[DESC] Name=Dansk Author=Jack Malmberg Version=4.2 [COMMON] OK=OK Cancel=Annuller Apply=Anvend Close=Luk Back=Tilbage Next=Næste Yes=Ja No=Nej Finish=Afslut Help=Hjælp ErrorTitle=Fejl InfoTitle=Information Edition0=Standard Version Prøveudgave Edition1=Standard Version Enkeltbruger Licens Edition2=Standard Version Flerbruger Licens Edition3=Professionel Prøveudgave Edition4=Professionel Enkeltbruger Licens Edition5=Professionel Flerbruger Licens Edition6=Deluxe Prøveeksemplar Edition7=Deluxe Enkeltbruger Licens Edition8=Deluxe Flerbruger Licens Scale0=Bedste tilpasning Scale1=Tilpasset bredde Scale2=Tilpasset højde Scale3=Fri Zoomning Size0=Som billede 1 Size1=Som billede 2 Size2=Gennemsnit Size3=Vælg størrelse Format0=Billedsekvens Format1=AVI Film Format2=Animeret GIF Format3=Flash Film Format4=Webside Format5=Pauseskærm Format6=Eksekverbar Fil Effect0=Baggrund Effect1=Maske Effect2=Forgrund Effect3=Overgang Effect4=Lys Effect5=Bagfarve Effect6=Lyd Cap1=B I L L E D E 1 Cap2=B I L L E D E 2 Cap3=P R Ø V E V I S N I N G [CONFIG] Caption=Opsætning LanTitle=Vælg sprog Lan0=FantaMorph er flersproget software. Vælg venligst dit sprog fra nedenstående liste. Lan1=Du kan til enhver tid ændre sprogopsætning under Værktøj/Vælg Sprog. Lan2=Klik på link nedenfor for at downloade flere sprog. Lan3=Download sprog EditTitle=Vælg Prøveudgave Edit0=Vælg venligst en af de tre prøveudgaver fra listen herunder. Edit1=Du kan til enhver tid ændre prøveudgaven gennem Hjælp/Vælg Udgave menuen. Edit2=Klik på linket herunder for at lære mere om dette. Edit3=Udgavesammenligning SkinTitle=Vælg skin Skin0=FantaMorph kan opsættes med flere skin. Vælg venligst blandt de indbyggede skin fra nedenstående menu. Skin1=Du kan til enhver tid ændre skin gennem Værktøj/Vælg skin menuen. Skin2=Klik på linket herunder for at downloade flere skin. Skin3=Download skin. SkinName0=Standard SkinName1=MAC SkinName2=Blå [DIAGNOSE] Caption=Diagnosticer morphings-kapacitet PreviewTitle=Vis test Preview0=Realtidsvisning er FantaMorphs vigtigste egenskab. Lad os nu diagnosticere dit systems visnings-kapacitet. Preview1=Et prøveprojekt vil blive hentet og den midterste morphing-ramme vil blive vist i "Prøvevisnings"-panelet i realtid. Preview2=Klik "Næste" for at starte. PreviewCheckTitle=Vis testresultat PreviewCheck0=Den midterste morphing-ramme er blevet vist i Prøvevisningspanelet. Du skulle se et blandet billede med en halv pige / halv leopard som nedenfor. PreviewCheck1=Ser resultatet korrekt ud i Prøvevisningspanelet? Correct=Korrekt resultat SpeedTitle=Visningsydelse SpeedHA=Tillykke! Dit system understøtter hardware-acceleration. Ydelsen for realtidsvisning skulle give dig en behagelig overraskelse! SpeedNoHA=Desværre, dit system understøtter ikke hardware-acceleration. Du kan øge morph-hastigeden ved at opgradere videokortet! Speed0=Totalt antal viste rammer:\t%s Speed1=Total afspilningstid::\t%s second Speed2=Gennemsnit af rammer:\t%s second Speed3=Morph hastighed:\t%s frames/s Speed4=Score:\t%s Poor=Dårlig Fair=Nogenlunde Good=God VeryGood=Meget god Excellent=Fortrinlig ExportTitle=Eksport Test Export0=Med FantaMorph kan du eksportere et morph i forskellige formater, billedsekvens, AVI, Animeret GIF, Flash, HTML, Pauseskærm, EXE, m.fl. Export1=Nu vil programmet eksportere midterrammen til et stilbillede. Hvis