[DESC] Name=Português (Portugal) Author=Vítor Barbosa Version=3.5 [COMMON] OK=OK Cancel=Cancelar Apply=Aplicar Back=< &Retroceder Next=&Seguinte > Yes=Sim No=Não Finish=Terminar Help=Ajuda ErrorTitle=Erro InfoTitle=Informação Edition0=Versão de teste da Edição Profissional Edition1=Versão de teste da Edição Padrão Edition2=Edição Profissional Edition3=Edição Padrão Edition4=Site para licença da Edição Profissional Edition5=Site para licença da Edição Padrão Scale0=Melhor ajuste Scale1=Ajustar pela largura Scale2=Ajustar pela altura Scale3=Zoom livre Size0=Igual à imagem 1 Size1=Igual à imagem 2 Size2=Média de imagens Size3=Tamanho personalizado Format0=Sequência de imagens Format1=Filme AVI Format2=GIF animado Format3=Filme Flash Format4=Página da Internet Format5=Protecção de ecrã Format6=Arquivo EXE Effect0=Fundo Effect1=Máscara Effect2=Primeiro plano Effect3=Transição Effect4=Luz Effect5=Som Cap1=I M A G E M 1 Cap2=I M A G E M 2 Cap3=P R É - V I S U A L I Z A Ç Ã O Eff0=Fundo Eff1=Máscara Eff2=Frente Eff3=Transição Eff4=Luz [CONFIG] Caption=Configuração da aplicação LanTitle=Seleccionar língua Lan0=FantaMorph é um programa multilingue. Por favor seleccione a sua língua das opções listadas abaixo. Lan1=Você pode mudar a língua no menú "Ferramentas/Seleccionar língua" a qualquer momento. Lan2=Clique na hiperligação abaixo para descarregar mais línguas. Lan3=Descarregar línguas EditTitle=Escolher edição de teste Edit0=Por favor seleccione uma das duas edições de FantaMorph listadas abaixo para experimentá-la. Edit1=Pode mudar a versão de teste seleccionando o menú "Ajuda/Escolher edição" a qualquer momento. Edit2=Clique na hiperligação abaixo para aprender mais acerca disto. Edit3=Comparar versões SkinTitle=Seleccionar skin Skin0=FantaMorph é um programa que suporta skin. Por favor seleccione uma das três skin internas listadas abaixo. Skin1=Pode mudar a skin seleccionando o menú "Ferramentas/Seleccionar skin" a qualquer momento. Skin2=Clique na hiperligação abaixo para descarregar mais skins. Skin3=Descarregar skins SkinName0=Padrão SkinName1=MAC SkinName2=Azul [DIAGNOSE] Caption=Diagnóstico da capacidade de morph PreviewTitle=Teste de pré-visualização Preview0=A pré-visualização em tempo real é a funcionalidade mais importante do FantaMorph. Vamos diagnosticar a capacidade de pré-visualização do seu sistema agora. Preview1=Um projecto de amostra será carregado e a imagem central do morph será mostrada no painel de Pré-visualização em tempo real. Preview2=Clique no botão "Seguinte" para iniciar. PreviewCheckTitle=Resultado do teste de pré-visualização PreviewCheck0=A imagem central do morph foi mostrada no painel de pré-visualização. Deverá ver uma imagem composta com metade da rapariga e metade do leopardo como abaixo. PreviewCheck1=A pré-visualização parece-lhe correcta? Correct=Resultado correcto SpeedTitle=Desempenho de pré-visualização SpeedHA=Parabéns! O seu sistema suporta aceleração por hardware. O desempenho de pré-visualização em tempo real deverá ser uma agradável surpresa! SpeedNoHA=Infelizmente o seu sistema não suporta aceleração por hardware. Pode acelerar os morphs actualizando a placa gráfica! Speed0=Total de imagens:\t%s Speed1=Tempo total:\t%s segundos Speed2=Uma imagem a cada:\t%s segundos Speed3=Velocidade de morph:\t%s imagens/s Speed4=Resultado:\t%s Poor=Pobre Fair=Razoável Good=Bom VeryGood=Muito bom Excellent=Excelente ExportTitle=Teste de exportação Export0=Com o FantaMorph, pode exportar um morph em vários formatos: sequência de imagens, ficheiro AVI, GIF animado, Flash, HTML, protecção de ecrã, EXE, etc. Export1=Agora o programa irá exportar a imagem central para uma imagem estática. Se