[DESC] Name=Hrvatski Author=Vladimir Sterle Version=3.6 [COMMON] OK=U redu Cancel=Odustani Apply=Prihvati Back=< Prethodna Next=Sljedeća > Yes=Da No=Ne Finish=Dovrši Help=Pomoć ErrorTitle=Greška InfoTitle=Informacija Edition0=Probna verzija Professional Edition1=Probna verzija Standard Edition2=Professional Edition3=Standard Edition4=Profesionalna (edukacija i komercijalna upotreba) Edition5=Standardna verzija za edukaciju i komercijalnu upotrebu Edition6=Probna verzija Deluxe Edition7=Deluxe Edition8=Deluxe - Site License Scale0=Optimalna Scale1=Podesi po širini Scale2=Podesi po visini Scale3=Slobodan Zoom Size0=Isti kao prva slika Size1=Isti kao druga slika Size2=Prosječna slika Size3=Prilagođena Veličina Format0=Redoslijed Slika Format1=AVI animacija Format2=Animirani GIF Format3=Flash animacija Format4=Web stranica Format5=Čuvar zaslona Format6=Izvršna datoteka Effect0=Pozadina Effect1=Maska Effect2=Prvi plan Effect3=Prijelaz Effect4=Svjetlo Effect5=Zvuk Cap1=P R V A S L I K A Cap2=D R U G A S L I K A Cap3=P R E G L E D Eff0=Pozadina Eff1=Maska Eff2=Prvi plan Eff3=Prijelaz Eff4=Svjetlo [CONFIG] Caption=Podešavanje programa LanTitle=Odaber jezika Lan0=FantaMorph je višejezični program. Izaberite svoj jezik Lan1=Odabrani jezik možete naknadno promijeniti putem izbornika Alati/Jezik Lan2=Kliknite na vezu ispod i preuzmite željeni jezik. Lan3=Preuzimanje jezika EditTitle=Izaberite probnu verziju Edit0=Izaberite jednu od dvije ponuđene verzije programa FantaMorph. Edit1=Možete zamijeniti Probnu Verziju putem izbornika Pomoć/Izaberi. Edit2=Kliknite na ponuđenu vezu za dodatne informacije Edit3=Usporedba verzija SkinTitle=Izaberite Skin Skin0=FantaMorph je program koji nudi više skinova. Izaberite jedan od ponuđenih. Skin1=Skin možete naknadno promijeniti i putem izbornika Alati/Skin. Skin2=Dodatne skinove možete preuzeti klikom na vezu ispod. Skin3=Preuzmi Skin SkinName0=Standardni SkinName1=MAC SkinName2=Plavi [DIAGNOSE] Caption=Provjera kapaciteta preobraženja PreviewTitle=Pregled rezultata Preview0=Pregled u stvarnom vremenu je najbitnija odlika programa FantaMorph. Pogledajte i dijagnosticirajte mogućnosti Vašeg računala. Preview1=Probni projekt će biti prikazan na srednjem okviru, dok će transformacija biti prikazana u okviru Pregled u stvarnom vremenu. Preview2=Kliknite na "Sljedeća" za početak. PreviewCheckTitle=Pregled rezultata testa PreviewCheck0=Srednji okvir transformacije je bio prikazan na okviru Pregled. Možete vidjeti mješavinu slike djevojke i leoparda kao što je prikazano ispod. PreviewCheck1=Izgleda li Vaš rezultat ispravno? Correct=Ispravan rezultat SpeedTitle=Ispitivanje svojstva SpeedHA=Čestitamo! Vaše računalo podržava hardversku akceleraciju. Prikaz rezultata u stvarnom vremenu će Vas ugodno iznenaditi! SpeedNoHA=Nažalost, Vaše računalo ne podržava hardversku akceleraciju. Dogradnjom Vaših upravljačkih programa (drivera) možete to ispraviti! Speed0=Broj izloženih slika animacije:\t%s Speed1=Ukupno utrošeno vrijeme:\t%s sekundi Speed2=Prosječan broj slika animacije:\t%s sekundi