dette virker, så skulle eksport til andre formater virke uden problemer. Export2=VIGTIG BESKED Export3=Visse forældede grafikkort drivere kan resultere i dårlige billeder eller endda lukke programmet ned! I det tilfælde bør du opdatere din grafikkort driver snarest muligt og prøve FantaMorph igen. Export4=Klik på "Næste" for at begynde. ExportCheckTitle=Eksport testresultat ExportCheck0=Sammenlign venligst det eksporterede billede herunder til højre med det korrekte billede herunder til venstre. ExportCheck1=Ser den eksporterede ramme korrekt ud? Your=Dit resultat FinishTitle=Diagnosen er færdig. Finish0=Tillykke! Diagnosen er afsluttet med success. Finish1=FantaMorph virker fint på dit system. Nu kan du begynde at lave dine egne morph-projekter. ProblemTitle=Problemer opstod Problem0=Desværre, dit system løb ind i problemer. Følg venligst de følgende punkter for at løse problemerne eller forbedre morph-ydelsen. Problem1=1. Vælg venligst Start/Indstillinger/Kontrolpanel/Skærm/Indstillinger, vær sikker på at farvekvaliteten er den "Højeste (32 bit)", hvis det er muligt. Problem2=2. Du bør opdatere din grafikkort driver omgående. Download den seneste driver fra udgiveren af grafikkortets hjemmeside. Problem3=3. Hvis problemet stadig ikke er løst, klik på Værktøjer/Opsætning menuen. I opsætningsvinduet fjernes markeringen ved "Brug hardware-acceleration". Genstart FantaMorph og prøv igen. Support=Har du spørgsmål eller kommentarer er du altid velkommen til at kontakte os via support@fantamorph.com, og vi vender hurtigt tilbage. [WIZARD] Caption=Projektguide DontShow=Vis ikke denne guide igen WelcomeTitle=Velkommen til projektguiden Task1=Åbn et eksisterende projekt Task2=Opret et ny projekt Welcome0=Hvad vil du gøre nu? Welcome1=Denne guide hjælper dig med at oprette et nyt FantaMorph projekt. Welcome2=Ikke alle muligheder er dækket af denne guide. Læs venligst brugervejledningen for mere information om hvordan man opretter et FantaMorph projekt. Welcome3=Klik "Næste" for at fortsætte, eller "Annuller" for at forlade guiden. TypeTitle=Vælg projekttype Type0=Hvilken type projekt vil du oprette? TypeName1=Morph TypeName2=Fordrejning TypeName3=Multimorph Type1=Skab en fordrejningsfilm mellem to vilkårlige billeder. Type2=Skab fordrejningsfilm fra kun ét billede. Type3=Morph flere end to billeder i et enkelt projekt. UpgradeHint=Hvis du vil oprette Multimorph, er du nødt til at opgradere til Pro eller Deluxe udgave. Upgrade=Opgrader SourceTitle=Importer kildebillede(r) Source0=Vælg venligst de to kildebilleder morphen skabes fra. Source1=Billede 1 (Morph udgangspunkt) Source2=Billede 2 (Morph mål) Source10=Vælg venligst kildebillede for at skabe en morph. Source11=Fordrej kildebillede Source20=Vælg venligst alle kildebilleder der skal indgå i Multimorph. Source21=Kildebilledesekvens Count=(%s emner) EditTitle=Rediger kildebillede(r) Edit0=Hvis du ikke vil morphe hele billedet, klik "Beskær" for at vælge det ønskede område. Edit1=Hvis du vil justere lysstyrke, kontrast, farvebalance, eller tilføje nogle specielle effekter så klik på "Justér". Edit2=Hvis du vil tilføje en billedtekt, klik på "Billedtekst". MovieTitle=Sæt filmegenskaber Movie0=Sæt venligst størrelsen og længden af den færdige film. Movie1=Filmstørrelse: Movie2=Filmlængde: Movie3=rammer MovieSet1=Sæt bestemt