[DESC] Name=Slovensky Author=Jozef Kele (JoKe) Version=3.5 [COMMON] OK=OK Cancel=Zrušiť Apply=Použiť Back=< &Späť Next=Ď&alej > Yes=Áno No=Nie Finish=Dokončenie Help=Pomoc ErrorTitle=Chyba InfoTitle=Informácia Edition0=Profesionálna verzia (skúšobná verzia) Edition1=Štandardná verzia (skúšobná verzia) Edition2=Profesionálna verzia Edition3=Štandardná verzia Edition4=Profesionálna verzia viacužívateľská licencia Edition5=Štandardná verzia viacužívateľská licencia Scale0=Ideálna veľkosť Scale1=Podľa šírky Scale2=Podľa výšky Scale3=Voľné zväčšenie Size0=Ako obrázok č.1 Size1=Ako obrázok č.2 Size2=Priemer obrázkov Size3=Vlastná veľkosť Format0=Sekvencia obrázkov Format1=AVI animácia Format2=Animovaný GIF Format3=Flash animácia Format4=Web stránka Format5=Sporič obrazovky Format6=Samostatný EXE súbor Effect0=Pozadie Effect1=Maska Effect2=Popredie Effect3=Prechod Effect4=Svetlo Effect5=Zvuk Cap1=O B R Á Z O K Č. 1 Cap2=O B R Á Z O K Č. 2 Cap3=N Á H Ľ A D Eff0=Pozad Eff1=Maska Eff2=Popre Eff3=Prech Eff4=Svetlo [CONFIG] Caption=Nastavenie aplikácie LanTitle=Jazyk Lan0=FantaMorph je viacjazykový softver. Vyber si Tebe najviac vyhovujúci jazyk z nasledovného zoznamu. Lan1=Nastavenie jazyka môžeš kedykoľvek zmeniť v programe cez položky menu Nástroje/Jazyk. Lan2=Na stiahnutie ďalších jazykov klikni na nasledujúci odkaz: Lan3=Sťahovanie ďalších jazykov... EditTitle=Výber skúšobnej verzie Edit0=Vyber si jednu z dvoch skúšobných verzií. Edit1=Toto nastavenie môžeš kedykoľvek zmeniť v programe cez položky menu Pomoc/Skúšobná verzia. Edit2=Pre podrobnejšie informácie klikni na odkaz: Edit3=Porovnanie skúšobných verzií... SkinTitle=Výber vzhľadu Skin0=Vzhľad FantaMorph-u sa dá ľubovoľne meniť. Vyber si jeden z troch zabudovaných vzhľadov. Skin1=Toto nastavenie môžeš kedykoľvek zmeniť v programe cez položky menu Nástroje/Vzhľady. Skin2=Na stiahnutie ďalších vzhľadov klikni na nasledujúci odkaz: Skin3=Sťahovanie ďalších vzhľadov... SkinName0=Standard SkinName1=MAC SkinName2=Blue [DIAGNOSE] Caption=Diagnostika systému PreviewTitle=Test náhľadu Preview0=Náhľad v reálnom čase je jednou najdôležitejšou charakteristikou FantaMorph-u. Prever si výkon Tvojho systému teraz. Preview1=Načíta sa šablóna projektu a v náhľadovom paneli uvidíš prostredný snímok premeny v reálnom čase. Preview2=Pre pokračovanie stlač tlačítko Ďalej. PreviewCheckTitle=Výsledok náhľadového testu PreviewCheck0=Dole v náhľadovom paneli je vidieť prostredný snímok premeny. Mal by si vidieť prechodný snímok, na ktorom je zbadať tvár napoly dievčenskú a napoly leopardiu. PreviewCheck1=Správne sa zobrazil dole ukážkový snímok? Correct=Správne zobrazenie SpeedTitle=Test rýchlosti SpeedHA=Gratulujeme! Tvoj systém podporuje hardvérové urýchlenie. S takýmto náhľadom v reálnom čase bude práca oveľa jednoduchšia. SpeedNoHA=Žiaľ, Tvoj systém nepodporuje hardvérové urýchlenie. S modernejšou grafickou kartou by si mohol zvýšiť