Speed3=Brzina transformacije:\t%s okvira/s Speed4=Rezultat:\t%s Poor=Slabo Fair=Prihvatljivo Good=Dobro VeryGood=Vrlo Dobro Excellent=Odlično ExportTitle=Izvoz Export0=FantaMorph može izvesti transformaciju u različitim formatima datoteka: sekvenca slika, AVI, animirani GIF, Flash, HTML, Screen Saver, EXE, itd. Export1=Sada će program prebaciti srednji okvir u digitaliziranu sliku. Uspije li, prebacivanje u druge formate neće predstavljati nikakav problem. Export2=VAŽNO UPOZORENJE Export3=Neki zastarjeli upravljački programi mogu biti uzrok loše slike ili čak nanijeti štetu programu! U tom slučaju, morat ćete ažurirati upravljačke programe i pokušatiponovno. Export4=Kliknite na "Sljedeća" za početak. ExportCheckTitle=Izvezite Rezultate testa ExportCheck0=Uporedite izvezenu sliku dolje desno s ispravnom slikom dolje lijevo. ExportCheck1=Je li izvezena slika u redu? Your=Vaš Rezultat FinishTitle=Provjera završena Finish0=Čestitamo! Provjera je uspješno završena. Finish1=FantaMorph radi odlično na Vašem računalu. Možete početi s izradom vlastitih projekata. ProblemTitle=Problem Problem0=Nažalost, Vaše je računalo naišlo na probleme s transformacijama. Molimo slijedite sljedeća uputstva kako biste uklonili probleme i poboljšali proces transformacija. Problem1=1. Start/Control Panel/Display/Settings, budite sigurni da je prikaz "Highest (32 bit)", ako je to moguće. Problem2=2. Trebali biste ažurirati upravljačke programe (drivere) monitora. Preuzmite posljednju verziju s proizvođačevog web sjedišta. Problem3=3. Ukoliko još niste uklonili problem, kliknite na izbornik Tools/Options, na Options window, isključite opciju "Use Hardware Acceleration", te ponovno pokrenite FantaMorph. Support=Slobodno nas kontaktirajte na support@fantamorph.com s bilo kojim pitanjem za tehničku podršku ili komentarom, a mi ćemo Vam rado odgovoriti u najkraćem mogućem roku. [WIZARD] Caption=Čarobnjak DontShow=Više ne pokazuj čarobnjaka WelcomeTitle=Dobro došli! Task1=Otvorite postojeći projekt Task2=Kreirajte novi projekt Welcome0=Što biste željeli učiniti? Welcome1=Ovaj čarobnjak će Vam pomoći kreirati novi FantaMorph projekt. Welcome2=Čarobnjak ne obuhvaća sve funkcije programa FantaMorph. Molimo pročitajte dokumentaciju o tome kako kreirati FantaMorph projekt. Welcome3=Kliknite na "Sljedeća" za nastavak ili na "Odustani" da biste izašli iz Čarobnjaka. TypeTitle=Odabir vrste Projekta Type0=Kakav projekt biste željeli kreirati? TypeName1=Transformaciju TypeName2=Warp - iskrivljenu sliku TypeName3=Višestruku transformaciju Type1=Kreirajte transformaciju između bilo koje dvije slike. Type2=Kreirajte iskrivljene slike iz samo jedne slike. Type3=Transformirajte više slika u jedan projekt. SourceTitle=Uvoz slika Source0=Odaberite dvije slike za kreiranje transformacije. Source1=Slika 1 (lokacija slike) Source2=Slika 2 (destinacija transformacije) Source10=Odaberite lokaciju slike - za kreiranje iskrivljene slike. Source11=Iskrivite početnu sliku Source20=Odaberite slike za kreiranje višestruke transformacije. Source21=Sekvence početne slike