størrelse... MovieSet2=Sæt varighed... EffectTitle=Tilføj filmeffekter Effect0=Klik på "Effekt" hvis du vil tilføje baggrunds-, maske-, forgrunds-, lys- eller lyd-effekter for at pynte på filmen. Effect1=Hvis du vil justere lysstyrke, kontrast, farvebalance, eller tilføje specielle effekter, klik på "Filter". Effect2=Hvis du vil tilføje billedtekst til filmen, klik på "Billedtekst". Effect=Effekt Filter=Filter DotsTitle=Tilføj nøglepunkter Dots0=Tillykke! Projektet er succesfuldt oprettet. Dots1=Nu er det vigtigste element at placere nøglepunkter på alle kildebillederne for at definere hvordan morph-processen forløber. Dots2=Klik "Afslut" for at forlade guiden, eller klik "Hjælp" for at lære hvordan man tilføjer nøglepunkter. Dots3=Hvis du er ved at oprette et ansigts-morph, så klik på knappen herunder for at tilføje nøglepunkter automatisk. Dette vil spare dig ekstremt meget tid. [MAIN] InitHint=FantaMorph gik ned sidst du forsøgte at eksportere en morph. Problemet\ner på grund af forældede grafikkort drivere. Så "Brug hardware-accelereation" kontakten i\nEksport vinduet er nu slået fra. Du kan prøve at slå den til igen\n efter grafikkort driverne er opdaterede. InitErr0=Du er nødt til at køre FantaMorph under Windows 98 eller senere! InitErr1=Skærmopløsningen skal være mindst 800 x 600! InitErr2=Kan ikke initialisere grafikfunktion! InitErr3=Kan ikke initialisere OpenGL funktion! Er nødt til at opdatere grafikkort driver! RegErr1=En fejl opstod under skrivning af registreringsinformationen! RegErr2=Du SKAL have tilladelse til at skrive til registret! NoExport=Din gratis 30-dages prøvetid er forbi, så eksportfunktionen er ikke tilladt. NoSave=Din gratis 30 dages prøvetid er forbi, så lagring er ikke tilladt. Import=Importer billede %s ImportErr=En fejl opstod under indlæsning af filen %s! ImportDotErr=Importer venligst et kildebillede før du importerer en punkt-fil! Export=Eksporter billede %s ExportErr=En fejl opstod under lagringen af filen %s! AllFormats=Alle formater ProjectType=FantaMorph projekt FrameType=FantaMorph redigeringsramme DotFileType=FantaMorph punktdata Open=Åbn projekt Append=Tilføj projekt Save=Gem projekt SaveAs=Gem projekt som Share=Del mit FantaMorph projekt ShareHint=Gem venligst alle de vedhæftede filer i samme mappe. Mappen C:\Program Files\Abrosoft\FantaMorph4\Project anbefales. SaveChange=Gem ændringer til projekt filen %s? FileLost=Denne fil eksisterer ikke.\n%s OpenError=En fejl opstod under indlæsningen af projektet\n%s. SaveError=En fejl opstod under lagringen af projektet\n%s. ImportSkin=Importer skinfil SkinType=FantaMorph skinfil SourceError=Kildebilledfilen %s mangler eller er korrupt.\nVil du finde den? SizeError=Billedstørrelsen i denne fil er blevet ændret.\n%s\nVil du stadig åbne projektet? LocateImage=Find kildebillede ResizeImage=Billedstørrelsen (%s pixels) er for stor.\nVil du gøre den mindre for bedre ydelse? SequenceDelete=Er du sikker på du vil slette den aktuelle sekvens?\nDenne funktion kan ikke fortrydes. ExportError=En fejl opstod under oprettelsen af %s! ExportAVIError=En fejl opstod under oprettelsen af %s.\nSørg for at filen ikke er i brug og at harddisken ikke er fuld. ExportAVITooBig=Den endelige ukomprimerede AVI fil vil blive mere en 2 GB. Det er for stort for\nde fleste afspilningsprogrammer. Det anbefales at eksportere til komprimeret AVI.