rýchlosť. Speed0=Zobrazené snímky:\t%s Speed1=Použitý čas:\t%s sekúnd Speed2=Čas po snímkoch:\t%s sekúnd Speed3=Priemerná rýchlosť:\t%s snímkov/s Speed4=Výsledok:\t%s Poor=Slabý Fair=Prijateľný Good=Dobrý VeryGood=Veľmi dobrý Excellent=Vynikajúci ExportTitle=Test exportu Export0=Pomocou FantaMorph-u môžeš exportovať svoje animácie do veľmi veľa formátov. Môžeš ich uložiť po snímkoch alebo do AVI, môžeš vyrobiť GIF-y alebo Flash animácie, Web stránky, sporiče obrazovky, sputiteľné súbory... atď. Export1=Program teraz exportuje prostredný snímok do obrázku. Pokiaľ to funguje, tak export do akéhokoľvek formátu bude bezproblémová. Export2=DÔLEŽITÁ POZNÁMKA Export3=Staršie ovládače grafickej karty môžu mať za následok zlé obrázky alebo môžu zamraziť program! Pokiaľ sa Ti to prihodí, treba aktualizovať ovládač grafickej karty, a znovu spustiť program. Export4=Pre pokračovanie stlač tlačítko Ďalej. ExportCheckTitle=Výsledok testu exportu ExportCheck0=Porovnaj exportovaný obrázok na pravej strane s obrázkom so správnym zobrazením na ľavej strane. ExportCheck1=Správne sa zobrazil exportovaný obrázok? Your=Exportovaný obrázok FinishTitle=Ukončenie diagnostiky systému Finish0=Gratulujeme! Diagnostika systému sa skončila úspešne. Finish1=FantaMorph pracuje na Tvojom stroji správne. Teraz už môžeš kľudne začať s vlastnou animáciou. ProblemTitle=Nastal problém Problem0=Tak sa zdá, že Tvoj systém môže mať problémy s vyhotovením animácií. K vyriešeniu problému resp. k zlepšeniu výkonu vyskúšaj nasledujúce kroky: Problem1=1. Prejdi na záložku Štart/Ovládací panel/Obrazovka/Nastavenie a prekontroluj si, či je nastavená najvyššia kvalita farieb (32 bitov). Problem2=2. Aktualizuj ovládač grafickej karty. Stiahni najnovšiu verziu ovládača z oficiálnej stránky výrobcu. Problem3=3. Vyber si z menu položku Nástroje/Nastavenie editoru a odznač si položku Používanie hardvérového urýchlenia. Naštartuj znova program a spusti opakovane diagnostiku. Support=Nezabudni, keď máš akýkoľvek problém, vlastný názor alebo návrh súvisiaci s programom, napíš nám na e-mailovú adresu support@fantamorph.com. Odpovieme Ti. [WIZARD] Caption=Nový projektový sprievodca DontShow=Nezobrazovať túto správu nabudúce WelcomeTitle=Víta Vás projektový sprievodca! Task1=Otvoriť projekt Task2=Založiť nový projekt Welcome0=Vyber si z nasledujúcich možností: Welcome1=Sprievodca Ti pomôže v zhotovení nového projektu. Prevedie Ťa cez rôzne procesy krok za krokom. Welcome2=Nie každá funkcia je dostupná cez sprievodcu. O ďalších možnostiach, resp. o ich používaní sa podrobnejšie zaoberá Pomoc. Welcome3=Pre pokračovanie stlač tlačítko Ďalej, alebo stlač tlačítko Zrušiť pre opustenie sprievodcu. TypeTitle=Výber typu projektu Type0=Urči si typ nového projektu: TypeName1=Premena (Morph) TypeName2=Deformácia (Warp) TypeName3=Viacnásobná premena (Multiple Morph) Type1=Vytvorenie animácie premeny medzi dvomi obrázkami. Type2=Vytvorenie animácie