Count=(%s kom) EditTitle=Uređivanje početne slike. Edit0=Ne želite li transformirati sliku u cijelosti, kliknite na "Obrezivanje" i odaberite dio koji želite transformirati. Edit1=Želite li podesiti bistrinu, kontrast, boje ili dodati neki specijalni efekt, kliknite na "Prilagodi". MovieTitle=Prilagodite osobine animacije Movie0=Izaberite veličinu i dužinu animacije. Movie1=Veličina animacije: Movie2=Trajanje animacije: Movie3=Okviri MovieSet1=Prilagodite veličinu... MovieSet2=Prilagodite trajanje... EffectTitle=Dodajte filmske efekte Effect0=Možete dodati ove efekte kako biste poboljšali film. Effect1=Napredno... DotsTitle=Dodajte tocke transformacije Dots0=Čestitamo! Uspješno ste kreirali projekt. Dots1=Sada je najvažnije na obje slike postaviti točke za označavanje transformacije kako biste odredili kako će se transformacija odvijati. Dots2=Kliknite na "Dovrši" za izlaz iz Čarobnjaka, ili na kliknite "Pomoć" da biste naučili kako postaviti točke za označavanje transformacije. Dots3=Stvarate li izobličenje lica, kliknite na gumb ispod za automatsko dodavanje točaka. Tako ćete uvelike uštedjeti na vremenu. [MAIN] InitErr0=FantaMorph radi na sustavu Windows 98 i na njegovim kasnijim verzijama! InitErr1=Rezolucija ekrana mora biti minimalno 800 x 600! InitErr2=Ne mogu započeti grafičke operacije! InitErr3=Ne mogu započeti OpenGL funkcije! Morate ažurirati upravljačke programe! RegErr1=Greške prilikom memoriranja registracijskih informacija! RegErr2=Morate imati administratorska prava za pristup registru! NoExport=Vaš period testiranja programa je završen, funkcija izvoza je blokirana. NoSave=Vaš period od 30 dana za testiranje programa je završen, i funkcija spremanja više nije dostupna. Import=Uvoz slika %s ImportErr=Greška prilikom učitavanja %s! Export=Izvoz slika %s ExportErr=Greška prilikom spremanja datoteke %s! AllFormats=Svi formati ProjectType=FantaMorph Projekt FrameType=FantaMorph uređivanje okvira Open=Otvoreni Projekt Append=Dopunjeni Projekt Save=Spremi Projekt SaveAs=Spremi Projekt kao Share=Podijeli moj FantaMorph projekt ShareHint=Spremi sve datoteke u istu mapu. Preporučamo mapu C:\Program Files\Abrosoft\FantaMorph3\Project. SaveChange=Želite li spremiti promjene projektne datoteke %s? FileLost=Datoteka ne postoji.\n%s OpenError=Nastupila je greška prilikom otvaranja projekta\n%s. SaveError=Nastupila je greška prilikom spremanja projekta\n%s. ImportSkin=Uvezi Skinove SkinType=FantaMorph Skin SourceError=Početna slikovna datoteka %s nedostaje ili je oštećena.\n Želite li je ponovno locirati? LocateImage=Lociranje početne slike ResizeImage=Veličina slike (%s piksela) je prevelika.\n Želite li je smanjiti? SequenceDelete=Želite li doista obrisati aktivnu sekvencu?\n Ovu operaciju nije moguće poništiti. ExportError=Greška prilikom kreiranja %s! ExportAVIError=Greška prilikom kreiranja %s.\n Provjerite je li datoteka trenutačno u upotrebi i je li tvrdi disk pun. ExportAVICodecError=Provjerite i jesu li su veličina animacije ili format pogodni za izabrani codec i možete li izabrati sažimanje "Full Frames (Uncompressed)". ExportSoundError=Ne mogu dodati nestandardnu WAV datoteku završenom filmu.