\nVil du stadig eksportere til ukomprimeret AVI? ExportAVICodecError=Sørg også for at film-størrelsen og aspekt-forholdet er passende til det valgte codec,\neller du kan simpelt hen vælge compressoren "Hele rammer (ukomprimeret)". ExportSoundError=En fejl opstod under tilføjelsen af denne lydfil til filmen.\n%s ExportFrame=Eksporter aktuelle ramme ExportCaption=Eksporter til %s EraseFileError=Kan ikke slette resultatet %s. RenderError=En fejl opstod under initialisering af tegnefunktionen!\nVælg venligst Værktøjer/Opsætning menuen og fravælg "Brug hardware-acceleration".\nDet er også stærkt anbefalet at opdatere grafikkort driverne! SkinErr1=Skin-element-filen %s er korrupt! SkinErr2=En fejl opstod under anvendelsen af skinnet! SkinErr3=En fejl opstod under importeringen af skinfilen %s! SelectEffect=Vælg %s Undo=Fortryd Redo=Annuller Fortryd Action0=Importer Action1=Beskær Action2=Justér Action3=Billedtekst Action4=Tilføj punkt Action5=Flyt punkt Action6=Slet punkt Action7=Tilføj linje Action8=Flyt linje Action9=Slet linje Action10=Vælg Action11=Flyt valgte punkter Action12=Zoom valgte punkter Action13=Slet valgte punkter Action14=Fravælg Action15=Klip Action16=Sæt ind Action17=Byt Action18=Ryd ActionOn=Billede %s BuyNow=Køb Nu [MENU] Menu1=Fil Menu100=Nyt projekt guide... Menu101=Luk projekt Menu103=Åbn projekt visuelt... Menu104=Åbn projekt... Menu105=Åbn seneste Menu106=Åbn eksempler Menu10600=Morph Menu10601=Lang Morph Menu10603=Fordrejning Menu10604=Lang fordrejning Menu107=Tilføj Projekt... Menu109=Gem projekt Menu110=Gem projekt som... Menu111=Del projekt... Menu113=Eksporter aktuelle ramme... Menu114=Eksporter film... Menu115=Lav Lentikulære udskrifter... Menu117=Sideopsætning... Menu118=Vis Udskrift... Menu119=Udskriv Menu121=Exit Menu2=Rediger Menu200=Fortryd Menu201=Annuller fortryd Menu203=Klip Menu204=Kopier Menu205=Sæt ind Menu206=Slet Menu207=Vælg alle Menu208=Fravælg alle Menu210=Byt rammer Menu3=Vis Menu300=Fuld visning Menu301=Kun kildebillede Menu302=Kun resultat Menu303=Rammesekvens Menu304=Fuldskærm Menu306=Sekvensliste Menu308=Hjælpelinjer Menu309=Punkter Menu310=Linjer Menu311=Triangler Menu312=Morphsti Menu4=Billede Menu400=Importer billede 1... Menu401=Beskær... Menu402=Justér... Menu403=Billedtekst... Menu404=Eksporter... Menu405=Gem til ansigts-bibliotek... Menu407=Importer Billede 2... Menu408=Beskær... Menu409=Justér... Menu410=Billedtekst... Menu411=Eksporter... Menu412=Gem til ansigts-bibliotek... Menu5=Sekvens Menu500=Tilføj sekvens Menu501=Tilføj blank sekvens Menu502=Slet sekvens Menu504=Første sekvens Menu505=Sidste sekvens Menu506=Forrige sekvens Menu507=Næste sekvens Menu509=Bring til top Menu510=Send til bund Menu511=Flyt op Menu512=Flyt ned Menu514=Længde... Menu515=Morph-type... Menu517=Kurve for karakteristiske træk... Menu518=Formkurve... Menu519=Stikurve... Menu521=Kamera... Menu522=Effekt... Menu6=Film Menu600=Størrelse Menu60014=Sæt bestemt størrelse... Menu601=Længde... Menu603=Effekt... Menu604=Filter... Menu605=Billedtekst... Menu607=Egenskaber... Menu7=Afspilning Menu700=Spil/Pause Menu702=Auto loop Menu703=Auto tilbage Menu704=Autoafspil alle Menu705=Autoskift sekvens Menu707=Første ramme Menu708=Sidste ramme Menu709=Forrige ramme Menu710=Næste ramme Menu8=Værktøj Menu800=Diagnosticer morphings-kapacitet... Menu801=Test