deformácie pomocou jedného obrázku. Type3=Premena viac ako dvoch obrázkov v rámci jedného projektu. SourceTitle=Pridat zdrojové obrázky Source0=Vyber si dva zdrojové obrázky k animácii premeny. Source1=Obrázok č.1 Source2=Obrázok č.2 Source10=Vyber si zdrojový obrázok k animácii deformácie. Source11=Deformácia zdrojového obrázku Source20=Vyber si všetky zdrojové obrázky pre vytvorenie viacnásobnej premeny. Source21=Zdroj pre sekvencie Count=(%s položiek) EditTitle=Úprava zdrojových obrázkov Edit0=K zmene veľkosti, zrkadleniu, otáčaniu, smerovaniu, výstrihu obrázkov stlač tlačítko Orezať. Edit1=K zmene intenzity svetla, kontrastu, ďalej k pridaniu špeciálnych efektov stlač tlačítko Nastavenie farieb. MovieTitle=Vlastnosti animácie Movie0=Definuj veľkosť a dĺžku výslednej animácie. Movie1=Veľkosť animácie: Movie2=Dĺžka animácie: Movie3=snímok MovieSet1=Nastavenie vlastnej veľkosti MovieSet2=Nastavenie dĺžky animácie EffectTitle=Pridať efekty Effect0=Pomocou efektov môže byť Tvoja animácia ešte krajšia. Effect1=Pokročilý DotsTitle=Pridať klúcové body Dots0=Gratulujeme! Projekt je úspešne vytvorený. Dots1=Teraz je najdôležitejšie, aby si umiestnil kľúčové body na obrázkoch, ktoré určia spôsob premeny/deformácie. Dots2=Keby si chcel vystúpiť zo sprievodcu, stlač tlačítko Koniec, alebo vyber si Pomoc, aby si viac dozvedel o spôsobe pridávania kľúčových bodov. [MAIN] InitErr0=Na spustenie FantaMorph-u je potrebný operačný systém Windows 98 alebo novší! InitErr1=Rozlíšenie obrazovky musí byť aspoň 800x600! InitErr2=Nemôžem inicializovať grafické funkcie! InitErr3=Nemôžem inicializovať OpenGL funkcie! Aktualizuj ovládače grafickej karty! RegErr1=Došlo k chybe pri uložení registračných informácií! RegErr2=Musíš mať právo zápisu do registrov Windows-u! NoExport=Vypršala 30 dňová skúšobná doba, nebude možné exportovať Tvoju prácu. NoSave=Vypršala 30 dňová skúšobná doba, nebude možné uložiť Tvoju prácu. Import=Pridať obrázok %s ImportErr=Došlo k chybe pri pridávaní obrázku: %s! AllFormats=Všetky formáty ProjectType=FantaMorph Projekt Open=Otvoriť projekt Append=Pridať projekt Save=Uložiť projekt SaveAs=Uložiť projekt ako Share=Zdielať projekt ShareHint=Ulož všetky súbory projektu do rovnakého adresára. Doporučené je používanie adresára C:\Program Files\Abrosoft\FantaMorph3\Project. SaveChange=Uložiť zmeny do %s? FileLost=Tento súbor neexistuje:\n%s OpenError=Došlo k chybe pri otváraní projektu:\n%s. SaveError=Došlo k chybe pri uložení projektu:\n%s. ImportSkin=Pridať vzhľad SkinType=FantaMorph vzhľad SourceError=Zdrojový súbor %s neexistuje alebo je poškodený.\nChceš ho hľadať manuálne? LocateImage=Určenie zdrojového obrázku ResizeImage=Veľkosť obrázku (%s pixelov) je príliš veľká.\nChcete ho zmenšiť pre lepšiu výkonnosť? SequenceDelete=Chceš skutočne vymazať aktuálnu sekvenciu?