\n%s ExportFrame=Izvezi okvir ExportCaption=Izvoz u %s EraseFileError=Ne mogu obrisati datoteku %s. RenderError=Greška prilikom pokretanja vizualizacije!\n Izaberite Tools/Edit Options i isključite opciju "Use Hardware Acceleration".\n Preporučujemo da ažurirate pokretačke programe (driver)! SkinErr1=Skin elemenat datoteke %s je oštećen SkinErr2=Greška pri upotrebi skina! SkinErr3=Greška pri unošenju skin datoteke %s! SelectEffect=Izaberi %s Undo=Poništi Redo=Ponovi Action0=Unos Action1=Obrezivanje Action2=Prilagodi Action3=Dodaj točke za označavanje Action4=Pomakni točke za označavanje Action5=Ukloni točke za označavanje Action6=Odaberi Action7=Pomakni odabrane točke za označavanje Action8=Uvelićaj odabrane točke za označavanje Action9=Ukloni odabrane točke za označavanje Action10=Poništi odabir Action11=Izreži Action12=Zalijepi Action13=Zamijeni Action14=Očisti ActionOn=Slika %s [MENU] Menu1=&Datoteka Menu100=Novi Čarobnjak... Menu101=Zatvori Projekt Menu103=Otvori Projekt... Menu104=Otvori nedavni... Menu105=Otvori primjere Menu10500=Transformiraj Menu10501=Duga transformacija Menu10503=Iskrivljenje Menu10504=Dugo iskrivljenje Menu106=Dopuni Projekt... Menu108=Spremi Projekt Menu109=Spremi projekt kao... Menu110=Dijeli Projekt... Menu112=Uvezi prvu sliku... Menu113=Uvezi drugu sliku... Menu114=Izvezi prvu sliku... Menu115=Izvezi drugu sliku... Menu117=Izvezi trenutačni okvir... Menu118=Izvezi animaciju... Menu120=Uredi stranicu... Menu121=Pregled prije ispisa... Menu122=Ispis Menu124=Izlaz Menu2=&Uređivanje Menu200=Poništi Menu201=Ponovi Menu203=Izreži Menu204=Kopiraj Menu205=Zalijepi Menu206=Ukloni Menu207=Izaberi sve Menu208=Obriši sve Menu210=Zamijeni okvire Menu3=Pre&gled Menu300=Sve Menu301=Samo uređivanje Menu302=Samo pregled Menu303=Sekvenca okvira Menu305=Popis sekvenci Menu307=Rešetka Menu308=Točke za označavanje Menu309=Trokuti Menu310=Putanja transformacije Menu311=Prijelaz Menu4=&Sekvence Menu400=Dodaj sekvencu Menu401=Dodaj praznu sekvencu Menu402=Ukloni sekvencu Menu404=Prva sekvenca Menu405=Posljednja sekvenca Menu406=Prethodna sekvenca Menu407=Sljedeća sekvenca Menu409=Pomakni na vrh Menu410=Pomakni na dno Menu411=Pomakni gore Menu412=Pomakni dolje Menu414=Trajanje... Menu415=Vrsta transformacije... Menu416=Karakteristika krivulje... Menu417=Oblik krivulje... Menu5=A&nimacija Menu500=Veličina Menu50014=Prilagodi veličinu... Menu501=Trajanje... Menu503=Efekti... Menu505=Osobine... Menu6=P&rikaz Menu600=Prikaz/Pauza Menu602=Autoreprodukcija Menu603=Autokontrola Menu604=Autoprikaz svega Menu605=Automatski uključi Menu607=Prvi okvir Menu608=Posljednji okvir Menu609=Prethodni okvir Menu610=Sljedeći okvir Menu7=&Alati Menu700=Dijagnoza kapaciteta... Menu701=Testiranje pregleda... Menu703=Skin... Menu704=Uvezi skin... Menu706=Jezik... Menu708=Opcije uređivanja... Menu709=Opcije izvoza... Menu8=&Dodaci Menu800=Preglednik slika Menu801=Pakiranje slikovnih sekvenci Menu803=Face Extractor