[DESC] Name=Shqip Author=Durim Tabaku [COMMON] OK=Dakord Cancel=Anulloje Apply=Zbatoje Back=< &Kthehu Next=&Vazhdo > Yes=Po No=Jo Finish=Mbarova Help=Ndihmė ErrorTitle=Gabim InfoTitle=Informacion Edition0=Botimi Provė Profesional Edition1=Botimi Provė Standart Edition2=Botimi Profesional Edition3=Botimi Standar Edition4=Liēensė Profesionale e Shumėfishtė Edition5=Liēensė Standarte e Shumėfishtė Scale0=Pėrshtatja e plotė Scale1=Pėrshtate nė gjerėsi Scale2=Pėrshtate nė gjatėsi Scale3=Zmadhim i lirė Size0=Si Imazhi 1 Size1=Si Imazhi 2 Size2=Mesatare imazhesh Size3=Pėrmasa personale Format0=Sekuencė imazhi Format1=Film AVI Format2=GIF i animuar Format3=Film Flash Format4=Faqe Web Format5=Roje ekrani Format6=EXE e pavarur Effect0=Sfondi Effect1=Maska Effect2=Plani i parė Effect3=Kalimi Effect4=Drita Effect5=Tingulli Cap1=I M A Z H I 1 Cap2=I M A Z H I 2 Cap3=Pamje paraprake Eff0=Kthehu Eff1=Maska Eff2=Para Eff3=Trans Eff4=Drita [CONFIG] Caption=Konfigurim Programi LanTitle=Zgjidh gjuhėn Lan0=FantaMorph ėshtė program me shumė gjuhė. Lutemi zgjidhni gjuhėn tuaj nga gjuhėt e renditura mė poshtė. Lan1=Mund ta ndryshoni konfigurimin e gjuhės nė ēdo kohė tek menuja Mjetet/Zgjidh Gjuhėn. Lan2=Kliko tek lidhja poshtė pėr tė shkarkuar gjuhė tė tjera. Lan3=Shkarko Gjuhėt EditTitle=Zgjidh Botimin Provė Edit0=Lutemi zgjidhni njė nga dy botimet e mėposhtme pėr t'i provuar. Edit1=Mund ta ndryshoni versionin provė nė ēdo kohė duke zgjedhur menunė Ndihmė/Zgjidh Botimin. Edit2=Kliko tek lodhja poshtė pėr tė mėsuar mė shumė pėr kėtė. Edit3=Krahasim Botimi SkinTitle=Zgjidh sfondin Skin0=FantaMorph ėshtė program me sfond tė ndryshueshėm. Zgjidhni njė nga tre sfondet e mėposhtme. Skin1=Sfondi mund tė ndryshohet nė ēdo kohė duke zgjedhur menunė Mjete/Zgjidh sfondin Skin2=Kliko tek lidhja poshtė pėr tė marrė sfonde tė tjera. Skin3=Shkarko sfonde SkinName0=Standart SkinName1=MAC SkinName2=Blu [DIAGNOSE] Caption=Diagnoza e kapacitetit tė morfimit PreviewTitle=Test pamje paraprake Preview0=Pamja nė kohė reale ėshtė tipari mė i rėndėsishėm i FantaMorph-it. Le tė provojmė kapacitetin e pamjes reale tė sistemit tuaj. Preview1=Do tė ngarkohet njė shembull projekti dhe kuadri i mesėm do tė tregohet nė panelin e Pamjes Paraprake nė kohė reale. Preview2=Kliko butonin "Vazhdo" pėr tė filluar. PreviewCheckTitle=Rezultati i Testit tė Pamjes Paraprake PreviewCheck0=Kuadri i mesėm i morfės u shfaq nė panelin e pamjes paraprake. Duhet tė shihni njė imazh tė ndėrthurur me gjysėm pamje vajze dhe gjysėm pamje leopardi si mė poshtė. PreviewCheck1=A ju duket e saktė kjo pamje? Correct=Rezultat i saktė SpeedTitle=Shih Punėn rezultatitve SpeedHA=Urime! Sistemi juaj mbėshtet pėrshpejtimin harduer. Puna e pamjes paraprake nė kohė reale do tė jetė njė surprizė e kėndshme. SpeedNoHA=Fatkeqėsisht, sistemi juaj nuk mbėshtet pėrshpejtimin harduer. Mund ta pėrshpejtoni morfimin