\nTento krok sa nedá vrátiť. ExportError=Došlo k chybe pri vytváraní %s! ExportAVIError=Došlo k chybe pri vytváraní %s\nSkontroluj si, či ho nepoužíva iná aplikácia, resp. či je dostatok voľného miesta na disku. ExportAVICodecError=Veľkosť filmu alebo pomer strán nie sú správne nastavené,\nalebo použi "Plné snímky (bez kompresie)". ExportSoundError=Tento WAV súbor nemá správny typ, preto sa nedá pridať k animácii:\n%s ExportFrame=Export aktuálneho snímku ExportCaption=Exportovať: %s EraseFileError=Nasledujúci súbor sa nedá zmazať: %s. RenderError=Došlo k chybe pri inicializácii výkonného modulu!\nSilne doporučujeme aktualizáciu ovládača grafickej karty! SkinErr1=Súbor vzhľadu (%s) je poškodený! SkinErr2=Došlo k chybe pri použití vzhľadu! SkinErr3=Došlo k chybe pri pridávaní vzhľadu %s SelectEffect=Výber: %s Undo=&Vrátiť Redo=&Znovu Action0=Pridať Action1=Orezať Action2=Nastav farby Action3=Pridať kľúčový bod Action4=Presunúť kľúčový bod Action5=Zrušiť kľúčový bod Action6=Výber kľúčového bodu Action7=Presunúť vybrané kľúčové body Action8=Zväčšiť vybrané kľúčové body Action9=Zrušiť vybrané kľúčové body Action10=Zrušiť výber Action11=Vystrihnúť Action12=Vložiť Action13=Zameniť obrázky Action14=Zrušiť všetky kľúčové body ActionOn=Obrázok %s [MENU] Menu1=&Súbor Menu100=&Nový projekt... Menu101=Zatvoriť &projekt Menu103=&Otvoriť... Menu104=Ot&voriť nedávne projekty Menu105=Otvor&iť príklady Menu10500=&Premena (Morph) Menu10501=D&lhá premena Menu10503=&Deformácia (Warp) Menu10504=Dl&há deformácia Menu106=Pri&dať projekt... Menu108=&Uložiť projekt Menu109=Uložiť projekt &ako... Menu110=Zdie&lať projekt... Menu112=Import obrázku č.&1... Menu113=Import obrázku č.&2... Menu115=Exportovať aktuálny &snímok... Menu116=&Exportovať animáciu... Menu118=Nastavenie st&rany... Menu119=U&kážka pred tlačou... Menu120=&Tlač Menu122=&Zatvoriť Menu2=Úp&ravy Menu200=V&rátiť Menu201=Z&novu Menu203=Vy&brať Menu204=&Kopírovať Menu205=&Vložiť Menu206=&Zmazať Menu207=Vybrať vš&etky kľúčové body Menu208=Zr&ušiť všetky kľúčové body Menu210=Za&meniť obrázky Menu3=&Zobrazenie Menu300=Ú&plné Menu301=&Len úpravy Menu302=L&en náhľad Menu303=&Sekvencia snímkov Menu305=&Zoznam sekvencií Menu307=&Mriežka Menu308=&Kľúčové body Menu309=&Trojuholníky Menu310=&Cesta premeny Menu311=&Overlap Menu4=&Sekvencie Menu400=&Pridať sekvenciu Menu401=P&ridať prázdnu sekvenciu Menu402=&Vymazať sekvenciu Menu404=Prvá &sekvencia Menu405=Posl&edná sekvencia Menu406=Predchádza&júca sekvencia Menu407=Ď&alšia sekvencia Menu409=&Umiestni na začiatok Menu410=Pošli &na koniec Menu411=Posunúť &hore Menu412=Posunúť d&ole Menu414=&Dĺžka... Menu415=&Typ premeny... Menu416=&Prechodová krivka... Menu417=Útvarová &krivka... Menu5=&Animácia Menu500=&Veľkosť Menu50014=&Nastaviť vlastnú veľkosť... Menu501=&Dĺžka... Menu503=&Efekty... Menu505=V&lastnosti... Menu6=Pre&hrať Menu600=S&pustiť/Pozastaviť Menu602=&Slučka Menu603=&Tam a späť Menu604=&Všetko Menu605=A&utomatické prepínanie Menu607=P&rvý snímok Menu608=P&osledný snímok Menu609=Pre&dchádzajúci