[DESC] Name=Greek(Ελληνικά) Author=Σπύρος Καπαρός Athens Alimos [COMMON] OK=OK Cancel=Ακυρωση Apply=Εφαρμογη Back=< &Πισω Next=&Επομενο > Yes=Ναι No=Οχι Finish=Τελος Help=Βοηθεια ErrorTitle=Σφαλμα InfoTitle=Πληροφοριες Edition0=Επαγγελματική εκδόση Δοκιμαστικη Edition1=Κανονικη εκδόση Δοκιμαστικη Edition2=spKprs Επαγγελματική εκδοση Edition3=Κανονικη εκδόση Edition4=Επαγγελματική εκδόση Τοπος Αδειας Edition5=Κανονικη εκδόση Τοπος Αδειας Scale0=Καλύτερη τακτοποίηση Scale1=Τακτοποίηση στο πλάτος Scale2=Τακτοποίηση στο υψος Scale3=Μεγενθυση Size0=Όπως την εικόνα 1 Size1=Όπως την εικόνα 2 Size2=Μέσος όρος των εικόνων Size3=Συνήθες Μέγεθος Format0=Ακολουθία εικόνας Format1=AVI Movie Format2=Κινουμενο GIF Format3=Flash Movie Format4=Web Page Format5=Screen Saver Format6=Standalone EXE Effect0=Φοντο Effect1=Μάσκα Effect2=Πρώτο πλάνο Effect3=Μετάβαση Effect4=Φωτισμος Effect5=Ηχος Cap1=Ε Ι Κ Ο Ν Α 1 Cap2=Ε Ι Κ Ο Ν Α 2 Cap3=Π Ρ Ο Β Ο Λ Η ;Can remove rows below if they are the same as Effect# above Eff0=Πισω Eff1=Μασκα Eff2=Μπροστα Eff3=Υπερ Eff4=Φως [CONFIG] Caption=Ρυθμισεις Εφαρμογης LanTitle=Choose Language Lan0=FantaMorph είναι πολύγλωσσο λογισμικό . Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα σας από τις επιλογές που απαριθμούνται κατωτέρω. Lan1=Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα από τα εργαλεία /Επιλέξτε γλωσσα οποιαδήποτε στιγμή. Lan2=Χτυπήστε στη σύνδεση για να κατεβασετε περισσότερες γλώσσες. Lan3=Κατεβασετε γλώσσες. EditTitle=Choose Trial Edition Edit0=Παρακαλώ επιλέξτε ένας από τις δύο εκδόσεις FantaMorph που απαριθμούνται κατωτέρω για να δοκιμάσετε. Edit1=Μπορείτε να αλλάξετε τη δοκιμαστική έκδοση με την επιλογή απο βοήθεια/επιλογες εκδόσεις οποιαδήποτε στιγμή. Edit2=Χτυπήστε στη σύνδεση για να μάθετε κατωτέρω περισσότερων για αυτό. Edit3=Σύγκριση εκδόσεων SkinTitle=Επιλέξτε Εμφανιση Skin0=FantaMorph αλλαζει εμφανισεις. Παρακαλώ επιλέξτε ένα από τις τρεις ενσωματωμένες εμφανισεις κατωτέρω. Skin1=Μπορείτε να αλλάξετε την εμφανιση από τα εργαλεία /Επιλέξτε Εμφανιση οποιαδήποτε στιγμή. Skin2=Χτυπήστε στη σύνδεση για να κατεβασετε περισσότερες εμφανισεις. Skin3=Κατεβαστε εμφανισεις SkinName0=Κανονικο SkinName1=MAC SkinName2=Blue [DIAGNOSE] Caption=Εντοπίστε την ικανότητα Morphing PreviewTitle=Δοκιμή πρόβλεψης Preview0=Σε πραγματικό χρόνο πρόβλεψη είναι το σημαντικότερο χαρακτηριστικό γνώρισμα FantaMorph. Εντοπίστε την ικανότητα πρόβλεψης του συστήματός σας τώρα . Preview1=Ένα δειγμά θα φορτωθεί και στο μέσο πλαίσιο του morph και θα παρουσιαστεί σε πραγματικό χρόνο. Preview2=Χτυπήστε το "Επόμενο" κουμπί για να αρχίσετε . PreviewCheckTitle=Αποτέλεσμα της δοκιμής PreviewCheck0=Το μέσο πλαίσιο του morph έχει παρουσιαστεί .