duke pėrdituar kartėn tuaj grafike! Speed0=Gjithsej kuadro paraqitjeje:\t%s Speed1=Gjithsej kohė paraqitjeje:\t%s sekondė Speed2=Mesatare kuadrosh:\t%s sekondė Speed3=Shpejtėsia e morfimit:\t%s kuadro/s Speed4=Rezultati:\t%s Poor=Dobėt Fair=Jo keq Good=Mirė VeryGood=Shumė mirė Excellent=Shkėlqyeshėm ExportTitle=Eksporto Testin Export0=Me FantaMorph, mund tė eksportoni njė morfim nė formate tė ndryshme, sekuenca imazhi, AVI, GIF i animuar, Flash, HTML, Roje ekrani, EXE, etj. Export1=Tarni programi do tė eksportojė kuadrin e mesėm tė njė imazhi fiks. Nėse kjo punon, eksportimi nė formate tė tjera nuk duhet tė ketė probleme. Export2=NJOFTIM I RĖNDĖSISHĖM Export3=Disa driver tė vjetėruar grafikė mund tė prodhojnė imazhe tė dėmtuara apo edhe ta mbyllin programin me forcė. Nė kėsi rastesh, duhet tė pėrditoni driverat dhe tė provoni sėrish FantaMorph-in. Export4=Kliko "Vazhdo" pėr tė filluar. ExportCheckTitle=Eksporto resultatin e testit. ExportCheck0=Lutemi krahasoni imazhin e eksportuar djathtas poshtė me rezultatin e saktė nė tė majtė poshtė. ExportCheck1=A ju duket i saktė kuadri i eksportuar? Your=Rezultati juaj FinishTitle=Diagnostikimi mbaroi. Finish0=Urime! Diagnostikimi pėrfundoi me sukses. Finish1=FantaMorph punon mrekullisht nė sistemin tuaj. Tani mund tė filloni tė krijoni projektet tuaja tė morfimit. ProblemTitle=Pati probleme Problem0=Fatkeqėsisht, sistemi juaj ndeshi me disa probleme pėr morfimin. Lutemi ndiqni hapat e mėposhtėm pėr tė zgjidhur problemin ose pėr tė pėrmirėsuar procesin e morfimit. Problem1=1. Zgjidhni Start/Control Panel/Display/Settings, sigurohuni qė cilėsia e ngjyrės (Color) ėshtė "Highest (32 bit)" nėse ka mundėsi. Problem2=2. Duhet tė pėrditoni driverat grafikė menjėherė. Lutemi shkarkoni driverat e fundit tė kartės tuaj grafike nga faqja nė internet e prodhuesit tė kartės. Problem3=3. Nėse problemi vazhdon, klikoni tek menuja Mjete/Mundėsitė, nė dritaren Mundėsitė ēaktivizoni "Pėrdor pėshpejtim harduer", rihapni FantaMorph-in dhe provojeni pėrsėri. Support=Kini parasysh tė na kontaktoni nė support@fantamorph.com pėr pyetje apo komente dhe ne do t'ju pėrgjigjemi menjėherė. [WIZARD] Caption=Udhėzues projekti DontShow=Mos e trego mė kėtė udhėsues WelcomeTitle=Mirėsevini nė Udhėzuesin e Projektit Task1=Hap njė projekt ekzistues Task2=Krijo njė projekt tė ri Welcome0=Ēfarė doni tė bėni tani? Welcome1=Ky udhėzues do t'u drejtojė gjatė procesit tė krijimit tė njė projekti tė ri FantaMorph. Welcome2=Jo tė gjitha tiparet e FantaMorph-it mbulohen nga ky udhėzues. Lutemi lexoni dokumentacionin pėr detaje mbi krijimin e projekteve FantaMorph. Welcome3=Klikoni butonin "Vazhdo" pėr tė vazhduar ose butonin "Anulloje" pėr tė dalė nga udhėzuesi. TypeTitle=Zgjidh tipin e projektit Type0=Ē'tip projekti doni tė krijoni? TypeName1=Morfim TypeName2=Deformim TypeName3=Morfim i shumėfishtė Type1=Krijo filma