snímok Menu610=Ď&alší snímok Menu7=&Nástroje Menu700=&Prehliadač obrázkov... Menu701=&Balíčkovač sekvencií... Menu703=&Diagnostika systému... Menu704=&Test rýchlosti ukážky... Menu706=&Výber vzhľadu... Menu707=&Import vzhľadu... Menu709=&Jazyk... Menu711=&Možnosti... Menu712=&Nastavenie exportu... Menu8=&Pomoc Menu800=&Obsah Menu801=&Sprievodca Menu802=&Ako na to... Menu804=&Najčastejšie otázky Menu805=O&tázka autorom Menu807=&Výber skúšobnej verzie... Menu808=&Kúpiť... Menu809=&Registrácia... Menu810=Ná&jdi aktualizáciu... Menu811=Nové ver&zie... Menu813=Domáca stránka &FantaMorph Menu814=O FantaMorp&h... [TOOLTIP] Tool0=Úprava kľúčových bodov Tool1=Nový kľúčový bod Tool2=Zrušenie kľúčových bodov Tool3=Presun obrázku Tool4=Priblíženie Tool5=Vzdialenie Tool6=Nový kľúčový bod ku každému obrázku Tool7=Skočí automaticky na kľúčový bod na druhom obrázku Tool8=Zväčšenie/zmenšenie všetkých obrázkov naraz Tool9=Zväčšenie/zmenšenie ukážky Edit0=Import obrázku č.1 Edit1=Orezanie obrázku č.1 Edit2=Nastavenie obrázku č.1 Edit3=Import obrázku č.2 Edit4=Orezanie obrázku č.2 Edit5=Nastaviť obrázku č.2 Combo0=Veľkosť ukážky obrázku č.1 Combo1=Veľkosť ukážky obrázku č.2 Combo2=Nastavenie veľkosti animácie Movie0=Prehrať Movie1=Pozastaviť Movie2=Na prvý snímok Movie3=Na posledný snímok Movie4=Predchádzajúci snímok Movie5=Ďalší snímok Movie6=Exportovať aktuálny snímok Movie7=Exportovať animáciu Movie8=Nastavenie exportu Movie9=Vypnúť/zapnúť slučku Movie10=Zapnúť/vypnúť Tam a späť Movie11=Zapnúť/vypnúť prehrať všetko Movie12=Zapnúť/vypnúť prepínanie Movie13=%s nastaviť/ukázať/skryť Spin0=Zvýsiť počet snímkov Spin1=Znížiť počet snímkov Frame=Nastaviť počet snímkov Stuff=Ľavý klik: zobraziť/skryť, Pravý-klik: zmazať, Dvojitý klik: vymeniť [PRINT] Caption=Ukážka pred tlačou Page=Strana Zoom=Zväčšiť Expand=Natiahnúť Cap1=Nadpis 1 Cap2=Nadpis 2 Cap3=Nadpis 3 Cap4=Nadpis 4 PerRow=Stĺpce Font=Písmo Print=Tlačiť PageSetup=Nastav stranu Close=Zavrieť [CROP] Caption=Orezanie obrázku %s Crop=Orez Aspect=Mierka: Aspect0=(Nie je udaná) Aspect1=Na veľkosť animácie Landscape=Na šírku Portrait=Na výšku Orientation=Otáčanie/Zrkadlenie Rotate=Otáčanie FlipH=Vodorovné zrkadlenie FlipV=Zvislé zrkadlenie Size=Veľkosť Original=Pôvodná: Current=Súčasná: BlendOpposite=Miešaný pohľad [FILTER] Caption=Nastaviť obrázok %s InitErr=Došlo k chybe pri aplikovaní filtra! Adjust=Nastavenie farby Bright=Jas Contrast=Kontrast Red=Červená Green=Zelená Blue=Modrá Effects=Efekty Smooth=Zmäkčenie Blur=Rozostrenie Sharpen=Zaostrenie Emboss=Vytlačenie Negative=Negatív Gray=Stupnica šedi [EDITOPTIONS] Caption=Možnosti Edit=Úpravy Movie=Animácia Paired=Párne kľúčové body Unpaired=Kľúčový bod bez páru Highlight=Aktívny kľúčový bod Triangle=Okraj trojuholníkov Track=Cesta premeny Color=Farba Alpha=Priehľadnosť Cycle=Farebný cyklus Hardware=Použiť hardvérové urýchlenie AutoLoop=Slučka a Tam a späť SourceLimit=Max.veľkosť zdrojového