Menu804=Face Locator Menu805=Face Mixer Menu9=&Pomoć Menu900=&Sadržaj Menu901=&Vodič Menu902=Članci "Kako da.." Menu904=&Česta pitanja Menu905=&Pošalji pitanje Menu907=Odabir probne verzije... Menu908=&Kupi sada... Menu909=&Registriraj... Menu910=Provjeri mogućnost ažuriranja... Menu911=Nadogradi... Menu913=FantaMorph &Online Menu914=&O programu... [TOOLTIP] Tool0=Uređivanje točaka za označavanje Tool1=Dodavanje točaka za označavanje Tool2=Ukloni točku Tool3=Okvir za prikaz Tool4=Uvećaj Tool5=Smanji Tool6=Automatsko dodavanje odgovarajućih točaka za označavanje Tool7=Automatski prijelaz na odgovarajuću poziciju Tool8=Povećaj sve resurse istovremeno Tool9=Povećaj/Istovremeno pregledaj Edit0=Uvezi sliku 1 Edit1=Izreži sliku 1 Edit2=Podesi sliku 1 Edit3=Uvezi sliku 2 Edit4=Izreži sliku 2 Edit5=Podesi sliku 2 Combo0=Podesi očitavanje slike 1 Combo1=Podesi očitavanje slike 2 Combo2=Podesi trajanje animacije Movie0=Prikaz animacije Movie1=Pauza Movie2=Prvi okvir Movie3=Posljednja sekvenca Movie4=Prethodni okvir Movie5=Sljedeći okvir Movie6=Izvezi aktivni okvir Movie7=Izvezi animaciju Movie8=Opcije izvoza Movie9=Autoiskrivljenje Movie10=Autokontrola Movie11=Automatski prikaži sve Movie12=Automatski isključi Movie13=Podesi/Prikaži/Sakrij %s Spin0=Povećaj broj okvira Spin1=Smanji broj okvira Frame=Podesi broj okvira Stuff=Kliknite Pokaz/Sakrivanje, desnim gumbom miša za brisanje, dva puta za podešavanje [PRINT] Caption=Pregled prije ispisa Page=Stranica Zoom=Zoom Expand=Proširi Cap1=Slika 1 Cap2=Slika 2 Cap3=Pregled Cap4=Okviri PerRow=Po retku Font=Font... Print=Ispis... PageSetup=Podesi... Close=Zatvori [CROP] Caption=Rezanje slike %s Crop=Izreži Aspect=Veličina kadra: Aspect0=(Ništa) Aspect1=Podesiti film Landscape=Vodoravno Portrait=Okomito Orientation=Određivanje položaja Rotate=Rotacija FlipH=Izokreni vodoravno FlipV=Izokreni okomito Size=Veličina Original=Original: Current=Trenutačni: BlendOpposite=Prilagođavanje suprotnoj slici [FILTER] Caption=Podesi sliku %s InitErr=Greška pri stvaranju filtera slike! Adjust=Prilagođavanje Bright=Osvjetljenost Contrast=Kontrast Red=Crvena Green=Zelena Blue=Plava Effects=Efekti Smooth=Glatko Blur=Nejasno Sharpen=Izoštreno Emboss=Reljefno Negative=Negativ Gray=Sivo [EDITOPTIONS] Caption=Opcije Edit=Uredi Movie=Film Paired=Sparene točke za označavanje Unpaired=Nesparene točke za označavanje Highlight=Osvjetljene točke Triangle=Trokut Track=Putanja transformacije Color=Boja Alpha=Alfa Cycle=Obojeni krug Hardware=Upotrijebi hardversku akceleraciju AutoLoop=Ponavljanje i automatsko vraćanje SourceLimit=Granica veličine izvorne slike DefaultSize=Standardna veličina animacije CustomSize=Prilagođena veličina ThumbSize=Okvir prilagodljive veličine DefaultFrames=Standardni okvir PreviewSpeed=Pregled brzine (okvir/s) BackColor=Boja pozadine DefaultBorder=Zadana granica tranzicije DefaultBright=Zadana zastupljenost svjetlosti DefaultDark=Zadana zastupljenost tame Restart=Molimo, ponovno pokrenite program kako bi hardverska akceleracija bila prihvaćena. [EXPORTOPTIONS] Caption=Opcije