Πρέπει να δείτε μια σύνθετη εικόνα με το μισό από το κορίτσι και το μισό από leopard όπως κατωτέρω. PreviewCheck1=Η πρόβλεψη φαίνεται σωστή? Correct=Διορθώστε το αποτέλεσμα SpeedTitle=Απόδοση πρόβλεψης SpeedHA=Συγχαρητήρια! Το σύστημά σας υποστηρίζει την επιτάχυνση υλικού. Η απόδοση της σε πραγματικό χρόνο πρόβλεψης πρέπει να σας δώσει μια ευχάριστη έκπληξη! SpeedNoHA=Δυστυχώς, το σύστημά σας δεν υποστηρίζει την επιτάχυνση υλικού.Μπορείτε να επιταχύνετε τα morphs σας με την αναβάθμιση της τηλεοπτικής κάρτας! Speed0=Συνολικα Καρε:\t%s Speed1=Συνολικος Χρονος:\t%s second Speed2=Μέσος όρος Καρε:\t%s second Speed3= Ποσοστό ταχύτητας Morph :\t%s frames/s Speed4=Αποτέλεσμα:\t%s Poor=Φτωχο Fair=Επαρκες Good=Καλο VeryGood=Πολυ καλο Excellent=Εξαιρετικο ExportTitle=Δοκιμη Εξοδου Export0=Με FantaMorph, μπορείτε να εξαγάγετε ένα morph ως διάφορα σχήματα, ακολουθία εικόνας, AVI, Animated GIF, Flash, HTML, Screen Saver, EXE, etc. Export1=Τώρα το πρόγραμμα θα εξαγάγει στο μέσο πλαίσιο μια ακίνητη εικόνα. Εάν λειτουργισει αυτή η εργασία,θα εξάγει ως άλλα σχήματα χωρίς προβλήματα Export2=ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Export3=Μερικοί ξεπερασμένοι οδηγοί επίδειξης μπορούν να παραγάγουν τις κακές εικόνες ή ακόμα και να συντρίψουν το πρόγραμμα!Σε αυτήν την περίπτωση, πρέπει να ενημερώσετε τον οδηγό σας αμέσως και να δοκιμάσετε έπειτα το FantaMorph πάλι. Export4=Χτυπήστε το "επόμενο" κουμπί για να αρχίσετε. ExportCheckTitle=Αποτέλεσμα της δοκιμής εξαγωγής ExportCheck0=Παρακαλώ συγκρίνετε την εξαγόμενη εικόνα στο δικαίωμα κατωτέρω με το σωστό αποτέλεσμα στο αριστερό κατωτέρω. ExportCheck1=Το εξαγόμενο πλαίσιο φαίνεται σωστό? Your=Το αποτέλεσμά σας FinishTitle=Διάγνωση που τελειωσε Finish0=Συγχαρητήρια!Η διάγνωση έχει ολοκληρωθεί επιτυχώς. Finish1=Οι FantaMorph εργασίες ειναι κατάλληλες για το σύστημά σας. Τώρα μπορείτε να αρχίσετε τα προγράμματα morph σας. ProblemTitle=Προβλήματα εμφανιζονται Problem0=Δυστυχώς, το σύστημά σας συνάντησε μερικά προβλήματα για. Παρακαλώ ακολουθήστε τα ακόλουθα βήματα για να επιλύσετε τα προβλήματα ή να βελτιώσετε τη morphing απόδοση. Problem1=1. Παρακαλώ επιλέξτε την έναρξη/τον έλεγχο Πλαισιο/Οθονη/Ρυθμισεις, σιγουρεύεται ότι η ποιότητα χρώματος είναι "η υψηλότερη (32 μπιτ)" . Problem2=2. Πρέπει να ενημερώσετε τον οδηγό καρτας αμέσως.