morfimi mes dy imazheve. Type2=Krijo filma deformimi vetėm nga njė imazh. Type3=Morfo mė shumė se dy imazhe nė njė projekt. Ky tipar do tė shtohet sė shpejti dhe ju do tė mund tė shkarkoni njė pėrditim FALAS. Sa pėr tani, mund tė bėni tė njėjtėn punė duke ndjekur udhėzimet nė artikullin "How to Morph More than Two Images" nė faqen tonė nė internet. SourceTitle=Importo imazh(e) burimore Source0=Lutemi zgjidhni dy imazhet burimore pėr krijimin e morfimit. Source1=Imazhi 1 (Burimi morfues) Source2=Imazhi 2 (Destinacioni morfues) Source10=Lutemi zgjidhni imazhin burimor pėr krijimin e deformimit Source11=Imazhi burimor pėr deformim EditTitle=Pėrpuno imazhet burimore Edit0=Nėse nuk doni tė morfoni tė gjithė imazhin, klikoni "Prerje" pėr tė zgjedhur pjesėn qė ju duhet. Edit1=Nėse doni tė pėrshtasni ndriēimin, kontrastin, ngjyrat apo tė shtoni disa efekte speciale, klikoni tek "Pėrshtate". MovieTitle=Cakto tiparet e filmit Movie0=Lutemi caktoni madhėsinė dhe gjatėsinė e filmit pėrfundimtar Movie1=Madhėsi filmi: Movie2=Gjatėsi filmi: Movie3=kuadret MovieSet1=Cakto pėrmasat... MovieSet2=Cakto gjatėsinė... EffectTitle=Shto efekte filmi Effect0=Mund tė shtoni kėto efekte pėr tė zbukuruar filmin Effect1=Tė pėrparuara... DotsTitle=Shto pikat kyēe Dots0=Urime! Projekti u krijua me sukses! Dots1=Tani, elementi mė i rėndėsishėm ėshtė tė vendosėsh pikat kyēe nė tė dy imazhet burimore pėr tė pėrcaktuar se si do tė veprojė procesi i morfimit. Dots2=Kliko "Mbarova" pėr tė dalė nga udhėzuesi ose kliko "Ndihmė" pėr tė mėsuar si tė shtoni pikat kyēe. [MAIN] InitErr0=Duhet ta aktivizoni FantaMorph-in nė Windows 98 ose tė mėvonshėm. InitErr1=Rezolucioni i ekranit duhet tė jetė tė paktėn 800 x 600! InitErr2=Nuk mund tė niset funksioni i kartės grafike! InitErr3=Nuk mund tė niset funksioni OpenGL! Duhet tė pėrditoni driverin e kartės grafike! RegErr1=Ndodhi njė gabim gjatė ruajtjes sė informacionit tė regjistrimit. RegErr2=DUHET tė keni tė drejta administratori pėr tė shkruar nė regjistėr. NoExport=Periudha provė 30-ditėshe ka skaduar, ndaj funksioni i eksportimit nuk lejohet. NoSave=Periudha provė 30-ditėshe ka skaduar, ndaj funksioni i ruajtjes nuk lejohet. Import=Importo Imazhin %s ImportErr=Ndodhi njė gabim gjatė hapjes sė skedarit %s! AllFormats=Tė tėra formatet ProjectType=Projektet FantaMorph Open=Hap projektin Save=Ruaj projektin SaveAs=Ruaje projektin me emrin Share=Ndaji me tė tjerė projektet e mia FantaMorph ShareHint=Lutemi ruajini tė gjithė skedarėt e bashkangjitur nė tė njėjtėn dosje. Rekomandohet dosja C:\Program Files\Abrosoft\FantaMorph3\Project. SaveChange=A t'i ruaj ndryshimet nė skedarin e projektit %s? FileLost=Ky skedar nuk ekziston.\n%s OpenError=Ndodhi njė gabim gjatė hapjes sė projektit\n%s. SaveError=Ndodhi njė gabim gjatė ruajtjes sė projektit\n%s. ImportSkin=Importim skedari sfondi programi SkinType=Skedar sfondi FantaMorph SourceError=Skedari i imazhit burimor %s mungon ose ėshtė dėmtuar.