funcionar, a exportação de outros formatos deverá funcionar sem problemas. Export2=NOTA IMPORTANTE Export3=Alguns controladores de vídeo podem produzir más imagens ou até bloquear o programa! Neste caso, deverá actualizar imediatamente os controladores de vídeo e depois experimentar o FantaMorph novamente. Export4=Clique no botão "Seguinte" para iniciar. ExportCheckTitle=Resultado do teste de exportação ExportCheck0=Por favor compare a imagem exportada abaixo à direita com o resultado correcto abaixo à esquerda. ExportCheck1=A imagem exportada parece-lhe correcta? Your=O seu resultado FinishTitle=Diagnóstico terminado Finish0=Parabéns! O diagnóstico foi completado com sucesso. Finish1=FantaMorph funciona correctamente no seu sistema. Agora pode começar a criar os seus próprios projectos de morph. ProblemTitle=Ocorreram problemas Problem0=Infelizmente o seu sistema apresenta alguns problemas para o morphing. Por favor siga os seguintes passos para resolver os problemas ou aumentar o desempenho de morphing. Problem1=1. Por favor seleccione Iniciar/Painel de Controlo/Visualização/Definições e certifique-se que a "Qualidade da cor" é "Máxima (32 bit)", se possível. Problem2=2. Deverá actualizar os controladores de vídeo imediatamente. Por favor descarregue os actualizadores mais recentes do site da Internet do fabricante da placa gráfica. Problem3=3. Se o problema continua por resolver, clique no menú Ferramentas/Opções. Na janela "Opções", desactive a opção "Usar aceleração por harware". Reinicie o FantaMorph e tente novamente. Support=Lembre-se sempre de nos contactar em support@fantamorph.com com qualquer questão ou comentário e nós responderemos prontamente. [WIZARD] Caption=Assistente de projecto DontShow=Não mostrar este assistente novamente WelcomeTitle=Bem-vindo ao Assistente de projecto Task1=Abrir um projecto existente Task2=Criar um novo projecto Welcome0=O que quer fazer agora? Welcome1=Este assistente guiá-lo-á através do processo de criação de um novo projecto do FantaMorph. Welcome2=Nem todas as funcionalidades do FantaMorph são abrangidas por este assistente. Leia a documentação para detalhes na criação de projectos FantaMorph. Welcome3=Clique no botão "Seguinte" para continuar ou "Cancelar" para sair deste assistente. TypeTitle=Escolha o tipo de projecto Type0=Que tipo de projecto quer criar? TypeName1=Morph TypeName2=Deformação TypeName3=Morph múltiplo Type1=Criar filmes de morph a partir de duas imagens. Type2=Criar filmes de deformação a partir de uma imagem. Type3=Criar um morph de várias imagens num só projecto. SourceTitle=Importar imagens fonte Source0=Por favor seleccione as duas imagens fonte para criação de um morph. Source1=Imagem 1 (antes do morph) Source2=Imagem 2 (depois do morph) Source10=Por favor seleccione a imagem fonte para criar uma deformação. Source11=Imagem fonte para deformação Source20=Por favor seleccione todas as imagens fonte para a criação de um morph múltiplo. Source21=Sequência de imagens fonte Count=(%s itens) EditTitle=Editar imagens fonte Edit0=Se não quer fazer o morph a toda a imagem clique em "Recortar" para seleccionar a parte que precisa. Edit1=Se quiser ajustar o brilho, contraste, balanço de cor ou adicionar alguns efeitos especiais clique em "Ajustar". MovieTitle=Definir propriedades do filme Movie0=Por favor seleccione o tamanho e duração do filme final. Movie1=Tamanho do filme: Movie2=Duração do filme: Movie3=imagens MovieSet1=Definir tamanho... MovieSet2=Definir duração... EffectTitle=Adicionar efeitos ao filme Effect0=Pode acrescentar estes efeitos para decorar o filme. Effect1=Avançado... DotsTitle=Adicionar pontos-chave Dots0=Parabéns! O projecto foi criado