izvoza DefaultFormat=Ponuđeni format FormatSettings=Format podešavanja ExportOptions=Opcije izvoza AVISpeed=AVI brzina (okviri/s) AVICodec=Izvoz komprimirane AVI datoteke GIFSpeed=GIF brzina (okviri/s) FlashSpeed=Flash brzina (okviri/s) Default=Zadana vrijednost je %s LoopingFlash=Izvoz ponavljajuće Flash animacije LoopingGIF=Izvoz ponavljajuće GIF animacije JPEGQuality=JPEG kvaliteta AddURL=Dodaj URL Hardware=Koristi hardversko ubrzanje ReverseFrames=Izvezi obrnute okvire AutoSave=Spremi projekt prije izvoza. AutoOpen=Prikaži nakon izvoza UseProjectPath=Izvezi u Projektni katalog ExportSourceVideo=Uvrsti bazni video zapis RemoveDuplicate=Ukloni duplicirani okvir [PROPERTIES] Caption=Svojstva animacije MovieSize=Veličina animacije: FrameCount=Ukupno okvira: SeqTotal=Ukupno sekvenci: SeqNo=Sekvenca br.%s Image1=Lokacija slike 1: Image2=Lokacija slike 2: SeqFrame=Broj okvira: DotCount=Broj označenih točaka: [SEQUENCELENGTH] Caption=Trajanje sekvence Morph=Okviri transformacije: Stay1=Ostani na prvoj slici: Stay2=Ostani na drugoj slici: Frames=Ukupno okvira: SetAll=Sve sekvence [SEQUENCELIST] Caption=Popis sekvenci Tool0=Dodaj sekvencu Tool1=Poništi sekvencu Tool2=Pomakni gore Tool3=Pomakni dolje [MOVIELENGTH] Caption=Trajanje animacije Frames=Broj okvira: Length=Trajanje reprodukcije: Format=s @ %s okvira u sekundi [MOVIECUSTOMSIZE] Caption=Prilagodi veličinu Aspect=Ograniči omjere [MORPHTYPE] Caption=Vrsta transformacije Type1=Transformacija prve slike u drugu Type2=Transformiraj i spremi prvu sliku Type3=Izobliči prvu sliku Type4=Izobliči drugu sliku Type5=Stopi s pozadinom prvu sliku Type6=Dovedi u prvi plan drugu sliku [EFFECT] Caption=Efekti animacije Visual=Vizualni efekti Border=Okvir Bright=Intenzitet svjetla Dark=Intenzitet tame Sound=Zvučni efekti ToolTip1=Izaberi %s ToolTip2=Svojstva %s lokacije ToolTip3=Čisto %s ToolTip4=Reproduciraj zvuk [EFFECTPOS] Dim1=Lijevo: Dim2=Vrh: Dim3=Širina: Dim4=Visina: ZoomIn=Povećavanje ZoomOut=Smanjivanje [CURVE] Caption1=Osobine krivulje Caption2=Oblik krivulje Curve=Krivulja Linear=Linijska Save=Spremi... CurveType=FantaMorph krivulja Delete=Jeste li sigurni da želite poništiti ovu krivulju? [NOTICE] Caption=Napomene za izvoz Banner=Poruka "UNREGISTERED" će biti dodana na Vašu animaciju. Kupovinom programa ova poruka bit će uklonjena. DontShow=Ne pokazuj više ovu poruku [EXPORT] Caption=Izvoz animacije Settings=Podešavanje Information=Izvozne informacije Setting0=Opseg sekvence: Setting1=Izvozni format: Setting2=Broj okvira:\t%s Setting3=Brzina reprodukcije:\t%s okvira/s Setting4=Trajanje animacije:\t%s sekundi Export0=Ukupno izvezenih okvira:\t%s Export1=Ukupno vrijeme izvoza:\t%s sekundi Export2=Prosječno okvira:\t%s u sekundi Export3=Brzina izvoza:\t%s okvira Export4=Rezultirajući broj datoteka:\t%s Export5=Rezultirajući naziv datoteke:\t%s Export6=Rezultirajuće ime datoteke:\t%s All=Sve Current=Aktivno Export=Izvoz Set=Postavke... Open=Otvori Send=Pošalji Erase=Obriši Successful=Uspješno dovršeno! Cancelled=Otkazano! Error=Greška tijekom izvoza! Share=Dijeli