\nA doni ta lokalizoni atė? LocateImage=Lokalizo skedarin burimor ResizeImage=Pėrmasa e imazhit (%s pixels) ėshtė tepėr e madhe.\nA doni ta zvogėloni pėr tė punuar mė mirė? ExportError=Ndodhi njė gabim gjatė krijimit tė %s! ExportAVIError=Ndodhi njė gabim gjatė krijimit tė %s.\nSigurohuni qė skedari nuk po pėrdoret aktualisht dhe qė disku ka ende vend. ExportAVICodecError=Po ashtu, sigurohuni qė madhėsia e filmit dhe pėrmasat e tij tė jenė tė pėrshtatshme pėr kodekun e pėrzgjedhur,\nose thjesht zgjidhni kompresuesin "Full Frames (Uncompressed)". ExportSoundError=Nuk mund ta shtoj kėtė skedar jo-standart WAV nė filmin pėrfundimtar.\n%s ExportFrame=Eksporto kuadrin aktual ExportCaption=Eksportoje tek %s EraseFileError=Nuk mund ta fshij skedarin produkt %s. RenderError=Ndodhi njė gabim gjatė nisjes sė motorrit renderizues!\nJu rekomandojmė me forcė tė pėrditoni driverin grafik! SkinErr1=Skedari i elementit tė sfondit %s ėshtė dėmtuar! SkinErr2=Ndodhi njė gabim gjatė pėrdorimit tė sfondit tė programit! SkinErr3=Ndodhi njė gabim gjatė importimit tė skedar-sfondit %s! SelectEffect=Zgjidh %s Undo=&Zhbėje Redo=&Ribėje Action0=Importoje Action1=Preje Action2=Pėrshtate Action3=Shto pikat Action4=Lėviz pikat Action5=Fshiji pikat Action6=Zgjidhi Action7=Lėviz pikat e zgjedhura Action8=Zmadho pikat e zgjedhura Action9=Fshiji pikat e zgjedhura Action10=Lėshoje Action11=Shkėpute Action12=Vendose Action13=Shkėmbeje Action14=Pastroje ActionOn=Imazhi %s [MENU] Menu1=&Skedari Menu100=&Udhėzues projekti i ri... Menu101=M&byll projektin Menu103=&Hap projektin... Menu104=Hap tė &fundit Menu105=Hap &shembull Menu10500=&Morfim Menu10501=M&orfim i gjatė Menu10503=D&eformim Menu10504=Deform&im i gjatė Menu107=&Ruaje projektin Menu108=R&uaje projektin me emrin... Menu109=&Ndaje projektin me tė tjerė... Menu111=Importo Imazhin &1... Menu112=Importo Imazhin &2... Menu114=Eksporto &kuadrin aktual Menu115=Eksporto Fi&lmin... Menu117=Ndėr&tim faqeje... Menu118=Shi&he nė printim Menu119=&Printoje Menu121=&Dalje Menu2=&Pėrpunimi Menu200=&Zhbėje Menu201=&Ribėje Menu203=&Preje Menu204=&Kopjoje Menu205=&Vendose Menu206=&Fshije Menu207=&Zgjidhi tė tėra Menu208=P&astroji tė tėra Menu210=N&dėrro kuadrot Menu3=P&amje Menu300=&E plotė Menu301=&Veē pėrpunimi Menu302=Vetė&m paraprake Menu303=&Sekuencė kuadresh Menu305=V&ijat Menu306=&Pikat Menu307=&Trekėndėshat Menu308=&Gjurmė morfimi Menu4=&Filmi Menu400=&Madhėsia Menu40014=&Cakto pėrmasat... Menu401=&Gjatėsia Menu403=&Tip morfimi... Menu404=Tipare &kurbash... Menu405=&Forma kurbash... Menu407=&Efektet Menu409=T&iparet... Menu5=&Luaje Menu500=&Luaje/Pauzė Menu503=&E vazhdueshme Menu504=&Kthim automatik Menu506=K&uadri i parė Menu507=Kuadri i &fundit Menu508=Ku&adri i kaluar Menu509=Kuadri &pasues Menu6=&Mjetet Menu600=&Pamje