visningsydelse... Menu803=Vælg skin... Menu804=Importer skinfil... Menu806=Vælg sprog... Menu808=Rediger opsætning... Menu9=Plugins Menu900=Billedfremviser... Menu901=Billedsekvens-pakker... Menu903=Ansigts-ekstraktion... Menu904=Ansigts-finder... Menu905=Ansigts-mixer... Menu906=Ansigts-bibliotek... Menu10=Hjælp Menu1000=Indhold Menu1001=Gennemgang Menu1002=Hvordan artikler Menu1004=FAQ Menu1005=Send spørgsmål via email Menu1007=Vælg prøveversion... Menu1008=Køb nu... Menu1009=Registrer nu... Menu1010=Tjek for opdateringer... Menu1011=Opgrader... Menu1013=FantaMorph hjemmeside Menu1014=Om FantaMorph... [TOOLTIP] Tool0=Rediger punkter Tool1=Tilføj punkt/linje Tool2=Slet punkt/linje Tool3=Træk for at panorere Tool4=Zoom ind Tool5=Zoom ud Tool6=Punkt mode Tool7=Linje mode Tool8=Autotilføj tilsvarende punkt Tool9=Autohop til tilsvarende punkt Tool10=Zoom/Panorer kildebilleder samtidigt Tool11=Zoom/Panorer visning samtidigt Edit0=Importer billede 1 Edit1=Beskær billede 1 Edit2=Justér billede 1 Edit3=Billedtekst billede 1 Edit4=Importer billede 2 Edit5=Beskær billede 2 Edit6=Justér billede 2 Edit7=Billedtekst billede 2 Combo0=Sæt størrelse på billede 1 Combo1=Sæt størrelse på billede 2 Combo2=Sæt filmstørrelse Movie0=Afspil Movie1=Pause Movie2=Første ramme Movie3=Sidste ramme Movie4=Forrige ramme Movie5=Næste ramme Movie6=Eksporter aktuelle ramme Movie7=Eksporter film Movie8=Udskriv Movie9=Auto loop Movie10=Auto baglæns Movie11=Autoafspil alle Movie12=Autoskift Movie13=Sekvenslængde Movie14=Morph-type Movie15=Kurve for karakteristiske træk Movie16=Formkurve Movie17=Filmeffekt Movie18=Stikurve Movie19=Kamera Movie20=Sekvenseffekt Movie21=Filmfilter Movie22=Filmbilledtekst Spin0=Forøg antallet af rammer Spin1=Reducer antallet af rammer Frame=Sæt filmlængde [VISUALOPEN] Caption=Åbn projekt visuelt Path=Vælg projektsti... OldFormat=(Gammelt format, åbn og gem igen for at skabe miniatureportrætter.) [PRINT] Caption=Vis udskrift View=Visning Align=Størrelsesforhold Capt=Billedtekst Page=Side Zoom=Zoom Expand=Udvid Cap1=Billede 1 Cap2=Billede 2 Cap3=Visning Cap4=Rammer PerRow=Per række Font=Skrifttype... Print=Udskriv PageSetup=Sideopsætning... [CROP] Caption=Beskær billede %s Crop=Beskær Aspect=Aspektforhold: Aspect0=(Intet) Aspect1=Som film Landscape=Landskab Portrait=Portræt Orientation=Retning Rotate=Roter FlipH=Vend vandret FlipV=Vend lodret Size=Størrelse Original=Original: Current=Aktuel: BlendOpposite=Bland med modsatte billede [FILTER] Caption1=Justér billede %s Caption2=Filmfilter Setting=Filter indstillinger List=Filterliste Sequence=Filtersekvens Name1=Lysstyrke Name2=Kontrast Name3=Rød Name4=Grøn Name5=Blå Name6=Farve Name7=Farvestyrke Name8=Negativ Name9=Grå Name10=Udjævne Name11=Slør Name12=Gaussisk sløring Name13=Zoom sløring Name14=Radial sløring Name15=Sharphed Name16=Prægning Name17=Mosaik Name18=Oliemaling Name19=Splask Name20=Cylinder Name21=Hvirvl Name22=Knib Tool0=Tilføj filter Tool1=Slet filter Tool2=Flyt op Tool3=Flyt ned AddLimit=Du kan kun tilføje 10 filtre [COLOR] Caption=Vælg farve R=Rød: G=Grøn: B=Blå: A=Alfa: [CAPTION] Caption1=Billede %s billedtekst Caption2=Film billedtekst Font=Skrifttype Name=Navn Size=Størrelse Color=Farve BSize=Kantstørrelse BColor=Kantfarve Style=Stil Bold=Fed Italic=Kursiv Underline=Understreg Alignment=Justering