Παρακαλώ κατεβαστε τον πιό νεο οδηγό από τον ιστοχώρο του κατασκευαστή καρτών επίδειξης. Problem3=3. Εάν το πρόβλημα παραμενει, χτυπήστε τις επιλογές εργαλείων/επιλογών, στο παράθυρο επιλογών, κλείστε "την επιτάχυνση υλικού χρήσης", ξαναξεκινήστε FantaMorph και προσπαθήστε πάλι. Support=Πάντα θυμηθείτε να μας έρθετε σε επαφή με σε support@fantamorph.com με οποιαδήποτε ερωτήσεις ή σχόλια, και θα αποκριθούμε αμέσως. [WIZARD] Caption=Οδηγος Σχεδιου DontShow=Μην μου δειξεις τον Οδηγο ξανα WelcomeTitle=Welcome to the Project Wizard Task1=Ανοίξτε ένα υπάρχον πρόγραμμα Task2=Δημιουργήστε ένα νέο πρόγραμμα Welcome0=Τι θελετε να κανετε τωρα? Welcome1=Αυτός ο μάγος θα σας καθοδηγήσει μέσω της διαδικασίας ένα νέο πρόγραμμα FantaMorph. Welcome2=Δεν καλύπτονται όλα τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα FantaMorph από αυτόν τον μάγο.Παρακαλώ διαβάστε την τεκμηρίωση για τις λεπτομέρειες στη δημιουργία των προγραμμάτων FantaMorph. Welcome3=Χτυπήστε το "επόμενο" κουμπί για να συνεχίσετε, ή "να ακυρώσετε" για να βγεί αυτόν τον μάγο. TypeTitle=Επιλέξτε τον τύπο προγράμματος Type0=Ποιος τύπος προγράμματος θέλετε να δημιουργήσετε? TypeName1=Morph TypeName2=Στρέβλωση TypeName3=Πολλαπλάσιο Morph Type1=Δημιουργήστε morph ταινια μεταξύ δύο εικόνων. Type2=Δημιουργήστε ταινια στρεβλώσεων από μόνο μια εικόνα. Type3=Morph περισσότερες από δύο εικόνες σε ένα πρόγραμμα.Αυτό το χαρακτηριστικό γνώρισμα θα προστεθεί σύντομα και θα είστε σε θέση να μεταφορτώσετε μια ΕΛΕΥΘΕΡΗ αναπροσαρμογή.Για τώρα, μπορείτε να κάνετε μια παρόμοια εργασία με την ακολουθία των οδηγιών στο άρθρο "πώς σε Morph περισσότερες από δύο εικόνες" στον Ιστό μας. SourceTitle=Πηγη εισαγωγης εικονας(ων) Source0=Παρακαλώ επιλέξτε τις δύο εικόνες για τη δημιουργία morph . Source1=Εικόνα 1 (πηγή Morph) Source2=Εικόνα 2 (προορισμός Morph) Source10=Παρακαλώ επιλέξτε την εικόνα για τη δημιουργία της στρέβλωσης. Source11=Εικόνα πηγής στρεβλώσεων EditTitle=Επεξεργασια πηγης εικονας(ων) Edit0=Εάν δεν θέλετε στο morph την ολόκληρη εικόνα, χτυπήστε "Κοψιμο" για να επιλέξετε το τμημα που χρειαζεστε. Edit1=Εάν θέλετε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα, αντίθεση, ισορροπία χρώματος, ή να προσθέσετε μερικά ειδικά αποτελέσματα, πατηστε"Διευθετιση". MovieTitle=Καθοριστε ιδιότητες ταινιας Movie0=Παρακαλώ θέστε το μέγεθος και το μήκος της τελικης ταινιας . Movie1=Μεγεθος ταινιας: Movie2=Διαρκεια ταινιας: Movie3=Καρε MovieSet1=Καθορισμένο μεγεθος... MovieSet2=Καθορισμένη διάρκεια ... EffectTitle=Προσθεσε εφφε Effect0=Μπορείτε να προσθέσετε αυτά τα αποτελέσματα κατωτέρω για να διακοσμήσετε την ταινια. Effect1=Για προχωρημενους... DotsTitle=Προσθέστε τα βασικά σημεία Dots0=Συγχαρητήρια!