moju animaciju ShareHint=Ova animacija je kreirana programom Abrosoft FantaMorph. Potražite besplatnu probnu verziju na http://www.fantamorph.com. [BUY] Caption=Kupi FantaMorph sada Choose0=Odaberite verziju koju želite kupiti: Choose1=Odaberite tip licence: Choose2=Odaberite način registracije: Choose3=Opcije: Edition0=FantaMorph PRO (Profesionalna verzija) Edition1=FantaMorph SE (Standardna verzija) License0=Licenca za jednog korisnika (za osobnu upotrebu) License1=Komercijalna licenca (za obrazovno/komercijalnu upotrebu) Service0=Regsoft (SAD i Kanada) Service1=SWREG (Europa) Service2=eSellerate (Ostatak svijeta) Service3=PayPal (Ostatak svijeta) Option0=Kupi program da CD-u BuyNow=Kupi sada [REGISTER] Caption=Registriraj odmah RegTitle=Unesite registracijske podatke RegInfo0=Ako ste kupili licencu za PhantaMorph, molimo unesite korisničko ime i serijski broj. RegInfo1=Ne posjedujete li važeću licencu, kliknite na "Kupi sada". UserName=Korisničko ime: SerialNo=Serijski broj: SuccessTitle=Registracija uspješna! Success0=Čestitamo na pravom izboru! Zahvaljujemo na registraciji i nadamo se da ćete uživati u programu FantaMorph. [SKIN] Caption=Izaberite ugrađene skinove [SPLASH] Trial=Besplatna probna verzija, vrijedi još %s dana. Wait=Pricekajte %s... Expire=30-dnevni probni rok za ovu verziju programa je istekao. Buy=Kupite sada Register=Registrirajte Licensed=Ovaj proizvod je registriran na ime: BadCode=Koristite nevažeći registracijski kôd! Continue=Nastavite probni period bez mogućnosti izvoza animacije. [VIEWER] Caption=Preglednik slika Delete=Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu datoteku? [PACKER] Caption=Spremanje sekvenci slika List=Sekvence slika Count=%s elementi Open=Otvori... Save=Spremi SaveAs=Spremi kao... New=Novi File0=Otvori sekvencu slike File1=Spremi sekvencu slike File2=Spremi sekvencu slike kao File3=Nova Sekvenca Tool0=Dodaj datoteku slike Tool1=Ukloni izabrani element Tool2=Pomakni izabrane elemente prema gore Tool3=Pomakni izabrane elemente prema dolje Tool4=Udvostruči izabrane elemente Result=Rezultat Dimensions=Dimenzije: Start=Počni pakirati Stop=Zaustavi pakiranje Close=Zatvori Select=Izaberi sekvence slika FileType=Popis sekvenci slika SaveChange=Spremi promjene datoteke %s? PackCaption=Zapakiraj u %s Expire=Vaša proba u trajanju od 30 dana je završena. Funkcija pakiranja više nije dostupna. [FACEEXTRACTOR] Caption=Face Extractor Result=Rezultat Edit=Odabir lica Mode=Model ekstrakcije Error=Molimo, uvezite barem dvije slike za postavljanje željene veličine filma! [FACELOCATOR] Caption=Face Locator Result=Rezultat Edit=Uredite rezultat Manual=Model lociranja Prev=< &Prethodna Next=&Sljedeća > ApplyOne=Primjeni ApplyAll=Primjeni na sve [FACEMIXER] Caption=Face Mixer Average=Uobičajen Random=Nasumičan Candidate=Kandidat Remove=Ukloni Clear=Obriši Load=Učitaj... Save=Spremi... Refresh=Osvježi Feature=Mogućnost Shape=Oblik FileType=Face Mixing File0=Učitaj Face Mixing File1=Spremi Face Mixing Error=Molimo, uvezite barem dvije slike prije korištenja Face Mixera!