Near=Venstrejusteret Center=Midte Far=Højrejusteret Vertical=Lodret retning Text=Tekst XPos=X Pos: YPos=Y Pos: [EDITOPTIONS] Caption=Opsætning Edit=Rediger Preview=Visning Movie=Film Advanced=Advanceret Paired=Grupperet punkt Unpaired=Ugrupperet punkt Highlight=Fremhævet punkt Normal=Normal linje Select=Fremhævet linje Triangle=Triangel kant FeatureTrack=Sti for karakteristiske træk ShapeTrack=Formsti Cycle=Farvecyklus Hardware=Brug hardware-acceleration AutoLoop=Auto-loop og Auto-baglæns Filter=Prøvevis filmfilter effekter SourceLimit=Kildebillede størrelsesgrænse DefaultSize=Standard filmstørrelse CustomSize=Bestemt størrelse ThumbSize=Ramme miniaturevisning DefaultFrames=Default antal rammer PreviewSpeed=Vis hastighed (rammer/s) Restart=Genstart venligst Fantamorph for at anvende hardware-acceleration. Memory=Intelligent hukommelsesmanagement Reserved=Reserveret hukommelse i megabyte (MB) [PROPERTIES] Caption=Filmegenskaber MovieSize=Filmstørrelse: FrameCount=Rammeantal: SeqTotal=Samlede sekvenser: SeqNo=Sekvens #%s Image1=Kildebillede 1: Image2=Kildebillede 2: SeqFrame=Antal rammer: DotCount=Antal punkter: [SEQUENCELENGTH] Caption=Sekvenslængde Morph=Morphing-rammer: Stay1=Bliv på billede 1: Stay2=Bliv på billede 2: Frames=Det totale antal rammer: SetAll=Sæt for alle sekvenser [SEQUENCELIST] Caption=Sekvensliste Tool0=Tilføj sekvens Tool1=Slet sekvens Tool2=Flyt op Tool3=Flyt ned [MOVIELENGTH] Caption=Filmlængde Frames=Rammeantal: Length=Spillelængde: Format=Sekunder @ %s rps [MOVIECUSTOMSIZE] Caption=Sæt bestemt størrelse Aspect=Fasthold proportioner [MORPHTYPE] Caption=Morph-type Type=Morph-type Options=Morph opsætning Type1=Morph billede 1 til billede 2 Type2=Morph og hold billede 1 Type3=Fordrej billede 1 Type4=Fordrej billede 2 Type5=Fade billede 1 ud Type6=Fade billede 2 ind Type7=Direkte Overlap=Fremhæv overlapningszone RemoveCorners=Fjern triangler forbundet med hjørner Retriangulate=Skab nye triangler for hver ramme [EFFECT] Caption1=Filmeffekter Caption2=Sekvenseffekter Visual=Visuelle effekter Border=Grænse Bright=Høj lysstyrke Dark=Lav lysstyrke Alpha=Alfa Opacity=Opacitet Intensity=Styrke Sound=Lydeffekt ToolTip1=Vælg %s ToolTip2=Sæt %s sted ToolTip3=Ryd %s ToolTip4=Afspil lyd [EFFECTPOS] Dim1=Venstre: Dim2=Top: Dim3=Bredde: Dim4=Højde: ZoomIn=Zoom ind ZoomOut=Zoom ud [CURVE] Caption1=Kurve for karakteristiske træk Caption2=Formkurve Caption3=Offset-kurve Caption4=Skaleringskurve Caption5=Rotationskurve CaptionTrack=Stikurve Curve=Kurve Linear=Lineær Reset=Nulstil Tension=Spænding: Save=Gem... CurveType=FantaMorph-kurve TrackType=FantaMorph stikurve Delete=Er du sikker på, du vil slette denne kurve? [CAMERA] Caption=Kamera Pos=Kameraposition Track=Prøvevisning af sti Start=Start End=Slut OffsetX=Offset X OffsetY=Offset Y Scale=Skala Rotate=Roter Curve=Kurve... Copy=Kopier Paste=Indsæt [NOTICE] Caption=Eksportbemærkning Banner="UNREG" vandmærket nedenfor vil fremkomme ovenpå den endelige film i 30-dages prøveperioden. Det vil forsvinde efter køb af programmet. DontShow=Vis ikke denne besked igen. [EXPORT] Caption=Filmeksport Settings=Aktuelle indstillinger Information=Eksport information Setting0=Sekvensrække: Setting1=Eksportformat: Setting2=Rammeeantal:\t%s Setting3=Filmhastighed:\t%s frames/s Setting4=Filmlængde:\t%s second Export0=Totale antal rammer:\t%s