Το πρόγραμμα έχει δημιουργηθεί επιτυχώς . Dots1=Τώρα, το σημαντικότερο στοιχείο είναι να τοποθετηθούν τα βασικά σημεία και στις δύο εικόνες πηγής προκειμένου να καθοριστεί πώς η διαδικασία morph θα λειτουργήσει. Dots2=Χτυπήστε "Τελος" για να βγείτε το μάγο, ή να χτυπήσετε "τη βοήθεια" για να μάθετε πώς να προσθέσετε τα βασικά σημεία. [MAIN] InitErr0=You must run FantaMorph on Windows 98 or later! InitErr1=The screen resolution must be at least 800 x 600! InitErr2=Cannot initialize graphics function! InitErr3=Cannot initialize OpenGL function! Must update the display driver! RegErr1=An error occurred while saving the registration info! RegErr2=You MUST have the access rights for writing the registry! NoExport=Your free 30-day trial has expired, so the export function is not allowed. NoSave=Your free 30-day trial has expired, so the save function is not allowed. Import=Εισαγωγη εικονας %ων ImportErr=Ένα λάθος εμφανίστηκε φορτώνοντας το αρχείο %α! AllFormats=Όλα τα ειδη ProjectType=FantaMorph σχεδια Open=Ανοιγμα σχεδιου Save=Αποθηκευση σχεδιου SaveAs=Αποθηκευση σχεδιου ως Share=Μοιραστείτε το πρόγραμμα FantaMorph ShareHint=Παρακαλώ αποθηκευστε όλα τα συνημμένα αρχεία στον ίδιο κατάλογο C:\Program Files\Abrosoft FantaMorph\Project SaveChange=Αποθηκευσε τις αλλαγες %s? FileLost=Αυτό το αρχείο δεν υπάρχει.\n%s OpenError=Ενα σφαλμα εμφανιστηκε ανοιγοντας το αρχειο\n%s. SaveError=Ενα σφαλμα εμφανιστηκε αποθηκευοντας το αρχειο\n%s. ImportSkin=Εισαγωγη αρχειου εμφανισης SkinType=FantaMorph αρχειο εμφανισης SourceError=Το αρχείο εικόνας πηγής λείπει.Θέλετε να το εντοπίσετε? LocateImage=Εντοπίστε την εικόνα ResizeImage=Το αρχειο ειναι πολυ μεγαλο.\Θελετε να το προσαρμοσουμε για καλυτερα αποτελεσματα? ExportError=Ένα λάθος εμφανίστηκε δημιουργώντας %s! ExportAVIError=Ένα λάθος εμφανίστηκε δημιουργώντας %s.\ βέβαιωθητε οτι το αρχείο δεν είναι αυτήν την περίοδο σε χρήση και ότι ο δίσκος δεν είναι πλήρης. ExportAVICodecError=Επίσης σιγουρευτείτε το μέγεθος ταινιας ή ο λόγος διάστασης είναι κατάλληλος για τον επιλεγμένο κωδικοποιητή-αποκωδικοποιητή, που μπορείτε απλά να επιλέξετε το συμπιεστή "πλήρη πλαίσια (ασυμπίεστα)". ExportSoundError=Δεν μπορέιτε να προσθέσετε αυτό το μεταβλητό αρχείο WAV στην κατάληξη ταινιας ExportFrame=Εξαγωγη τρεχοντος καρε ExportCaption=Εχαγωγη στο %s EraseFileError=Δεν μπορέιτε να σβήσετε το προκύπτον αρχείο %s. RenderError=Ένα λάθος εμφανίστηκε αρχίζοντας την απόδοση συστηματος!