súboru DefaultSize=Základná veľkosť CustomSize=Vlastná veľkosť ThumbSize=Veľkosť náhľadu snímok DefaultFrames=Počet základných snímkov PreviewSpeed=Rýchlosť náhľadu (snímok/sek) BackColor=Farba pozadia DefaultBorder=Okraj základného prechodu DefaultBright=Základná intenzita jasu DefaultDark=Základná intenzita tmavosti Restart=Spusti znovu program pre uplatnenie zmien nastavenia hardvérového urýchlenia. [VIEWER] Caption=Prehliadač obrázkov Delete=Určite chceš zmazať tento súbor? [PACKER] Caption=Balíčkovač sekvencií List=Sekvencia obrázkov Count=%s obrázkov Open=Otvoriť... Save=Uložiť... SaveAs=Uložiť ako... New=Nový File0=Otvoriť sekvenciu obrázkov File1=Uložiť sekvenciu obrázkov File2=Uložiť sekvenciu obrázkov ako File3=Nová sekvenciu obrázkov Tool0=Pridať obrázky Tool1=Zmazať vybrané Tool2=Presunúť vybrané hore Tool3=Presunúť vybrané dole Tool4=Duplikovať vybrané Result=Výstupný formát Dimensions=Rozmery: Start=Baliť Stop=Prerušiť balenie Close=Zavrieť Select=Vybrať sekvenciu obrázkov FileType=Zoznam sekvencií obrázkov SaveChange=Chceš uložiť zmeny do súboru sekvencie %s? OpenError=Došlo k chybe pri otváraní projektu\n%s. SaveError=Došlo k chybe pri uložení projektu\n%s. PackCaption=Baliť do %s Expire=30 dňová skúšobná doba vypršala. Vytvorenie sekvencie obrázkov nie je možné. [EXPORTOPTIONS] Caption=Nastavenie exportu DefaultFormat=Základný formát FormatSettings=Nastavenie formátu ExportOptions=Možnosti exportu AVISpeed=Rýchlosť AVI (snímok/sek) AVICodec=Export zipovanej AVI GIFSpeed=Rýchlosť GIF-u (snímok/sek) FlashSpeed=Rýchlosť SWF (snímok/sek) Default=Základná hodnota: %s LoopingFlash=Export SWF slučky LoopingGIF=Export animovanej GIF slučky JPEGQuality=JPEG kvalita (%) AddURL=Pridať odkaz (URL) Hardware=Používanie hardvérového urýchlenia ReverseFrames=Exportovať v opačnom poradí AutoSave=Uložiť projekt pred exportom AutoOpen=Automaticky otvoriť animáciu po exporte UseProjectPath=Export do adresára projektov ExportSourceVideo=Vrátane zdrojového videoklipu [PROPERTIES] Caption=Vlastnosti animácie MovieSize=Veľkosť animácie: FrameCount=Počet snímkov: SeqTotal=Počet sekvencií: SeqNo=#%s sekvencia Image1=Obrázok č.1: Image2=Obrázok č.2: SeqFrame=Číslo snímku: DotCount=Počet kľúčových bodov: [SEQUENCELENGTH] Caption=Dĺžka sekvencie Morph=Snímky premeny: Stay1=Zostať na Obrázku č.1: Stay2=Zostať na Obrázku č.2: Frames=Počet snímkov: SetAll=Nastavenie pre všetky série [SEQUENCELIST] Caption=Zoznam sekvencií Tool0=Pridať sekvenciu Tool1=Vymazať sekvenciu Tool2=Posunúť hore Tool3=Posunúť dole [MOVIELENGTH] Caption=Dĺžka animácie Frames=Počet snímkov: Length=Čas prehrávania: Format=sek @ %s snímok/sek [MOVIECUSTOMSIZE] Caption=Zadať vlastný rozmer Aspect=Zachovať pomer strán [MORPHTYPE] Caption=Typ premeny (Morph) Type1=Premeniť obrázok č.1 na obrázok č.2 Type2=Premeniť a zachovať obrázok č.1 Type3=Deformovať obrázok č.1 Type4=Deformovať obrázok č.2 Type5=Zatmieť obrázok