Export1=Forløbet exporttid:\t%s second Export2=Resulterende filantal:\t%s Export3=Resulterende filnavn:\t%s Export4=Resulterende filstørrelse:\t%s All=Alle Current=Aktuelle From=Fra: To=Til: Export=Eksport Format=Format... SetShow=Vis opsætning SetHide=Gem opsætning Open=Åbn Send=Send Erase=Slet Successful=Færdiggjort med success! Cancelled=Afbrudt! Error=En fejl opstod under eksporten! Share=Del min morph ShareHint=Denne morph er skabt via Abrosoft FantaMorph. Du kan hente en 30 dages gratis prøveversion fra http://www.fantamorph.com. ;[EXPORTOPTIONS] FormatSettings=Format indstillinger ExportSettings=Eksport indstillinger ExportOptions=Eksport opsætning AVISpeed=AVI hastighed (rammer/s) AVICodec=Eksporter komprimeret AVI 32BitAVI=Eksporter 32-Bit AVI GIFSpeed=GIF hastighed (rammer/s) FlashSpeed=Flash hastighed (rammer/s) Default=Default værdi er %s LoopingFlash=Eksporter loopende Flash LoopingGIF=Eksporter loopende animeret GIF TransGIF=Eksporter gennemsigtig GIF TransGIFAlpha=Gennemsigtighedstærskel JPEGQuality=JPEG kvalitet DPI=Billedopløsning (DPI) 32BitImage=Eksporter et 32-Bit billede AddURL=Tilføj en URL Hardware=Brug hardware-acceleration ReverseFrames=Eksporter rammer baglæns AutoSave=Gem projektet før eksport AutoOpen=Auto åbn efter eksport UseProjectPath=Eksporter til projektmappe ExportSourceVideo=Inkluder kildevideoklip RemoveDuplicate=Fjern ens rammer [EXPORTFORMAT] Caption=Eksport format Desc0=Hver ramme i morphen vil blive gemt som en enkelt billedfil i et af de følgende formater: JPEG, BMP, GIF, TIFF, PNG, TGA, PCX. I de fleste tilfælde er JPEG det bedste valg. Desc1=Meget anvendt, høj-kvalitetsformat. Godt for import i et filmredigeringsprogram, VCD/DVD produktionsprogram eller upload til YouTube. For at undgå for stor filstørrelse, sæt mærke i "Eksporter komprimeret AVI" i eksportvinduet og vælg et videocodec (som fx. det gratis MPEG-4 codec du kan hente fra www.divx.com). Desc2=Godt for websider, fordi alle browsere kan vise dette format. Det er også godt for import til Microsoft PowerPoint eller upload til sider som fx. MySpace, CherryTap eller PhotoBucket. Vær venligst opmærksom på at kvaliteten er lavere da GIF kun understøtter 256 farver. Desc3=Bedst for websider, meget lille og høj kvalitet. Bedste valg for at dele med venner over e-mail. Det er også godt for import til Microsoft Powerpoint eller upload til sider som fx. MySpace, CherryTap eller PhotoBucket. Desc4=Eksporter i Flash format og generer en HTML fil på samme tid. Du kan så afspille flashfilmen i dens originale størrelse med Internet Explorer. Desc5=Skab standard pauseskærme for at vise morph-effekterne. Det er en interessant måde at nyde dine prægtige morphs på og dele med dine venner. Desc6=Skab et standard Windows .exe program. Det er en nem måde at nyde dine prægtige morphs på og dele med dine venner, fordi de kan se dine morphs uden at skulle installere FantaMorph eller andre afspilningsprogrammer. [CMP] Caption=Lav Lentikulære udskrifter Desc0=Få din morph animation gjort til et ægte Morph-Foto! Et morph-foto kombinerer en morph-animation (en serie af morph-rammer) ind i en tynd plastik plade kaldet Lentikulær (lige som et hologram) der skifter billeder når man går forbi eller bevæger det fra side til side. Desc1=Hvis du leder efter dejlig ny måde at vise dine morphs på, eller noget som