Συστήνεται έντονα για να ενημερώσετε τον οδηγό καρτας! SkinErr1=Το αρχειο εμφανισεων ειναι αλλοιωμενο! SkinErr2=Ένα λάθος εμφανίστηκε χρησιμοποιώντας την εμφανιση ! SkinErr3=Ένα λάθος εμφανίστηκε εισάγοντας το αρχείο εμφανισης %s! SelectEffect=Επιλεξτε %s Undo=&Ανατρέψτε Redo=&Ξανακάνετε Action0=Εισαγετε Action1=Κοψτε Action2=Ρυθμιστε Action3=Προσθεστε σημεια Action4=Μετακινηστε σημεια Action5=Διαγραψτε σημεια Action6=Επιλογη Action7=Μετακινηστε επιλεγμενα σημεια Action8=Μεγενθυνετε επιλεγμενα σημεια Action9=Διαγραφη επιλεγμενων σημειων Action10=Αποεπιλογη Action11=Κοψε Action12=Επικολληστε Action13=Ανταλλαγή Action14=Καθαρισμος ActionOn=Εικονα %s [MENU] Menu1=Ανοιγμα Menu100=Οδηγος νεου σχεδιου... Menu101=Κλεισιμο σχεδιου Menu103=Ανοιγμα σχεδιου... Menu104=Ανοιγμα Προσφατο Menu105=Ανοιγμα Δειγματα Menu10500=Morph Menu10501=Long Morph Menu10503=Παραμορφωση Menu10504=Long Warp Menu107=Αποθηκευση σχεδιου Menu108=Αποθηκευση σχεδιου Ως... Menu109=Διαμοιραση σχεδιου... Menu111=Εισαγωγη εικονας 1... Menu112=Εισαγωγη εικονας 2... Menu114=Εξαγωγη τρεχοντος Πλαισιου... Menu115=Εξαγωγη Ταινιας... Menu117=Ρυθμιση σελιδας... Menu118=Προεπισκοπηση... Menu119=Εκτυπωση Menu121=Εξοδος Menu2=Επεξεργασια Menu200=Αναιρεση Menu201=Επαναφορα Menu203=Κοψιμο Menu204=Αντιγραφη Menu205=Επικολληση Menu206=Διαγραφη Menu207=ΕπιλογηΟλων Menu208=Καθαρισμος Ολων Menu210=Ανταλλαγη Πλαισιων Menu3=Εμφανιση Menu300=Πληρης Menu301=Επεξεργασια μονο Menu302=Προεπισκοπηση μονο Menu303=Αποτελεσμα πλαισιων Menu305=Πλεγμα Menu306=Τελεια Menu307=Τριγωνο Menu308=Ιχνη Μορφης Menu4=Ταινια Menu400=Μεγεθος Menu40014=Προκαθορισμενο μεγεθος... Menu401=Μήκος... Menu403=Morph τυπος... Menu404=Καμπύλη χαρακτηριστικών... Menu405=Καμπύλη μορφής ... Menu407=Εφφε... Menu409=Ιδιοτητες... Menu5=Παιξιμο Menu500=Παιξιμο/Σταματημα Menu503=Auto Loop Menu504=Αυτοματη επαναφορα Menu506=Πρωτο καρε Menu507=Τελευταιο καρε Menu508=Προηγουμενο καρε Menu509=Επομενο καρε Menu6=Εργαλεια Menu600=Προεπισκοπιση... Menu601=Ακολουθία Συσκευασιας εικόνας... Menu603=Εντοπίστε την ικανότητα Morphing... Menu604=Απόδοση πρόβλεψης δοκιμής ... Menu606=Επιλεξτε εμφανιση... Menu607=Εισαγωγη αρχειου εμφανισης... Menu609=Επιλογη γλωσσας... Menu611=Επεξεργασια Ρυθμισεις... Menu612=Ρυθμισεις Εξαγωγης... Menu7=Βοηθεια Menu700=Περιεχομενα Menu701=Εκπαιδευση Menu702=Αρθρα Menu704=Συνηθες Ερωτησεις Menu705=Υποβαλετε την ερωτηση σας Menu707=Choose Trial Edition... Menu708=Αγοραστε το... Menu709=Καταχωριστε το... Menu710=Ενημερωσεις... Menu711=Αναβαθμιση... Menu713=FantaMorph Homepage Menu714=Περι FantaMorph... [TOOLTIP] Tool0=Επεξεργασια σημειων Tool1=Προσθεστε σημεια Tool2=Διαγραψτε σημεια Tool3=Ελξτε να δειτε Tool4=Μεγενθυση Tool5=Σμικρυνση Tool6=Αυτοματη προσθηκη αντιστοιχου σημειου Tool7=Αυτοματη μεταφορα αντιστοιχου σημειου Tool8=Zoom/Pan πηγες ταυτοχρονα Tool9=Zoom/Pan επισκοπηση ταυτοχρονα Edit0=Εισαγωγη