode ser utilizado no Microsoft PowerPoint, páginas tipo MySpace, CherryTap ou PhotoBucket. Lembre-se de que a qualidade é baixa uma vez que arquivos GIF suportam apenas 256 cores. Desc3=Excelente para páginas da internet, pequeno mas com alta qualidade. Melhor escolha para enviar por e-mail. Bom também para ser inserido no Microsoft PowerPoint ou postar em páginas como MySpace, CherryTap ou PhotoBucket. Desc4=Exporta no formato flash criando um arquivo HTML ao mesmo tempo. Depois você pode executar o filme flash em seu tamanho original com o Internet Explorer. Desc5=Cria um protetor de tela que exibirá seus efeitos morph. É um modo interessante de utilizar seus morphs e compartilhá-los com seus amigos. Desc6=Cria um programa executável para Windows. É uma forma prática de exibir seus morphs e de distribui-los para seus amigos, que poderão assisti-los sem ter que instalar o FantaMorph ou qualquer outro programa. [BUY] Caption=Comprar o FantaMorph Choose0=Escolha a versão que você deseja comprar: Choose1=Escolha o tipo de licença que você deseja comprar: Choose2=Escolha a forma de pagamento de sua preferência: Edition0=FantaMorph SE (Standard Edition) (versão padrão) Edition1=FantaMorph PRO (versão Profissional) Edition2=FantaMorph Deluxe (versão De Luxo) License0=Single-User License (para uso pessoal) License1=Site License (para uso educacional ou comercial) Service0=Regsoft (EUA e Canadá) Service1=SWREG (Europa) Service2=eSellerate (Mundial) Service3=PayPal (Mundial) Option0=Comprar o programa em CD-ROM BuyNow=Comprar agora [REGISTER] Caption=Registrar o FantaMorph RegTitle=Digite as informações de registro RegInfo0=Se você já tiver comprado o FantaMorph, por favor digite as informações solicitadas abaixo. RegInfo1=Se você não possuir uma licença válida para o FantaMorph, por favor clique no botão "Comprar agora" para conseguir uma. UserName=Seu Nome: SerialNo=Número de Série: SuccessTitle=Registro feito com sucesso! Success0=Parabéns por sua excelente escolha. Obrigado por seu registro e esperamos que você se divirta usando o FantaMorph. [SKIN] Caption=Selecionar visual [SPLASH] Trial=30 dias gratuitos para testar. %s dias restantes. Wait=Aguarde %s... Expire=Seus 30 dias de teste acabaram. Buy=Compre agora Register=Registrar Licensed=Este programa está registrado para: BadCode=Você está utilizando um registro antigo ou pirata!!! Continue=Continue o teste, mas você não poderá exportar ou salvar. [VIEWER] Caption=Visualizador de imagens Delete=Você tem certeza de que quer apagar este arquivo? [PACKER] Caption=Gerador de seqüência de imagens List=Imagens Count=%s itens Open=Abrir... Save=Salvar SaveAs=Salvar como... New=Nova File0=Abrir uma seqüência de imagens gravada File1=Salvar a seqüência de imagens atual File2=Salvar a seqüência de imagens atual como File3=Nova seqüência de imagens Tool0=Adicionar imagens Tool1=Apagar os selecionados Tool2=Mover os selecionados para cima Tool3=Mover os selecionados para baixo Tool4=Duplicar os selecionados Result=Filme final Setting0=Tamanho: Setting1=Formato: Start=Iniciar seqüência Stop=Cancelar seqüência Select=Escolha as imagens (control + click = várias) FileType=seqüência de imagens SaveChange=Salvar as alterações no arquivo de seqüência %s? PackCaption=Gerar seqüência em %s Expire=Seus 30 dias de testes terminaram. A função de gerar seqüência de imagens não está disponível. [FACEEXTRACTOR] Caption=Extrator de faces Result=Resultado da extração Edit=Selecionador de faces Mode=Matriz de extração Error=Por favor, carregue pelo menos duas imagens e defina o tamanho do filme antes de utilizar o extrator de faces. [FACELOCATOR] Caption=Localizar faces Result=Resultado da localização Edit=Editar o resultado da localização Manual=Matriz de localização Prev=Anterior Next=Próximo ApplyOne=Aplicar um ApplyAll=Aplicar todos [FACEMIXER] Caption=Misturador de faces Average=Média Random=Aleatório Candidate=Candidato Remove=Remover Clear=Limpar Load=Abrir... Save=Salvar... Refresh=Atualizar Feature=Função Shape=Forma FileType=mixagem de faces File0=Abrir mixagem de faces File1=Salvar mixagem de faces Error=Por favor, carregue pelo menos duas imagens antes de utilizar o misturador de faces. [FACELIBRARY] Caption=Arquivo de faces Add=Criar pasta Del=Apagar pasta Ren=Renomear pasta DelLib=Apagar face RenLib=Renomear face Delete=Tem certeza de que quer apagar "%s" do arquivo? NoEmptyDir=A pasta não está vazia! DirError=Ocorreu um erro ao executar solicitação com a pasta!