imazhi... Menu601=Paketues &Sekuence Imazhesh... Menu603=&Diagnozė kapaciteti morfimi... Menu604=&Testim i aftėsisė sė pamjes paraprake... Menu606=&Zgjidh sfondin... Menu607=&Importo skedarin e sfondit... Menu609=Pėrzgjedhje &gjuhe... Menu611=&Mundėsi pėrpunimi... Menu612=Mu&ndėsi eksportimi... Menu7=&Ndihma Menu700=&Pėrmbajtja... Menu701=&Udhėzuesi Menu702=&Artikuj "si tė..." Menu704=&FAQ (pyetje tė shpeshta) Menu705=&Merrni pyetjen time Menu707=&Zgjidh versionin provė... Menu708=&Blije tani... Menu709=&Regjistrohu tani... Menu710=&Kėrko pėrditime... Menu711=Pėrdit&oje... Menu713=&Website i FantaMorph Menu714=&Informacion pėr FantaMorph [TOOLTIP] Tool0=Ndrysho pikat Tool1=Shto pika Tool2=Fshiji pikat Tool3=Tėrhiqe pėr tė kaluar pamjen mė tej Tool4=Zmadhoje Tool5=Zvogėloje Tool6=Shtim automatik pike pėrkuese Tool7=Kalim automatik tek pozicioni pėrkues Tool8=Zmadho/Pėrshtati burimet njėherėsh Tool9=Zmadho/Pėrshtati pamjet paraprake njėherėsh Edit0=Importo Imazhin 1 Edit1=Preje Imazhin 1 Edit2=Pėrshtat Imazhin 1 Edit3=Importo Imazhin 2 Edit4=Preje Imazhin 2 Edit5=Pėrshtat Imazhin 2 Combo0=Cakto shkallėn e pamjes sė imazhit 1 Combo1=Cakto shkallėn e pamjes sė imazhit 2 Combo2=Cakto pėrmasėn e filmit Movie0=Luaje Movie1=Ndale Movie2=Kuadri i parė Movie3=Kuadri i fundit Movie4=Kuadri i kaluar Movie5=Kuadri pasues Movie6=Eksport kuadrin aktual Movie7=Eksporto filmin Movie8=Mundėsi ekportimi Movie9=Luajtje e vazhdueshme Movie10=Kthim automatik Movie11=Cakto/Trego/Fshih %s Spin0=Rrit numrin e kuadreve Spin1=Zvogėlo numrin e kuadreve Frame=Cakto numrin e kuadreve Stuff=Kliko pėr t'i Treguar/Fshehur, klikim djathtas pėr t'i pastruar ose klikim dyfish pėr tė caktuar njė tė re [PRINT] Caption=Parapamje nė printer Page=Faqja Zoom=Zmadhimi Expand=Zgjerimi Cap1=Imazhi 1 Cap2=Imazhi 2 Cap3=Parapamje Cap4=Kuadre PerRow=Pėr rrjesht Font=Fonti... Print=Printoje... PageSetup=Ndėrtim faqeje... Close=Mbylle [CROP] Caption=Prerje imazhi %s Crop=Preje Aspect=Pėrmasat: Aspect0=(Asnjė) Aspect1=Pėrshtati me filmin Landscape=Pėr sė gjeri Portrait=Pėr sė gjati Orientation=Orientimi Rotate=Rrotulloje FlipH=Ktheje horizontale FlipV=Ktheje vertikale Size=Pėrmasa Original=Origjinale: Current=Aktuale: BlendOpposite=Shkrije me imazhin pėrkundėr [FILTER] Caption=Pėrshtat imazhin /% InitErr=Ndodhi njė gabim gjatė krijimit tė filtrit tė imazhit! Adjust=Pėrshtatjet Bright=Ndriēimi Contrast=Konstrasti Red=Kuqe Green=Jeshile Blue=Blu Effects=Efektet Smooth=Zbutje Blur=Sfumim Sharpen=Mprehje Emboss=Reliev Negative=Negativ Gray=Gri [EDITOPTIONS] Caption=Mundėsi pėrpunimi Edit=Pėrpunimi Movie=Filmi Paired=Pika ēifte Unpaired=Pika teke Highlight=Evidentim pikash Triangle=Kontur trekėndėsh Track=Gjurmė morfimi Color=Ngjyra Alpha=Alfa Cycle=Cikėl ngjyrash Hardware=Pėrdor pėrshpejtim harduer AutoLoop=Luajtje dhe Rikthim automatik SourceLimit=Kufi pėrmase e imazhit burimor