εικονας 1 Edit1=Κοψε εικονα 1 Edit2=Ρυθμισε εικονα 1 Edit3=Εισαγωγη εικονας 2 Edit4=Κοψε εικονα 2 Edit5=υθμισε εικονα 2 Combo0=Καθορισμένη κλίμακα εικονας 1 Combo1=Καθορισμένη κλίμακα εικονας 2 Combo2=Καθορισμένο μεγεθος ταινιας Movie0=Παιξε Movie1=Σταματα Movie2=Πρωτο καρε Movie3=Τελευταιο καρε Movie4=Προηγουμενο καρε Movie5=Επομενο καρε Movie6=Εξαγωγη τρεχοντος καρε Movie7=Εξαγωγη ταινιας Movie8=Εξαγωγη ρυθμισεων Movie9=Auto Loop Movie10=Αυτοματη επαναφορα Movie11=Δειξε/Κρυψε%s Spin0=Αρίθμηση πλαισίων αύξησης Spin1=Αρίθμηση πλαισίων μείωσης Frame=Καθορισμένη αρίθμηση πλαισίων Stuff=Χτυπήστε για να παρουσιάσετε/κρύψτε, δεξι click καθαρισμος, η διπλο click να δωστε ενα νεο [PRINT] Caption=Προεπισκοπηση εκτυπωσης Page=Σελιδα Zoom=Μεγενθυση Expand=Εξαγωγη Cap1=εικονα 1 Cap2=εικονα 2 Cap3=Προεπισκοπηση Cap4=Καρε PerRow=Ανά σειρά Font=Font... Print=Εκτυπωση... PageSetup=Ρυθμιση σελιδας... Close=Κλειστε [CROP] Caption=Κοψε εικονα %s Crop=Κοψε Aspect=Λόγος διάστασης: Aspect0=(Κανένα) Aspect1=Αντιστοιχία στην ταινια Landscape=Τοπιο Portrait=Πορταιτο Orientation=Προσανατολισμός Rotate=Περιστρεψτε FlipH=Αναστροφη οριζοντια FlipV=Αναστροφη καθετα Size=Μεγεθος Original=Αρχικό: Current=Τρέχων: BlendOpposite=Μίγμα με την αντίθετη εικόνα [FILTER] Caption=Ρυθμίστε την εικόνα %s InitErr=Ένα λάθος εμφανίστηκε δημιουργώντας το φίλτρο εικόνας! Adjust=Ρυθμίσεις Bright=Φωτεινότητα Contrast=Αντίθεση Red=Κοκκινο Green=Πρασινο Blue=Μπλε Effects=Εφφε Smooth=Απαλο Blur=Θαμπο Sharpen=Ακονίσμα Emboss=Ανάγλυφο Negative=Αρνητικό Gray=Γκρι [EDITOPTIONS] Caption=επιλογές επεξεργασιας Edit=Επεξεργασια Movie=Ταινια Paired=Ταξινομημιση σημειο Unpaired=Αταίριαστο σημείο Highlight=Εμφαση στο σημείο Triangle=Ορια τριγώνων Track=Διαδρομή Morph Color=Χρωμα Alpha=Alpha Cycle=Κυκλος Χρωματος Hardware=Επιτάχυνση υλικού AutoLoop=Αυτόματη κινηση και αυτόματη αντιστροφή SourceLimit=Όριο μεγέθους εικόνας πηγής DefaultSize=Προεπιλεγμενο μεγεθος ταινιας CustomSize=Συνηθες μεγεθος ThumbSize=Μέγεθος μικρογραφιων καρε DefaultFrames=Προεπιλεγμενο καρε PreviewSpeed=Προεπισκοπιση ταχυτητας (frames/s) BackColor=Πισω Χρωμα DefaultBorder=Ορια μετάβασης προεπιλογής DefaultBright=Προεπιλεγμενη ένταση Φωτος DefaultDark=Προεπιλεγμενη Σκοτεινή ένταση Restart=Παρακαλώ ξαναξεκινήστε FantaMorph για να εφαρμόσετε τις αλλαγές για την επιτάχυνση υλικού. [VIEWER] Caption=Θεαση εικόνας Delete=Σιγουρα θελεις να διαγραψεις αυτο το αρχειο? [PACKER] Caption=Συσκευαστής ακολουθίας εικόνας List=Ακολουθία εικόνας Count=%s Στοιχεία Open=Ανοιγμα... Save=Αποθηκευση SaveAs=Αποθηκευση ως... New=Νεο File0=Ανοιγμα ακολουθία