en eksklusiv gave, så er Morph Foto dit bedste valg. Med vores intet-minimums-service, kan du bestille blot ét stk. morph-foto som starter med pris $14.95 fra vores online butik. Store=Gå til online butik [BUY] Caption=Køb FantaMorph nu Choose0=Vælg den udgave du vil købe: Choose1=Vælg den licenstype du vil købe: Choose2=Vælg den betalingsmåde du fortrækker: Edition0=FantaMorph SE (Standard Udgave) Edition1=FantaMorph PRO (Professional Udgave) Edition2=FantaMorph Deluxe (Deluxe Udgave) License0=Enkeltbruger licens (for personligt brug) License1=Flerbruger licens (for undervisning/kommercielt brug) Service0=Kredit kort, Check, Bank overførsel, Købsordre, osv. Service1=PayPal Option0=Køb softwaren på cd-rom BuyNow=Køb Nu [REGISTER] Caption=Registrer nu RegTitle=Indtast registreringsinformation RegInfo0=Hvis du kar købt en licens til FantaMorph, indtast venligst dit brugernavn og serialnummer nedenfor. RegInfo1=Hvis du ikke har en gyldig licens til FantaMorph, klik venligst på "Køb Nu" for at få en. UserName=Brugernavn: SerialNo=Serialnummer: SuccessTitle=Succesful registrering! Success0=Tillykke med dit fortræffelige valg! Tak for din registrering og vi håber du nyder at bruge FantaMorph. [SKIN] Caption=Vælg indbygget skin [SPLASH] Trial=Gratis 30 dages prøvetid, %s dage tilbage. Wait=Vent %s... Expire=Din gratis 30 dages prøvetid er nu udløbet. Buy=Køb nu Register=Registrer Licensed=Licens til dette produkt tilhører: BadCode=Du bruger en gammel kode eller en crack kode!!! Continue=Fortsæt prøvetid men kan ikke eksportere film. [VIEWER] Caption=Billedfremviser Delete=Er du sikker på du vil slette denne fil? [PACKER] Caption=Billedsekvenspakker List=Billedsekvens Count=%s emner Open=Åbn Save=Gem SaveAs=Gem som... New=Ny File0=Åbn billedsekvens File1=Gem billedsekvens File2=Gem billedsekvens som.. File3=Ny billedsekvens Tool0=Tilføj billedfil Tool1=Slet udvalgte emner Tool2=Flyt udvalgte emner op Tool3=Flyt udvalgte emner ned Tool4=Dupliker udvalgte emner Result=Film Resultat Setting0=Dimensioner: Setting1=Eksportformat: Start=Start pakning Stop=Stands pakning Select=Vælg billedsekvens FileType=Billedsekvensliste SaveChange=Gem ændringer i projektet %s? PackCaption=Pak til %s Expire=Din 30 dages prøvetid er udløbet. Pakkefunktionen er ikke tilladt. [FACEEXTRACTOR] Caption=Ansigts-ekstraktion Result=Ekstraktions-resultat Edit=Ansigts-vælger Mode=Ekstraktionsskabelon Error=Importer venligst mindst to kildebilleder og sæt en ønsket størrelse før du anvender Ansigts-ekstration. [FACELOCATOR] Caption=Ansigts-finder Result=Findingsresultat Edit=Rediger findingsresultat Manual=Findingsskabelon Prev=Forrige Next=Næste ApplyOne=Anvend én ApplyAll=Anvend alle [FACEMIXER] Caption=Ansigts-mixer Average=Gennemsnit Random=Tilfældig Candidate=Kandidat Remove=Fjern Clear=Ryd Load=Indlæs... Save=Gem... Refresh=Forny visning Feature=Karakteristiske træk Shape=Form FileType=Ansigtsmix File0=Indlæs ansigtsmix File1=Gem ansigtsmix Error=Importer venligst mindst to kildebilleder før du bruger Ansigts-mixer! [FACELIBRARY] Caption=Ansigts-bibliotek Add=Tilføj en mappe Del=Slet en mappe Ren=Omdøb en mappe DelLib=Slet et ansigt fra biblioteket RenLib=Omdøb et ansigt Delete=Er du sikker på du vil slette "%s" fra biblioteket? NoEmptyDir=Biblioteket er ikke tomt! DirError=En fejl opstod under brug af mappen!