com sucesso. Dots1=Agora, o mais importante é colocar os pontos-chave em ambas as imagens de forma a definir como o processo de morph decorrerá. Dots2=Clique em "Terminar" para fechar o assistente ou clique em "Ajuda" para aprender a adicionar pontos-chave. [MAIN] InitErr0=Você deve executar o FantaMorph no Windows 98 ou posterior! InitErr1=A resolução de ecrã deve ser no mínimo 800 x 600! InitErr2=Não foi possível iniciar a função gráfica! InitErr3=Não foi possível iniciar a função OpenGL! Deve actualizar os controladores de vídeo! RegErr1=Ocorreu um erro ao guardar informação de registo! RegErr2=Você TEM de ter direitos de acesso para escrever no registo! NoExport=A sua versão de teste gratuita de 30 dias expirou, deste modo a função Exportar não é permitida. NoSave=A sua versão de teste gratuita de 30 dias expirou, deste modo a função Guardar não é permitida. Import=Importar imagem %s ImportErr=Ocorreu um erro ao carregar o ficheiro %s! AllFormats=Todos os formatos ProjectType=Projecto FantaMorph Open=Abrir projecto Append=Acrescentar projecto Save=Guardar projecto SaveAs=Guardar projecto como Share=Partilhar o meu projecto FantaMorph ShareHint=Por favor guarde todos os ficheiros anexados na mesma pasta. A pasta C:\Programas\Abrosoft\FantaMorph3\Project é recomendada. SaveChange=Guardar alterações no projecto %s? FileLost=Este ficheiro não existe.\n%s OpenError=Ocorreu um erro ao abrir o projecto\n%s. SaveError=Ocorreu um erro ao guardar o projecto\n%s. ImportSkin=Importar ficheiro de skin SkinType=Ficheiro de skin FantaMorph SourceError=O ficheiro de imagem fonte %s está em falta ou corrompido.\nDeseja localizá-lo? LocateImage=Localizar imagem fonte ResizeImage=O tamanho da imagem (%s pixels) é demasiado grande.\nDeseja torná-la mais pequena para melhorar o desempenho? SequenceDelete=Tem a certeza que deseja apagar a sequência actual?\nEsta operação não pode ser anulada. ExportError=Ocorreu um erro ao criar %s! ExportAVIError=Ocorreu um erro ao criar %s.\nCertifique-se que o ficheiro não está actualmente em uso e que o disco não está cheio. ExportAVICodecError=Certifique-se igualmente que o tamanho do filme ou a proporção de visualização são apropriados para o codec seleccionado,\nou pode simplesmente seleccionar o compressor "Imagens inteiras (Sem compressão)". ExportSoundError=Não é possível adicionar este ficheiro WAV não padronizado ao filme resultante.\n%s ExportFrame=Exportar imagem actual ExportCaption=Exportar para %s EraseFileError=Não é possível eliminar o ficheiro resultante %s. RenderError=Ocorreu um erro ao iniciar o motor de renderização!\nPor favor, seleccione o menú Ferramentas/Opções de edição e desactive "Usar aceleração por hardware".\nÉ também altamente recomendado actualizar os controladores de vídeo! SkinErr1=O ficheiro de skin %s está corrompido! SkinErr2=Ocorreu um erro ao usar a skin! SkinErr3=Ocorreu um erro ao importar o ficheiro de skin %s! SelectEffect=Seleccionar %s Undo=&Anular Redo=&Refazer Action0=Importar Action1=Recortar Action2=Ajustar Action3=Adicionar ponto Action4=Mover ponto Action5=Apagar ponto Action6=Seleccionar Action7=Mover pontos seleccionados Action8=Fazer zoom aos pontos seleccionados Action9=Apagar pontos seleccionados Action10=Anular selecção Action11=Cortar Action12=Colar Action13=Trocar Action14=Limpar ActionOn=Imagem %s [MENU] Menu1=&Ficheiro Menu100=&Assistente de novo projecto... Menu101=&Fechar projecto Menu103=A&brir projecto... Menu104=Abrir &recente Menu105=Abrir a&mostras Menu10500=&Morph Menu10501=Morph &longo Menu10503=&Deformação Menu10504=D&eformação longa Menu106=Acr&escentar projecto... Menu108=&Guardar projecto Menu109=Guardar projecto &como... Menu110=&Partilhar projecto... Menu112=Importar imagem &1... Menu113=Importar imagem &2... Menu115=E&xportar imagem actual... Menu116=Exportar &filme... Menu118=Con&figurar página... Menu119=Pré-&visualizar impressão... Menu120=&Imprimir Menu122=Sai&r Menu2=&Editar Menu200=&Anular Menu201=&Refazer Menu203=Cor&tar Menu204=&Copiar Menu205=C&olar Menu206=A&pagar Menu207=&Seleccionar tudo Menu208=&Limpar tudo Menu210=Trocar &imagens Menu3=&Ver Menu300=&Tudo Menu301=Somente &edição Menu302=Somente &pré-visualização Menu303=&Sequência de imagens Menu305=&Lista de sequências Menu307=&Grelha Menu308=P&ontos Menu309=&Triângulos Menu310=&Movimentos do morph Menu311=&Sobreposição Menu4=&Sequência Menu400=&Adicionar sequência Menu401=Adicionar &sequência em branco Menu402=A&pagar sequência Menu404=P&rimeira sequência Menu405=&Última sequência Menu406=Se&quência anterior Menu407=Pró&xima sequência Menu409=&Trazer para a frente Menu410=&Enviar para trás Menu411=Mover para &cima Menu412=Mover para &baixo Menu414=&Duração... Menu415=Tipo de &morph... Menu416=&Curva de aspecto... Menu417=Curva de &forma... Menu5=F&ilme Menu500=&Tamanho Menu50014=&Definir tamanho... Menu501=&Duração... Menu503=&Efeitos... Menu505=&Propriedades... Menu6=Re&produzir Menu600=&Reproduzir/Pausa Menu602=Reprodução &cíclica automática Menu603=In&versão automática Menu604=Reprodução &automática de todas as sequências Menu605=&Mudança de sequências automática Menu607=&Primeira imagem Menu608=&Última imagem Menu609=&Imagem anterior Menu610=Imagem &seguinte Menu7=Ferra&mentas Menu700=&Visualizador de imagens... Menu701=&Criador de sequências de imagens... Menu703=&Diagnóstico da capacidade de morphing.. Menu704=&Teste de desempenho de pré-visualização... Menu706=Escolher &skin... Menu707=&Importar ficheiro de skin... Menu709=Escolher &língua... Menu711=&Opções de edição... Menu712=Opções de &exportação... Menu8=&Ajuda Menu800=&Índices Menu801=&Tutorial Menu802=&Como fazer... Menu804=&Perguntas mais frequentes Menu805=&Submeter a minha pergunta Menu807=&Escolher versão de teste... Menu808=&Comprar agora... Menu809=&Registar agora... Menu810=&Verificar existência de actualizações... Menu811=Versão &nova... Menu813=Site do &FantaMorph Menu814=&Acerca do FantaMorph... [TOOLTIP] Tool0=Editar ponto Tool1=Adicionar ponto Tool2=Apagar ponto Tool3=Arrastar Tool4=Mais zoom Tool5=Menos zoom Tool6=Adicionar ponto correspondente automaticamente Tool7=Passar automaticamente para posição correspondente Tool8=Fazer zoom/arrastar imagens fonte simultaneamente Tool9=Fazer zoom/arrastar pré-vizualização simultaneamente Edit0=Importar imagem 1 Edit1=Recortar imagem 1 Edit2=Ajustar imagem 1 Edit3=Importar imagem 2 Edit4=Recortar imagem 2 Edit5=Ajustar imagem 2 Combo0=Definir escala de visualização da imagem 1 Combo1=Definir escala de visualização da imagem 2 Combo2=Definir tamanho do filme Movie0=Reproduzir Movie1=Pausa Movie2=Primeira imagem Movie3=Última imagem Movie4=Imagem anterior Movie5=Imagem seguinte Movie6=Exportar imagem actual Movie7=Exportar filme Movie8=Opções de exportação Movie9=Reprodução cíclica automática Movie10=Inversão automática Movie11=Reprodução automática de todas as sequências Movie12=Mudança de sequências automática Movie13=Definir/mostrar/ocultar %s Spin0=Aumentar o número de imagens Spin1=Diminuir o número de imagens Frame=Definir o número de imagens Stuff=Clique no botão esquerdo para Mostrar/Ocultar, no botão direito para Limpar ou duplo-clique para definir um Novo [PRINT] Caption=Pré-visualizar impressão Page=Página Zoom=Zoom Expand=Expandir Cap1=Rótulo 1 Cap2=Rótulo 2 Cap3=Rótulo 3 Cap4=Imagens PerRow=Por linha Font=Tipo de