εικόνας File1=Αποθηκευση ακολουθία εικόνας File2=Αποθηκευση ως ακολουθία εικόνας File3=Νεα ακολουθία εικόνας Tool0=Προσθέστε αρχείο εικόνας(ων) Tool1=Διαγράψτε το επιλεγμένο στοιχείο (α) Tool2=Μετακινησε το επιλεγμένο στοιχείο(α) Πανω Tool3=Μετακινησε το επιλεγμένο στοιχείο(α) Κατω Tool4=Επιλεγμένο αντίγραφο στοιχείο(α) Result=Αποτελεσμα ταινιας Dimensions=Διαστασεις: Start=Εναρξη πακετου Stop=Ακυρωση πακετου Close=Κλειστε Select=Επιλέξτε την ακολουθία εικόνας FileType=Κατάλογος ακολουθίας εικόνας SaveChange=Αποθηκευστε τις αλλαγές στο αρχείο ακολουθίας %ων? OpenError=Ένα λάθος εμφανίστηκε ανοίγοντας το πρόγραμμα\n%s. SaveError=Ένα λάθος εμφανίστηκε σώζοντας το πρόγραμμα\n%s. PackCaption=Πακεταρισμα στο %α Expire=Η ελεύθερη δοκιμή 30-ημέρων έχει λήξει. ¶Η λειτουργία πακέτων δεν επιτρέπεται. [EXPORTOPTIONS] Caption=Επιλογές εξαγωγής DefaultFormat=Προεπιλεγμενο Σχήμα FormatSettings=Προεπιλεγμενες Ρυθμισεις ExportOptions=Επιλογές εξαγωγής AVISpeed=AVI Ταχυτητα (Καρε/s) AVICodec=Εξαγωγή συμπιέζμενου AVI GIFSpeed=GIF Ταχυτητα (Καρε/s) FlashSpeed=Λάμψη Ταχυτητα (Καρε/s) Default=Η προκαθορισμένη τιμη είναι %s StayonEnds=Παραμονή στις άκρες (καρε) LoopingFlash=Εξαγωγη κινησης λαμψης LoopingGIF=Εξαγωγη κινουμενου σχεδιου GIF JPEGQuality=JPEG ποιοτητα AddURL=Add a URL Hardware=Επιτάχυνση υλικού ReverseFrames=Εξαγωγή Αντίστροφων καρε AutoSave=Αποθηκευση πρόγραμματος πριν από την εξαγωγή AutoOpen=Αυτοματα ανοικτό μετά από την εξαγωγή UseProjectPath=Export to Project Directory ExportSourceVideo=Include Source Video Clip [PROPERTIES] Caption=Ιδιοτητες ταινιας Source=Πηγη Image1=Εικονα 1: Image2=Εικονα 2: DotCount=Μετρημα σημειων: Movie=Ταινια MorphType=Morph τυπος: MovieSize=Μεγεθος ταινιας: FrameCount=Μετρημα καρε: [MOVIELENGTH] Caption=Μηκος ταινιας Frames=Μετρημα καρε: Length=Πεξιμο συνεχως: Format=second @ %s fps [MOVIECUSTOMSIZE] Caption=Καθορισε μεγεθος Aspect=Περιορίστε τις αναλογίες [MORPHTYPE] Caption=Morph τυπος Type1=Morph Εικονας 1 στην Εικονα 2 Type2=Morph και κρατατην Εικονα 1 Type3=Στρεβλώσε Εικονα 1 Type4=Στρεβλώσε Εικονα 2 [EFFECT] Caption=Εφφε ταινιας Visual=Οπτικα Εφφε Border=Ορια Bright=ένταση Φωτεινοτητας Dark=ένταση Σκοτους Sound=Εφφε Ηχου ToolTip1=Επελεξε %s ToolTip2=Set %s Θεση ToolTip3=Καθαρισμα %τα ToolTip4=Παιξε ηχο [EFFECTPOS] Dim1=Αριστερα: Dim2=Πανω: Dim3=Πλάτος: Dim4=Ύψος: ZoomIn=Μεγενθυση ZoomOut=Σμικρυνση [CURVE] Caption1=Καμπύλη χαρακτηριστικών Caption2=Καμπύλη μορφής Curve=Καμπύλη Linear=Γραμμικό Save=Αποθηκευση... CurveType=FantaMorph Καμπύλη Delete=Είστε βέβαιοι εσείς θέλετε να διαγράψετε αυτήν την καμπύλη? [NOTICE] Caption=Ειδοποίηση