DefaultSize=Pėrmasa tė paracaktuara filmi CustomSize=Pėrcaktim pėrmasash ThumbSize=Pėrmasa diapozitivi kuadri DefaultFrames=Kuadret e paracaktuara PreviewSpeed=Shpejtėsi pamje paraprake (kuad/s) BackColor=Ngjyrė-sfondi DefaultBorder=Kontur i paracaktuar i kalimit DefaultBright=Dendėsi e paracaktuar ndriēimi DefaultDark=Dendėsi e paracaktuar errėsimi Restart=Lutemi rihapni programin FantaMorph pėr tė aktivizuar ndryshimet pėr Pėrshpejtimin Harduer. [VIEWER] Caption=Pamje imazhi Delete=A jeni i sigurt se doni ta fshini kėtė skedar? [PACKER] Caption=Paketues Sekuence Imazhesh List=Sekuencė Imazhesh Count=%s njėsi Open=Hape... Save=Ruaje SaveAs=Ruaje me emrin... New=I ri File0=Hap sekuencė imazhi File1=Ruaj sekuencėn e imazhit File2=Ruaje sekuencėn e imazhit me emrin... File3=Sekuencė e re imazhi Tool0=Shto skedar(ė) imazhi Tool1=Fshiji njėsi(tė) e zgjedhura Tool2=Kaloji sipėr njėsitė e zgjedhura Tool3=Kaloji poshtė njėsitė e zgjedhura Tool4=Duplikoji njėsitė e zgjedhura Result=Filmi produkt Dimensions=Pėrmasat: Start=Fillo paketimin Stop=Anulloje paketimin Close=Mbylle Select=Zgjidh sekuencėn e imazheve FileType=Lista e sekuencės sė imazheve SaveChange=T'i ruaj ndryshimet tek skedari i sekuencės %s? OpenError=Ndodhi njė gabim gjatė hapjes sė projektit\n%s. SaveError=Ndodhi njė gabim gjatė ruajtjes sė projejtit\n%s. PackCaption=Paketoje tek %s Expire=Periudha provė 30-ditėshe ka skaduar. Funksioni i paketimit nuk lejohet. [EXPORTOPTIONS] Caption=Mundėsi Eksporti DefaultFormat=Format origjinal FormatSettings=Konfigurim formati ExportOptions=Mundėsi Eksporti AVISpeed=Shpejtėsia AVI (kuadre/s) AVICodec=Eksporto AVI tė kompresuar GIFSpeed=Shpejtėsi GIF (kuadre/s) FlashSpeed=Shpejtėsi Flash (kuadre/s) Default=Vlera e paracaktuar ėshtė %s StayonEnds=Qėdro tek fundet (kuadret) LoopingFlash=Eksporto Flash tė vazhdueshėm LoopingGIF=Eksporto GIF tė vazhdueshėm tė animuar JPEGQuality=Cilėsia JPEG AddURL=Shto njė URL Hardware=Pėrdor Pėrshpejtimin Harduer ReverseFrames=Eksportoji Kuadret Mbrapsht AutoSave=Ruaje projektin para eksportimit AutoOpen=Hapje automatike pas eksportimit UseProjectPath=Export to Project Directory ExportSourceVideo=Include Source Video Clip [PROPERTIES] Caption=Tiparet e filmit Source=Burimi Image1=Imazhi 1: Image2=Imazhi 2: DotCount=Numėrim pike: Movie=Filmi MorphType=Tip morfimi: MovieSize=Madhėsi filmi: FrameCount=Numėrim kuadri: [MOVIELENGTH] Caption=Gjatėsi filmi Frames=Numėrim kuadri: Length=Sa luhet filmi: Format=sekondė @ %s fps [MOVIECUSTOMSIZE] Caption=Pėrcaktim madhėsie Aspect=Pėrmasa tė kufizuara [MORPHTYPE] Caption=Tip morfimi Type1=Morfo Imazhin 1 tek Imazhi 2 Type2=Morfoje dhe mbjaje Imazhin 1 Type3=Deformoje Imazhin 1 Type4=Deformoje Imazhin 2 [EFFECT] Caption=Efekte filmi Visual=Efekte pamore Border=Konturi Bright=Dendėsi ndriēimi Dark=Dendėsi errėsire Sound=Efekte zanore ToolTip1=Zgjidh %s