letra... Print=Imprimir... PageSetup=Configurar... Close=Fechar [CROP] Caption=Recortar imagem %s Crop=Recortar Aspect=Proporção de visualização: Aspect0=(Nenhum) Aspect1=Igual ao filme Landscape=Horizontal Portrait=Vertical Orientation=Orientação Rotate=Rodar FlipH=Inverter horizontalmente FlipV=Inverter verticalmente Size=Tamanho Original=Original: Current=Actual: BlendOpposite=Ver imagem oposta em sobreposição [FILTER] Caption=Ajustar imagem %s InitErr=Ocorreu um erro ao criar o filtro de imagem! Adjust=Ajustes Bright=Brilho Contrast=Contraste Red=Vermelho Green=Verde Blue=Azul Effects=Efeitos Smooth=Suavizar Blur=Manchar Sharpen=Intensificar Emboss=Relevar Negative=Negativo Gray=Cinza [EDITOPTIONS] Caption=Opções de edição Edit=Editar Movie=Filme Paired=Ponto emparelhado Unpaired=Ponto desemparelhado Highlight=Ponto realçado Triangle=Borda do triângulo Track=Movimento do morph Color=Cor Alpha=Opacidade Cycle=Alternar cores Hardware=Usar aceleração por hardware AutoLoop=Reprodução cíclica e inversão automáticas SourceLimit=Limite de tamanho da imagem DefaultSize=Tamanhos padrão do filme CustomSize=Personalizar tamanho ThumbSize=Tamanho das miniaturas DefaultFrames=Número padrão de imagens PreviewSpeed=Velocidade pré-visualização (imagens/s) BackColor=Cor do fundo DefaultBorder=Borda de transição padrão DefaultBright=Intensidade de brilho padrão DefaultDark=Intensidade de sombra padrão Restart=Por favor reinicie o FantaMorph para aplicar alterações de aceleração por hardware. [VIEWER] Caption=Visualizador de imagens Delete=Tem a certeza que pretende apagar este ficheiro? [PACKER] Caption=Criador de sequências de imagens List=Sequência de imagens Count=%s itens Open=Abrir... Save=Guardar SaveAs=Guardar como... New=Novo File0=Abrir sequência de imagens File1=Guardar sequência de imagens File2=Guardar sequência de imagens como... File3=Nova sequência de imagens Tool0=Adicionar ficheiros de imagem Tool1=Apagar itens seleccionados Tool2=Mover itens seleccionados para cima Tool3=Mover itens seleccionados para baixo Tool4=Duplicar itens seleccionados Result=Tipo de filme a criar Dimensions=Dimensões: Start=Iniciar Stop=Cancelar Close=Fechar Select=Seleccionar sequência de imagens FileType=Lista de sequências SaveChange=Guardar alterações no ficheiro de sequência %s? OpenError=Ocorreu um erro ao abrir o projecto\n%s. SaveError=Ocorreu um erro ao guardar o projecto\n%s. PackCaption=Criar %s Expire=A sua versão de teste gratuita de 30 dias expirou. A função Criar não é permitida. [EXPORTOPTIONS] Caption=Opções de exportação DefaultFormat=Formato padrão FormatSettings=Definições de formato ExportOptions=Opções de exportação AVISpeed=Velocidade AVI (imagens/s) AVICodec=Exportar AVI comprimido GIFSpeed=Velocidade GIF (imagens/s) FlashSpeed=Velocidade Flash (imagens/s) Default=O valor padrão é %s LoopingFlash=Exportar Flash cíclico LoopingGIF=Exportar GIF animado cíclico JPEGQuality=Qualidade de JPEG AddURL=Adicionar endereço da Internet Hardware=Usar aceleração por hardware ReverseFrames=Adicionar imagens na ordem inversa AutoSave=Guardar projecto antes de exportar AutoOpen=Abrir após exportação UseProjectPath=Exportar para a pasta do projecto ExportSourceVideo=Incluir vídeo fonte [PROPERTIES] Caption=Propriedade do filme MovieSize=Tamanho do filme: FrameCount=Total de Imagens: SeqTotal=Total de sequências: SeqNo=Sequência #%s Image1=Imagem fonte 1: Image2=Imagem fonte 2: SeqFrame=Número de imagens: DotCount=Número de pontos: [SEQUENCELENGTH] Caption=Duração da sequência Morph=Imagens com morph: Stay1=Ficar na imagem 1: Stay2=Ficar na imagem 2: Frames=Total de imagens: SetAll=Definir para todas [SEQUENCELIST] Caption=Lista de sequêcias Tool0=Adicionar