εξαγωγής Banner=Το "ΚΑΤΑΧΩΡΙΜΕΝΟ" σημα κατωτέρω θα εμφανιζεται πάνω από τις ταινιες σας κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής περιόδου 30-ημέρας. Θα αφαιρεθεί μετά από σας την αγορά . DontShow=Μην παρουσιάστει αυτό το μήνυμα πάλι [EXPORT] Caption=Εξαγωγη ταινιας Settings=Τρεχοντες ρυθμισεις Information=Πληροφοριες εξαγωγης Setting0=Εξαγωγη σχεδιου: Setting1=Μετρημα καρε:\t%s Setting2=Ταχυτητα ταινιας:\t%s frames/s Setting3=Διάρκεια ταινιας:\t%s second Export0=Συνολικά καρε εξαγωγής:\t%s Export1=Συνολικος χρονος εξαγωγής:\t%s second Export2=Μέσος όρος καρε:\t%s second Export3=Ποσοστό ταχύτητας εξαγωγής:\t%s frames/s Export4=Προκύπτουσα αρίθμηση αρχείων:\t%s Export5=Προκύπτον όνομα αρχείων:\t%s Export6=Προκύπτον μέγεθος αρχείων:\t%s Export=Εξαγωγη Set=Ρυθμισεις... Open=Ανοιγμα Send=Στειλε Erase=Διαγραψε Successful=Επιτυχώς ολοκληρωθηκε! Cancelled=Ακυρωθηκε! Error=Ένα λάθος εμφανίστηκε στην εξαγωγη! Share=Μοιραστείτε το Morph ShareHint=Αυτό το morph δημιουργείται από Abrosoft FantaMorph.Μπορείτε να κατεβασετε μια έκδοση ελεύθερης δοκιμής 30-ημέρων από http://www.fantamorph.com. [BUY] Caption=Αγοράστε FantaMorph τώρα Choose0=Επιλέξτε την έκδοση που θέλετε να αγοράσετε: Choose1=Επιλέξτε τον τύπο αδειών που θέλετε να αγοράσετε: Choose2=Επιλέξτε την υπηρεσία εγγραφής που προτιμάτε: Choose3=Επιλογές: Edition0=FantaMorph PRO (Professional Edition) Edition1=FantaMorph SE (Standard Edition) License0=Ενας χρήστης (για προσωπική χρήση) License1=Site αδειων (εκπαιδευτικη/εμπορικη χρηση) Service0=Regsoft (US and Canada) Service1=SWREG (Europe) Service2=eSellerate (Worldwide) Service3=PayPal (Worldwide) Option0=Αγοράστε το λογισμικό σε CD-ROM BuyNow=Αγοράστε τώρα [REGISTER] Caption=Εγγραφτειτε τώρα RegTitle=Εισάγετε τις πληροφορίες εγγραφής RegInfo0=Εάν έχετε αγοράσει μια άδεια FantaMorph, παρακαλώ εισάγετε το όνομα και τον αριθμό χρησης σας κατωτέρω . RegInfo1=Εάν δεν έχετε μια έγκυρη άδεια FantaMorph, παρακαλώ χτυπήστε Buy τώρα για να πάρετε μια. UserName=User Name: SerialNo=Serial Number: SuccessTitle=Εγγραφή επιτυχής! Success0=Συγχαρητήρια στην άριστη επιλογή σας!Σας ευχαριστώ για την εγγραφή σας και ελπίζω να απολαυσετε το FantaMorph. [SKIN] Caption=Επιλέξτε την ενσωματωμένη εμφανιση [SPLASH] Trial=Ελεύθερη δοκιμή 30-ημέρες, %s ημέρες που υπολοιπονται. Wait=Περιμενετε %s... Expire=Η ελεύθερη δοκιμή 30-ημέρων σας έχει λήξει τώρα. Buy=Αγοράστε τώρα Register=Εγγραφτειτε Licensed=This product is licensed to: BadCode=Χρησιμοποιείτε έναν παλαιό κώδικα ή έναν crack κώδικα !!! Continue=Συνεχίστε τη δοκιμή αλλά δεν μπορεί να εξαγάγεte την ταινια.