č.1 Type6=Roztmieť obrázok č.2 [EFFECT] Caption=Efekty do animácie - Pokročilé nastavenie Visual=Obrázkové efekty Border=Okraj Bright=Jas Dark=Tmavosť Sound=Zvukový efekt ToolTip1=Vybrať %s ToolTip2=Umiestniť %s ToolTip3=Zmazať %s ToolTip4=Prehrať zvuk [EFFECTPOS] Dim1=Zľava: Dim2=Zhora: Dim3=Šírka: Dim4=Výška: ZoomIn=Približuje ZoomOut=Vzďaluje [CURVE] Caption1=Prechodová krivka Caption2=Útvarová krivka Curve=Krivka Linear=Lineárny prechod Save=Uložiť CurveType=FantaMorph krivka Delete=Určite chceš zmazať túto krivku? [NOTICE] Caption=Poznámka Banner=Na projektoch exportovaných počas skúšobnej doby je vidieť reklamný pruh "NEREGISTROVANÝ". Zakúpením produktu sa odstráni. DontShow=Nezobrazovať túto správu nabudúce [EXPORT] Caption=Export animácie Settings=Aktuálne nastavenie Information=Informácia o exporte Setting0=Rozsah série: Setting1=Výstupný formát: Setting2=Počet exportovaných snímkov:\t%s Setting3=Rýchlosť animácie:\t%s snímok/sek Setting4=Dĺžka animácie:\t%s sek Export0=Exportované snímky spolu:\t%s Export1=Trvanie exportu:\t%s sek Export2=Priemer po snímkoch:\t%s sek Export3=Rýchlosť exportu:\t%s snímok/sek Export4=Počet vytvorených súborov:\t%s Export5=Meno(á) vytvorených súborov:\t%s Export6=Veľkosť vytvorených súborov:\t%s All=Všetky Current=Súčasná Export=Export Set=Nastavenie Open=Otvoriť Send=Poslať Erase=Zmazať Successful=Operácia sa úspešne skončila! Cancelled=Prerušené! Error=Došlo k chybe pri exportovaní! Share=Zdielať ShareHint=Túto animáciu som vytvoril pomocou Abrosoft FantaMorph. Aj Ty si môžeš stiahnúť 30-dňovú skúšobnú verziu z adresy http://www.fantamorph.com. [BUY] Caption=Zakúpiť FantaMorph teraz Choose0=Vyber si typ verzie, ktorú chceš kúpiť: Choose1=Vyber si typ licencie, ktorú chceš kúpiť: Choose2=Vyber si poskytovateľa registrácie: Choose3=Možnosť: Edition0=FantaMorph PRO (Profesionálna verzia) Edition1=FantaMorph SE (Štandardná verzia) License0=Jednoužívateľská licencia (pre vlastné použitie) License1=Multilicencia (pre vyučovacie/podnikové účely) Service0=Regsoft (USA a Kanada) Service1=SWREG (Európa) Service2=eSellerate (Medzinárodný) Service3=PayPal (Medzinárodný) Option0=Zakúpenie produktu na CD-ROM-e BuyNow=Zakúpiť [REGISTER] Caption=Registrácia RegTitle=Registracné údaje RegInfo0=Ak už vlastníš platnú licenciu FantaMorph-u, zadaj užívateľské meno a sériové číslo. RegInfo1=Ak ešte nemáš FantaMorph licenciu, stlač tlačítko Zakúpiť. UserName=Užívateľské meno: SerialNo=Sériové číslo: SuccessTitle=Registrácia bola úspešná! Success0=Gratulujeme za výbornú voľbu! Ďakujeme za registráciu a prajeme veľa zábavy s FantaMorph-om. [SKIN] Caption=Výber vzhľadu [SPLASH] Trial=30 dnová skúšobná verzia, do konca ostáva %s dní. Wait=Spustenie: %s Expire=30 dňová skúšobná doba vypršala. Buy=Zakúpenie Register=Registrácia Licensed=Oprávnený užívateľ produktu: BadCode=Používaš starý alebo pirátsky kód!!! Continue=Pokračovanie bez exportu animácie.