ToolTip2=Cakto vendodhjen e %s ToolTip3=Pastro %s ToolTip4=Luaj tinguj [EFFECTPOS] Dim1=Majtas: Dim2=Krye: Dim3=Gjerėsia: Dim4=Gjatėsia: ZoomIn=Zmadhoje ZoomOut=Zvogėloje [CURVE] Caption1=Tipare kurbe Caption2=Formė kurbe Curve=Kurba Linear=Lineare Save=Ruaje... CurveType=Kurba FantaMorph Delete=A jeni i sigurt se doni ta fshini kėtė kurbė? [NOTICE] Caption=Njoftim eksportimi Banner=Fjala "I PAREGJISTRUAR" do tė mbivendoset nė produktin pėrfundimtar gjatė periudhės provė 30-ditėshe. Kjo do tė hiqet pas regjistrimit tė saktė tė programit. DontShow=Mos e trego mė kėtė mesazh. [EXPORT] Caption=Eksportim filmi Settings=Konfigurimi aktual Information=Informacion eksporti Setting0=Format eksporti: Setting1=Nr. kuadro:\t%s Setting2=Shpejtėsi filmi:\t%s kuadro/s Setting3=Gjatėsi filmi:\t%s sekondė Export0=Gjithsej kuadre eksportimi:\t%s Export1=Gjithsej kohė ekportimi:\t%s sekondė Export2=Mesatare kuadrosh:\t%s sekondė Export3=Shpejtėsi eksportimi:\t%s kuadre/s Export4=Nr. skedarit produkt:\t%s Export5=Emri i skedarit produkt:\t%s Export6=Madhėsi skedari produkt:\t%s Export=Eksportoje Set=Mundėsitė... Open=Hape Send=Dėrgoje Erase=Fshije Successful=Mbaroi me sukses! Cancelled=U anullua! Error=Gjatė eksportimit ndodhi njė gabim. Share=Ndaje me tė tjerė morfimin tim. ShareHint=Ky morfim u krijua me Abrosoft FantaMorph. Mund tė shkarkoni njė version provė 30-ditėshe nga http://www.fantamorph.com. [BUY] Caption=Blije FantaMorph-in tani Choose0=Zgjidhni botimin qė doni tė blini: Choose1=Zgjidhni llojin e liēensės qė doni tė blini: Choose2=Zgjidhni shėrbimin e regjistrimit qė doni: Choose3=Mundėsitė: Edition0=FantaMorph PRO (Botimi Profesional) Edition1=FantaMorph SE (Botimi Standart) License0=Liēensė Njė-Pėrdorues (pėr pėrdorim personal) License1=Liēensė e Shumėfishtė (pėr pėrdorim nė shkolla/kompani) Service0=Regsoft (SHBA dhe Kanada) Service1=SWREG (Evropė) Service2=eSellerate (nė tė gjithė botėn) Service3=PayPal (nė tė gjithė botėn) Option0=Blije programin nė CD-ROM BuyNow=Blije tani [REGISTER] Caption=Regjistrohu tani RegTitle=Fut informacionin e regjistrimit RegInfo0=Nėse keni blerė lejen e FantaMorph-it, lutemi fusni emrin e pėrdoruesit dhe numrin serial mė poshtė. RegInfo1=Nėse nuk keni kodin e saktė tė FantaMorph-it, lutemi klikoni tek butoni "Bleje tani" pėr ta marrė atė. UserName=Emri i pėrdoruesit: SerialNo=Numri serial: SuccessTitle=Regjistrimi u krye me sukses! Success0=Urime pėr zgjedhjen e pėrkryer! Faleminderit pėr regjistrimin dhe shpresojmė se do tė kėnaqeni duke pėrdorur FantaMorph-in. [SKIN] Caption=Zgjidhni sfondin e brendshėm [SPLASH] Trial=Versioni provė 30-ditėsh, mbeten %s ditė. Wait=Prisni %s... Expire=Versioni provė 30-ditėsh ka skaduar. Buy=Blije tani Register=Regjistrohu Licensed=Ky produkt i liēensohet: BadCode=Po pėrdorni njė kod tė vjetėr ose pirat. Continue=Vazhdo provėn por nuk mund tė eksportosh.