sequência Tool1=Apagar sequência Tool2=Mover para cima Tool3=Mover para baixo [MOVIELENGTH] Caption=Duração do filme Frames=Número de imagens: Length=Duração de reprodução: Format=segundo(s) @ %s fps [MOVIECUSTOMSIZE] Caption=Definir tamanho personalizado Aspect=Manter proporções [MORPHTYPE] Caption=Tipo de morph Type1=Fazer morph da imagem 1 para imagem 2 Type2=Fazer morph e manter imagem 1 Type3=Deformar imagem 1 Type4=Deformar imagem 2 Type5=Desvanecer imagem 1 para preto Type6=Desvanecer de preto para imagem 2 [EFFECT] Caption=Efeitos do filme Visual=Efeitos visuais Border=Borda Bright=Nível de brilho Dark=Nível de sombra Sound=Efeitos de som ToolTip1=Seleccionar %s ToolTip2=Definir localização do(a) %s ToolTip3=Limpar %s ToolTip4=Reproduzir som [EFFECTPOS] Dim1=Esquerda: Dim2=Topo: Dim3=Largura: Dim4=Altura: ZoomIn=Mais zoom ZoomOut=Menos zoom [CURVE] Caption1=Curva de aspecto Caption2=Curva de forma Curve=Curva Linear=Linear Save=Guardar... CurveType=Curva FantaMorph Delete=Tem a certeza que deseja eliminar esta curva? [NOTICE] Caption=Nota de exportação Banner=A faixa "UNREGISTERED" abaixo irá sobrepor os filmes gerados durante o período de 30 dias de testes. Ela será removida após aquisição da licença de uso. DontShow=Não mostrar esta mensagem novamente [EXPORT] Caption=Exportação do filme Settings=Definições actuais Information=Informação da exportação Setting0=Série de sequências: Setting1=Formato de exportação: Setting2=Número de imagens:\t%s Setting3=Velocidade do filme:\t%s imagens/s Setting4=Duração do filme:\t%s segundos Export0=Total de imagens exportadas:\t%s Export1=Total de tempo de exportação:\t%s segundos Export2=Uma imagem a cada:\t%s segundos Export3=Velocidade de exportação:\t%s imagens/s Export4=Contagem de ficheiros criados:\t%s Export5=Nome do ficheiro criado:\t%s Export6=Tamanho do ficheiro criado:\t%s All=Todas Current=Actual Export=Exportar Set=Opções... Open=Abrir Send=Enviar Erase=Apagar Successful=Concluído com sucesso! Cancelled=Cancelado! Error=Ocorreu um erro ao exportar! Share=Partilhar o meu morph ShareHint=Este morph foi criado pelo FantaMorph da Abrosoft. Pode descarregar uma versão de teste gratuita de 30 dias em http://www.fantamorph.com. [BUY] Caption=Comprar FantaMorph agora Choose0=Escolha a edição que deseja comprar: Choose1=Escolha o tipo de licença que deseja comprar: Choose2=Escolha o serviço de registo que prefere: Choose3=Opções: Edition0=FantaMorph PRO (Edição Profissional) Edition1=FantaMorph SE (Edição Padrão) License0=Single-User License (para uso pessoal) License1=Site License (uso educacional/comercial) Service0=Regsoft (EUA e Canadá) Service1=SWREG (Europa) Service2=eSellerate (Mundial) Service3=PayPal (Mundial) Option0=Adquirir o software em CD-ROM BuyNow=Comprar agora [REGISTER] Caption=Registar agora RegTitle=Inserir informação de registo RegInfo0=Se possui uma licença de FantaMorph, por favor introduza o "Nome do utilizador" e o "Número de série" abaixo. RegInfo1=Se não possui uma licença válida de FantaMorph, por favor clique no botão "Comprar agora" para obter uma. UserName=Nome do utilizador: SerialNo=Número de série: SuccessTitle=Registado com sucesso! Success0=Parabéns pela sua excelente opção! Obrigado pelo seu registo e esperamos que aprecie usar o FantaMorph. [SKIN] Caption=Seleccionar skin interna [SPLASH] Trial=Versão de teste gratuita de 30 dias. Restam %s dias. Wait=Espere %s... Expire=A sua versão de teste gratuita de 30 dias expirou. Buy=Comprar agora Register=Registar Licensed=Este produto está licenciado para: BadCode=Está a usar um número de série antigo ou pirateado!!! Continue=Continue a usar a versão de testes mas sem poder exportar filmes.